Pakaa, Penguasa Angin dan Penemu Layar

Oleh Ralf Ittermann · terakhir ditinjau pada 17 Oktober 2026

Pakaa adalah dewa dalam legenda Hawaii.

Sang penguasa angin yang memanggil angin dengan namanya.

DewaHawaii

Pakaa

Pakaa, dalam ejaan Hawaii juga ditulis Paka’a, adalah pahlawan budaya angin serta penemu layar dalam legenda Hawaii. Ia menyimpan angin dalam sebuah labu, mengetahui nama-nama semua angin, dan memanggilnya melalui nyanyian.

Sebagai pelayan yang ideal, ia mengabdi kepada kepala suku Keawenuiaumi. Kekuatan atas angin merupakan warisan keluarga: labu yang disebut ipu o Laamaomao diwarisi Pakaa dari neneknya, dan putranya yang berbakat tinggi, Kuapakaa, meneruskannya.

Sekilas: Pakaa

Tipe: Pahlawan budaya angin dan penguasa angin
Asal: Legenda kepahlawanan Hawaii, putra Kuanuuanu dan Luukia, putri Laamaomao dari Kauai
Teks: Moolelo no Pakaa, Kamakau mulai 1869, Nakuina
Periode: Tradisi Hawaii, dituliskan mulai abad ke-19
Penampilan: Pahlawan dan pelayan manusiawi dengan labu angin

Konteks historis

Periode teks

Legenda kepahlawanan Hawaii, dituliskan mulai tahun 1869 oleh Samuel M. Kamakau; versi buku berasal dari Moses Kuaea Nakuina.

Wilayah penyebaran

Hawaii: Kisah ini berlatar dalam lingkungan istana kepulauan, antara Kauai dan istana kepala suku Keawenuiaumi.

Kondisi sumber

Baik: Sumber utama adalah saga Moolelo no Pakaa; ditambah versi buku Nakuina, dalam bahasa Inggris The Wind Gourd of Laamaomao, dan Beckwith.

Nama dan Varian

Hawaii: Pakaa, juga ditulis Paka’a, adalah nama diri Hawaii yang tidak memiliki makna leksikal transparan yang terdokumentasi secara umum. Ia adalah putra dari Kuanuuanu, seorang musafir bangsawan, dan Luukia, putri Laamaomao dari Kauai, yang berdarah rakyat biasa.

Pahlawan, Pelayan, Penguasa Angin

Penampilan

Pakaa digambarkan sebagai pahlawan dan pelayan manusiawi, tanpa wujud binatang yang baku secara ikonografis. Lambangnya adalah labu angin, yaitu ipu makani.

Pengaruh

Pakaa menyimpan angin dalam sebuah labu, yaitu ipu o Laamaomao yang diwarisinya dari neneknya, dan mengetahui nama-nama semua angin; dengan memanggil nama-nama tersebut dalam nyanyian, ia mendatangkan angin itu. Inti kisah adalah bagaimana seorang pelayan istana yang ideal, yang terusir secara tidak adil, kembali merebut kedudukannya dengan bantuan putranya yang berbakat tinggi, Kuapakaa, dan labu angin.

Profil: Pakaa

Aspek-aspek terpenting dari sang penguasa angin dalam sekilas pandang.

Konteks budaya

Pahlawan budaya angin dalam legenda kepahlawanan Hawaii dan klasik sastra Hawaii, dengan nilai-nilai pelayan alii yang ideal.

Bidang tanggung jawab

Para pelaut dan tradisi istana: Pakaa mengabdi kepada kepala suku Keawenuiaumi dan memastikan perjalanan serta angin yang baik.

Representasi

Pahlawan dan pelayan manusiawi tanpa wujud binatang; lambangnya adalah labu angin, yaitu ipu makani.

Fungsi

Penjaga angin, pengenal nama-namanya, penemu layar, dan berbagai perlengkapan perahu lainnya.

Cara pemujaan

Kultus kuil yang sesungguhnya tidak terdokumentasi; perlindungan praktis terletak pada pengetahuan tentang angin dan pelayaran yang aman.

