Maahinen, indbygger i spejlverdenen

Maahinen er en geist i den finske tradition.

Det lille underjordiske folk i den spejlvendte verden. Portrættet præsenterer ham som indbygger i en spejlvendt underverden.

ÅndFinland

Maahinen

Maahinen, i flertal Maahiset, er en finsk jord- og hulegeist, et lille underjordisk folk, ofte oversat som jordalfer. Maahiset lever under jorden, i høje og sten, i en spejlvendt verden og er delvis hjælpsomme, delvis farlige.

Den, der viser dem respekt, kan opleve velstand og bistand. Den, der forurener deres boplads, hælder varmt vand ud eller forretter sin nødtørft over deres bolig, risikerer maahisen kähäys, en hudsygdom med udslæt, hvis navn begrebsmæssigt er identisk med jordgejsterne.

På et blik: Maahinen

Type: Jord- og hulegeist, lille underjordisk folk
Oprindelse: Finsk folketro, folkloristisk overleveret
Tekster: folkloristiske samlinger af Holmberg og Haavio
Tidsrum: finsk folketro, folkloristisk dokumenteret
Fremtoning: lille og menneskelig, et velstående, skjult folk

Kildekontekst

Teksternes tidsperiode

Forestillingen hører til den finske folketro og er folkloristisk overleveret; der findes ikke faste litterære teksttidspunkter som ved episke kilder.

Udbredelsesområde

Finland og det østersøfinske område; østersøfinske og samiske parallelbegreber findes.

Kildesituation

Godt belyst: de folkloristiske standardværker af Holmberg og Haavio, dertil Siikalas forskning.

Navn og varianter

Finsk: maahinen hører til maa, jord eller land: jordbeboeren eller den underjordiske. Flertallet er Maahiset. Den almindelige oversættelse jordalfer er bekvem, men upræcis.

Beskrivelse

Fremtoning

Maahiset er små og menneskelignende, et velstående, skjult folk. Deres kendetegn er den omvendte verden: deres verden er spejlvendt eller vendt på hovedet i forhold til den menneskelige.

Virkning

Maahiset er ambivalente: dels hjælpsomme, med velstand og bistand, dels farlige. Bliver de gjort vrede, for eksempel gennem forurening af deres boplads, ved at hælde varmt vand ud eller forrette nødtørft over deres bolig, pålægger de sygdom, maahisen kähäys, en hudsygdom med udslæt.

Portræt: Maahinen

De vigtigste aspekter af det underjordiske folk på et blik.

Tradition

Underjordisk folk i den finske folketro; østersøfinske og samiske parallelbegreber findes.

Bezogen på

Mennesker ved deres bopladser: den, der forurener Maahisets bolig eller hælder varmt vand ud over den, gør dem vrede.

Fremstilling

Lille og menneskelignende, et velstående, skjult folk under jorden, i høje og sten.

Virkningsområde

Velstand og bistand for de nogle, jordsygdommen maahisen kähäys for dem, der fornærmer dem.

Afværgeformer

Offergaver af mad, øl eller mælk til besindelse; hvis man farer vild, hjælper analogimagien med at bære kläderne omvendt.

Paralleller

Den islandske huldufólk, de skandinaviske vættir og de estiske maa-alused, de underjordiske.

Verden, der står på hovedet

Maahinen hører til maa, jord eller land, altså jordbeboer eller underjordisk. Det er et lille underjordisk folk fra den finske folkeoverlevering, som lever under jorden, i høje og sten; østersøfinske og samiske parallelbegreber findes.

Kernemotivet er omvendingen: Maahisets verden er spejlvendt eller vendt på hovedet i forhold til den menneskelige. Fra dette motiv forklares også den beskyttende magi, der vender klæderne om, og forestillingen om, at man ser deres verden, hvis man kigger gennem sine egne ben.

Forskning og indordning

Maahiset er en fast bestanddel af den finske folketroforskning og er blevet optaget i moderne fantasy og i nypaganismen.

Religionsvidenskabeligt er Maahinen overvejende tilbageholdende, men straffer med sygdom ved fornærmelse, uden dræbende folklore. To præciseringer: Maahiset skal ikke forveksles med Hiisi, bjerg- og ødemarks-jætterne, for Maahiset er det lille underjordiske folk. Og oversættelsen jordalfer er bekvem, men upræcis; det er selvstændige underjordiske væsener, ikke de litterære alfer af germansk oprindelse.

Offergaver og magien med de omvendte klæder

Belagte er offergaver af mad, øl eller mælk til deres bopladser til besindelse. Farer man vild i det omvendte område, hjælper en analogimagi: at tage klæderne på omvendt, jakken vrangen ud, skoene ombytte, eller at kigge gennem sine egne ben, hvad der retter spejlverdenen op igen. Mod jordsygdommen bruges folkemedicinske og besværgende helbredelsesritualer, loitsut.

Underjordiske naboer i Nordeuropa

Maahiset svarer til den islandske huldufólk, de skandinaviske vættir og underjordiske væsener samt de estiske maa-alused. Det beslægtede fare-vild-motiv er metsänpeitto, skovtilsløringen. Inden for den finske overlevering skal de skelnes fra Hiisi; som skjulte bjergbeboere står de skandinaviske Bergsrå og de walisiske Coblynau dem nær.

Ofte stillede spørgsmål om Maahinen

Hvad er en Maahinen?

En finsk jord- og hulegeist, et lille underjordisk folk, der lever i en spejlvendt verden under høje og sten.

Hvordan besindes Maahiset?

Gennem offergaver af mad, øl eller mælk til deres bopladser.

Er de det samme som Hiisi?

Nej. Hiisi er bjerg- og ødemarks-jætter, Maahiset det lille underjordiske folk.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Hiisi – den finske bjerg- og ødemarksgeist
Bergsrå, Coblynau – beslægtede skjulte bjergbeboere
Salt, Amulet, Røgelse – overleverede beskyttelsesmidler
Beskyttelseskompas – beskyttelsesmidler i overblik

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturlisten.

Som finsk jordånd er Maahinen ikke et enkeltvæsen, men et underjordisk folk med sin egen orden: velstående og skjult, straffende kun, når mennesker overtræder deres spejlvendte verden.