Maahinen, abitante del mondo speculare

Il Maahinen è spirito della tradizione finlandese.

Il piccolo popolo sotterraneo del mondo speculare. Maahinen compare nel folklore finlandese come abitante del mondo speculare.

SpiritoFinlandia

Maahinen

Maahinen, plurale Maahiset, è uno spirito finlandese della terra e delle caverne, un piccolo popolo sotterraneo, spesso tradotto come elfi della terra. I Maahiset vivono sotto terra, nelle colline e nelle pietre, in un mondo speculare, e sono in parte benevoli, in parte pericolosi.

Chi li rispetta può conoscere prosperità e assistenza. Chi contamina la loro dimora, versa acqua bollente su di essa o si libera dei propri bisogni sopra la loro abitazione, rischia la maahisen kähäys, una malattia della pelle con eruzione cutanea, il cui nome è concettualmente identico agli spiriti della terra.

In breve: Maahinen

Tipo: spirito della terra e delle caverne, piccolo popolo sotterraneo
Origine: credenza popolare finlandese, documentata dalla ricerca folklorica
Testi: raccolte folkloriche di Holmberg e Haavio
Periodo: credenza popolare finlandese, documentata dalla ricerca folklorica
Aspetto: piccolo e di sembianze umane, un popolo nascosto e prospero

Contesto delle fonti

Periodo dei testi

La rappresentazione appartiene alla credenza popolare finlandese ed è documentata dalla ricerca folklorica; non esistono date testuali letterarie fisse come per le fonti epiche.

Area di diffusione

Finlandia e l’area baltico-finnica; esistono concetti paralleli baltico-finnici e sami.

Situazione delle fonti

Ben documentato: le opere folkloriche di riferimento di Holmberg e Haavio, oltre alla ricerca di Siikala.

Nome e varianti

Finlandese: maahinen deriva da maa, terra o paese: l’abitante della terra o il sotterraneo. Il plurale è Maahiset. La traduzione comune elfi della terra è comoda, ma imprecisa.

Descrizione

Aspetto

I Maahiset sono piccoli e di sembianze umane, un popolo nascosto e prospero. La loro caratteristica è il mondo invertito: il loro mondo è speculare o rovesciato rispetto a quello umano.

Effetto

I Maahiset sono ambivalenti: in parte benevoli, con prosperità e assistenza, in parte pericolosi. Se si irritano, ad esempio a causa della contaminazione della loro dimora, del versamento di acqua bollente o dei bisogni corporali sopra la loro abitazione, infliggono una malattia, la maahisen kähäys, una malattia della pelle con eruzione cutanea.

Profilo: Maahinen

Gli aspetti principali del popolo sotterraneo in breve.

Tradizione

Popolo sotterraneo della credenza popolare finlandese; esistono concetti paralleli baltico-finnici e sami.

Riferito a

Le persone nei loro luoghi di residenza: chi contamina l’abitazione dei Maahiset o vi versa sopra acqua bollente li irrita.

Rappresentazione

Piccoli e di sembianze umane, un popolo nascosto e prospero sotto terra, nelle colline e nelle pietre.

Ambito d'azione

Prosperità e assistenza per alcuni, la malattia della terra maahisen kähäys per chi li offende.

Forme di protezione

Offerte di cibo, birra o latte per placarli; in caso di smarrimento aiuta la magia analogica dell’abito indossato al contrario.

Corrispondenze

L’islandese huldufólk, i vättar scandinavi e gli estoni maa-alused, i sotterranei.

Il mondo che sta a testa in giù

Maahinen deriva da maa, terra o paese, quindi abitante della terra o sotterraneo. È un piccolo popolo sotterraneo della tradizione popolare finlandese, che vive sotto terra, nelle colline e nelle pietre; esistono concetti paralleli baltico-finnici e sami.

Il motivo centrale è l’inversione: il mondo dei Maahiset è speculare o rovesciato rispetto a quello umano. Da questo motivo si spiega anche l’incantesimo protettivo che rovescia l’abito, e la credenza secondo cui si può vedere il loro mondo guardando tra le proprie gambe.

Ricerca e classificazione

I Maahiset sono parte integrante della ricerca sulla credenza popolare finlandese e sono ripresi nel fantasy moderno e nel neopaganesimo.

Dal punto di vista storico-religioso, il Maahinen è per lo più riservato, ma punisce con la malattia in caso di offesa, senza folclore di uccisione. Due precisazioni: i Maahiset non vanno confusi con gli Hiisi, i giganti della montagna e della natura selvaggia, poiché i Maahiset sono il piccolo popolo sotterraneo. E la traduzione elfi della terra è comoda, ma imprecisa; sono sotterranei autonomi, non gli elfi letterari di impronta germanica.

Offerte e l'incantesimo dell'abito rovesciato

Sono documentate offerte di cibo, birra o latte presso le loro dimore per placarli. In caso di smarrimento nel mondo rovesciato, aiuta una magia analogica: indossare gli abiti al contrario, la giacca a rovescio, le scarpe scambiate, oppure guardare tra le proprie gambe, il che rimette in ordine il mondo speculare. Contro la malattia della terra servono rituali di guarigione popolari e incantatori, i loitsut.

Vicini sotterranei nel Nord Europa

I Maahiset corrispondono agli huldufólk islandesi, ai vättar scandinavi e ai sotterranei, e ai maa-alused estoni. Il motivo dello smarrimento correlato è il metsänpeitto, l’occultamento del bosco. All’interno della tradizione finlandese, sono da distinguere dal Hiisi; come abitanti nascosti delle montagne, sono affini alla Bergsrå scandinava e ai Coblynau gallesi.

Domande frequenti su Maahinen

Cos’è un Maahinen?

Uno spirito finlandese della terra e delle grotte, un piccolo popolo sotterraneo che vive in un mondo speculare sotto colline e pietre.

Come si placano i Maahiset?

Con offerte di cibo, birra o latte presso le loro dimore.

Sono la stessa cosa degli Hiisi?

No. Gli Hiisi sono giganti delle montagne e della natura selvaggia, i Maahiset sono il piccolo popolo sotterraneo.

Collegamenti di approfondimento

Link interni consigliati:

Hiisi – lo spirito finlandese delle montagne e della natura selvaggia
Bergsrå, Coblynau – abitanti nascosti delle montagne affini
Sale, Amuleto, Fumigazione – mezzi di protezione tradizionali
Bussola di protezione – panoramica dei mezzi di protezione

Letteratura (selezione)

Altre opere di riferimento nella bibliografia.

Come spirito finlandese della terra, il Maahinen non è un essere singolo, ma un popolo sotterraneo con un proprio ordine: prospero e nascosto, punitivo solo quando gli uomini violano il suo mondo speculare.