Padanan

Laamaomao sebagai sumber labu; secara tipologi setara dengan Aiolos dari Yunani dengan kantung anginnya.

Moolelo no Pakaa: saga pelayan istana yang terusir

Pakaa dipandang sebagai pahlawan budaya angin dan penemu layar serta berbagai perlengkapan perahu; ia adalah putra Kuanuuanu, seorang musafir bangsawan, dan Laamaomao dari Kauai yang berdarah rakyat biasa. Sumber utama adalah saga Moolelo no Pakaa, antara lain melalui Samuel M. Kamakau mulai tahun 1869 dan versi buku dari Moses Kuaea Nakuina, dalam bahasa Inggris The Wind Gourd of Laamaomao.

Inti kisah adalah drama istana: pelayan yang ideal terusir secara tidak adil dan dengan bantuan putranya yang berbakat tinggi, Kuapakaa, serta labu angin, ia merebut kembali kedudukannya. Pengetahuan tentang angin, nama-nama semua angin, dan nyanyian-nyanyian mereka merupakan kekuatan sejati sang pahlawan: siapa yang dapat memanggil angin, ia menentukan setiap perjalanan.

Klasik sastra Hawaii

Pakaa adalah klasik sastra Hawaii; versi Nakuina hingga kini terus diterbitkan ulang dan diajarkan dalam Hawaiian Studies, bersama nilai-nilai pelayan alii yang ideal.

Dari sudut pandang ilmu agama, Pakaa adalah pahlawan budaya yang bersifat dermawan, yang mengarahkan angin demi kebaikan, bukan makhluk yang mengancam. Klarifikasi penting: Pakaa dan Laamaomao kadang dikacaukan, namun Laamaomao adalah leluhur dan pemilik asli labu itu, sedangkan Pakaa adalah pewaris yang bertindak; dan ia lebih tepat disebut pahlawan budaya dan setengah dewa daripada dewa angin tertinggi.

Pengetahuan angin sebagai perlindungan

Kultus kuil yang sesungguhnya tidak terdokumentasi untuk Pakaa; perannya adalah sebagai penguasa angin dan layar. Perlindungan praktis terletak pada pengetahuan tentang angin dan pelayaran yang aman: siapa yang mengetahui nama-nama angin dan mengendalikan layar dengan tepat akan tiba di tujuan dengan selamat. Bentuk-bentuk kultus yang lebih lanjut tidak terdokumentasi.

Labu dan kantung angin: Perbandingan

Motif labu angin menghubungkan Pakaa dengan Laamaomao, leluhur dan pemilik asli ipu o Laamaomao; keduanya harus dibedakan dengan jelas, karena ia adalah sumber kekuatan angin, sedangkan Pakaa adalah pewaris yang bertindak atas warisan itu. Secara tipologi, Pakaa dapat dibandingkan dengan Aiolos dari Yunani yang menyimpan angin dalam kantung, tanpa adanya hubungan historis. Di antara tokoh-tokoh angin yang bersifat lembut di kawasan Pasifik, ia memiliki kedekatan dengan Hine-Tu-Whenua, dewi angin pelayaran yang menguntungkan.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Pakaa

Siapakah Pakaa?

Penguasa angin Hawaii dan penemu layar, yang menyimpan angin dalam sebuah labu dan memanggilnya dengan nama melalui nyanyian.

Apakah labu angin itu?

Ipu o Laamaomao, tempat angin-angin disimpan dan yang diwarisi Pakaa dari neneknya.

Apakah Pakaa sama dengan Laamaomao?

Tidak. Laamaomao adalah leluhur dan pemilik labu itu, sedangkan Pakaa adalah pewaris yang bertindak.

Tautan lanjutan

Literatur (pilihan)

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai pahlawan budaya angin Hawaii dan penemu layar, Pakaa memadukan warisan ilahi dengan kecakapan praktis: labu milik leluhurnya dan pengetahuan tentang nama-nama angin menjadikan seorang pelayan sebagai penguasa setiap perjalanan.