帕卡阿：风之主宰与船帆发明者
作者：Ralf Ittermann · 最后审核于
帕卡阿（Pakaa）是神，出自夏威夷传说。
风之主宰，能以名字召唤诸风。
帕卡阿（Pakaa），夏威夷文亦写作Paka’a，是夏威夷传说中掌管诸风的文化英雄，亦是船帆的发明者。他将诸风收藏于葫芦之中，知晓所有风的名字，并以歌唱召唤它们。
作为理想的侍从，他服侍酋长Keawenuiaumi。驾驭风的能力是家族的传承：风葫芦ipu o Laamaomao由其祖母遗赠于他，而他天赋异禀的儿子Kuapakaa则继承了这一衣钵。
类型：风之文化英雄与风之主宰
起源：夏威夷英雄传说，Kuanuuanu与考艾岛Luukia（Laamaomao之女）之子
文献：Moolelo no Pakaa，Kamakau自1869年起，Nakuina
时期：夏威夷口述传统，19世纪起见于书面记录
外貌：持风葫芦的人类英雄与侍从
历史定位
文献年代
夏威夷英雄传说，自1869年起由Samuel M. Kamakau见于书面记录；书籍版本由Moses Kuaea Nakuina整理编写。
流传地区
夏威夷：传说发生于各岛的贵族宫廷环境，故事舞台横跨考艾岛与酋长Keawenuiaumi的宫廷。
文献状况
资料翔实：核心文献为传说Moolelo no Pakaa，另有Nakuina的书籍版本（英文版《Laamaomao的风葫芦》）及Beckwith的研究。
名称与变体
夏威夷语：Pakaa，亦拼作Paka’a，为夏威夷人名，无广泛记录的透明词源。他是贵族旅行者Kuanuuanu与考艾岛平民Luukia（Laamaomao之女）之子。
英雄、侍从与风之主宰
外貌
帕卡阿被描述为人类英雄与侍从，无固定的图腾动物形象。其标志为风葫芦ipu makani。
作用
帕卡阿将诸风收藏于葫芦ipu o Laamaomao之中，此葫芦得自其祖母，他知晓所有风的名字，以歌唱呼名召唤之。传说的核心在于：这位被不公正放逐的理想廷臣，如何借助天赋异禀的儿子Kuapakaa与风葫芦，重获其地位。
简介：帕卡阿
风之主宰的核心要素概览。
Moolelo no Pakaa：被放逐廷臣的传说
帕卡阿被视为风之文化英雄与船帆及其他船具的发明者；他是贵族旅行者Kuanuuanu与考艾岛平民Laamaomao之子。核心文献为传说Moolelo no Pakaa，由Samuel M. Kamakau自1869年起记录，书籍版本由Moses Kuaea Nakuina整理，英文版题为The Wind Gourd of Laamaomao。
传说的核心是一出宫廷戏剧：这位理想的侍从遭到不公正放逐，后凭借天赋异禀的儿子Kuapakaa与风葫芦重获其地位。驾驭风的知识、所有风的名字及其歌谣，正是英雄真正的力量所在：能够召唤风者，便能主宰一切航行。
夏威夷文学经典
帕卡阿是夏威夷文学经典；Nakuina的版本至今仍不断再版，并在夏威夷研究课程中讲授，承载着理想阿里侍从的价值观。
从宗教学角度而言，帕卡阿是一位善意的文化英雄，引导诸风造福人类，并非威胁性存在。几点重要说明：帕卡阿与Laamaomao有时被混淆，但Laamaomao是葫芦的女祖先与原始持有者，帕卡阿则是其传承人；他更多是文化英雄与半神，而非最高风神。
风之知识作为护佑
目前未见帕卡阿正式神庙祭祀的文献记载；他的角色是风与船帆的主宰。实际的庇护力量在于风的知识与安全的航海：知晓风名、正确驾帆者，方能安然抵达目的地。更进一步的祭祀形式未见文献记载。
葫芦与风袋：类型学比较
风葫芦母题将帕卡阿与Laamaomao相连–Laamaomao是ipu o Laamaomao的女祖先与原始持有者；二者须明确区分：她是风力的渊源，他是其付诸行动的传承人。在类型学上，帕卡阿可与希腊的Aiolos相比较，后者将诸风藏于皮袋之中，两者之间并无历史关联。在太平洋温和风灵形象中，与他最为接近的是Hine-Tu-Whenua，即顺风女神。
关于帕卡阿的常见问题
帕卡阿是谁？
夏威夷的风之主宰与船帆发明者，将诸风收藏于葫芦之中，以歌唱呼名召唤之。
风葫芦是什么？
即ipu o Laamaomao，诸风储藏其中，由帕卡阿自其祖母处继承。
帕卡阿与Laamaomao是同一人吗？
否。Laamaomao是葫芦的女祖先与持有者，帕卡阿是付诸行动的传承人。
参考文献（选编）
更多标准参考文献详见参考书目。
帕卡阿作为夏威夷的风之文化英雄与船帆发明者，将神圣传承与实际技艺融为一体：祖先的葫芦与驾驭风名之知识，使这位侍从成为每一次航行的真正主宰。
