Dağ İyesi, spirito proprietario dei monti

Il Dağ İyesi è uno spirito della tradizione turca.

Il signore del monte, che premia il rispetto e punisce la violazione dei tabù.

SpiritoTurchia

Dağ İyesi

Il Dağ İyesi (turco dağ iyesi, signore o proprietario del monte) è uno spirito del luogo della credenza popolare turca e centroasiatica nel Tengrismo. Ogni luogo, monte, fiume, foresta o sorgente, ha lì il proprio iye come spirito tutelare del luogo; il Dağ İyesi è lo spirito protettore del rispettivo monte.

A chi rispetta il monte egli concede fortuna nella caccia e nel pascolo e un passaggio sicuro; punisce la contaminazione, lo sfruttamento eccessivo o la mancanza di rispetto. Il nucleo di questa credenza è la sacralità dei monti come luogo d’incontro fra cielo e terra.

In sintesi: Dağ İyesi

Tipo: spirito del luogo e protettore del rispettivo monte
Origine: credenza popolare turca e centroasiatica, Tengrismo
Testi: letteratura etnografica e mitologica (İnan, Bayat, Roux)
Periodo: credenza popolare turca e Tengrismo fino ai giorni nostri
Aspetto: mutevole, come vecchio, animale o presenza invisibile

Origine e mondo di credenze

Periodo dei testi

La credenza nell’iye appartiene alla credenza popolare turca e centroasiatica e al Tengrismo; essa si estende dal culto storico dei monti e delle vette fino al risveglio nel neo-tengrismo.

Area di diffusione

Il mondo dei popoli turchi e dell’Asia centrale; il Dağ İyesi resta sempre legato al proprio rispettivo monte.

Situazione delle fonti

Ben documentato come modello della credenza nell’iye, accanto allo spirito dell’acqua, del bosco e della casa; fondamentali sono İnan, Bayat e Roux.

Nome e varianti

Turco: iye o eye significa nelle lingue turche signore, proprietario o padrone, dağ monte; Dağ İyesi è dunque lo spirito proprietario e protettore del monte.

Aspetto e comportamento

Aspetto

Il Dağ İyesi è per lo più privo di forma o mutevole e può apparire come vecchio, come animale o come presenza invisibile. Il nucleo è la sacralità dei monti come luogo d’incontro fra cielo e terra.

Effetto

Come spirito protettore e signore del rispettivo monte concede fortuna nella caccia e nel pascolo e un passaggio sicuro in caso di rispetto; punisce la contaminazione, lo sfruttamento eccessivo o la mancanza di rispetto verso il monte.

Profilo: Dağ İyesi

Gli aspetti principali del signore del monte in sintesi.

Contesto culturale

Elemento della credenza popolare turca e centroasiatica e del Tengrismo: ogni luogo ha il proprio iye, il monte il proprio Dağ İyesi.

Riferito a

Cacciatori, pastori e viaggiatori: chi utilizza o attraversa il monte si muove nel possesso del signore del monte e gli deve rispetto.

Rappresentazione

Per lo più privo di forma o mutevole: come vecchio, come animale o come mera presenza invisibile sul monte.

Ambito d'azione

Fortuna nella caccia e nel pascolo, passaggio sicuro e integrità del monte; le punizioni colpiscono la contaminazione, lo sfruttamento eccessivo e la mancanza di rispetto.

Gestione

Santuari di monte e di passo, cumuli di pietre come l’Obo o Ovoo, nastri sugli alberi, piccole offerte di latte e grasso, invocazioni e tabù di evitamento.

Corrispondenze

Il mongolo gazriin ezen con il suo culto dell’Ovoo, i signori del monte altaici e, strutturalmente, il giapponese Yama-no-Kami.

Un monte, un proprietario: la credenza nell'iye

Iye o eye significa nelle lingue turche signore, proprietario o padrone, dağ monte; il Dağ İyesi è lo spirito proprietario e protettore del monte. È un elemento della credenza popolare turca e centroasiatica e del Tengrismo, ampiamente documentato accanto allo spirito dell’acqua, del bosco e della casa.

Il culto storico dei monti e delle vette, in cui i monti sacri sono considerati luoghi degli antenati e del cielo, è ben attestato. L’interpretazione sistematizzante secondo cui Tengri avrebbe creato gli iye e assegnato loro il proprio ambito non è invece un’unica fonte originaria unitaria, ma un ordinamento successivo del materiale.

Risveglio e classificazione

Il Dağ İyesi è un concetto centrale della moderna sistematica mitologica turca e vive un risveglio nel neo-tengrismo.

Dal punto di vista religioso è fondamentalmente protettivo e ambivalente, pericoloso solo in caso di mancanza di rispetto e violazione dei tabù verso il monte. Due precisazioni: non è un dio in senso stretto, ma uno spirito locale del luogo e protettore all’interno di un sistema animista-tengrista. E la formula semplificata secondo cui Tengri avrebbe creato gli iye è una sistematizzazione moderna, mentre le fonti storiche sono più locali e disomogenee.

Obo, nastri e tabù di evitamento

Ben attestati sono i santuari di montagna e di passo, cumuli di pietre come l’obo o ovoo mongolo-turco, nastri legati agli alberi, piccole offerte di latte e grasso, invocazioni e tabù di evitamento. Il culto storico della montagna e della vetta, in cui i monti sacri sono considerati luoghi degli antenati e del cielo, è ben documentato. La protezione dal signore della montagna coincide quindi con il rispetto per la montagna stessa: chi osserva i tabù non ha nulla da temere.

Signori della montagna dalla steppa al Giappone

Il Dağ İyesi corrisponde al mongolo gazriin ezen, il signore del luogo con il suo culto dell’ovoo, ai signori altaici della montagna e allo spirito locale slavo. Dal punto di vista strutturale è affine al giapponese Yama-no-Kami, il dio della montagna della religione popolare giapponese.

Domande frequenti sul Dağ İyesi

Cosa significa Dağ İyesi?

Signore o padrone della montagna: iye significa nelle lingue turche signore o spirito di un luogo, dağ significa montagna.

Il Dağ İyesi è un dio?

No. È uno spirito locale e protettivo del luogo all’interno di un sistema animistico-tengrista, non un dio in senso stretto.

Come viene venerato?

Attraverso cumuli di pietre come l’obo o ovoo, nastri legati agli alberi, piccole offerte di latte e grasso e tabù di evitamento sulla montagna.

Collegamenti di approfondimento

Link interni consigliati:

Yama-no-Kami – il dio della montagna giapponese come parallelo strutturale
Achachila, Almas – altri esseri del mondo montano
Amuleto, Fumigazione, Sale – mezzi di protezione tradizionali
Bussola di protezione – panoramica dei mezzi di protezione

Letteratura (selezione)

Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.

Come signore della montagna e spirito locale turco, il Dağ İyesi rappresenta una semplice regola fondamentale della credenza popolare: la montagna non appartiene all’uomo, e chi la percorre è un ospite.