Il fuoco nascosto di Apam Napat
Di Ralf Ittermann · ultima verifica il
Apam Napat è dio della tradizione persiana.
Il Figlio delle acque porta il fuoco degli abissi. L’intestazione designa Apam Napat come dio delle acque degli indo-iranici.
Apam Napat, il Figlio delle acque, è un dio indo-iranico che incarna il fuoco nascosto nell’acqua; dorato, avvolto nel fulmine, emerge dalle acque.
Nel Rigveda possiede un inno proprio, spesso più titolo che nome proprio. Nell’Avesta custodisce il khvarenah, il fulgore regale della sovranità.
Tipo: Dio del fuoco nell’acqua
Origine: area culturale indo-iranica
Testi: inno del Rigveda, Zamyad Yasht
Periodo: antichissimo fino a oggi
Aspetto: dio dorato, avvolto nel fulmine
Storia dei testi
Periodo dei testi
Antichissimo: tradizione indo-iranica comune al Rigveda e all’Avesta, onorata liturgicamente fino a oggi.
Area di diffusione
L’area culturale indo-iranica, dall’India vedica all’Iran zoroastriano.
Fonti
Buone: un inno proprio nel Rigveda, nonché il Tishtrya Yasht e lo Zamyad Yasht dell’Avesta.
Nome e varianti
Sanscrito/Avestico: Apam Napat significa Figlio delle acque, affine al latino nepos. Nel Rigveda è spesso titolo piuttosto che nome proprio.
Figura e funzioni
Aspetto
Dio dorato che emerge dall’acqua, avvolto nel fulmine, associato a un cavallo veloce.
Funzioni
Distribuisce le acque delle regioni, preserva l’ordine, custodisce il khvarenah.
Scheda: Apam Napat
I principali aspetti del dio delle acque a colpo d’occhio.
Figura doppia indo-iranica presente nel Rigveda e nell’Avesta, anteriore al culto templare.
Fedeli che invocano protezione e fertilità, nell’Iran anche i re.
Dio dorato, avvolto nel fulmine, che emerge dall’acqua.
Distribuisce le acque delle regioni, custodisce il khvarenah degli abissi.
Liturgia quotidiana in quanto Yazata, associato alla festa Maidyoshahem, privo di tempio proprio.
Dal vedico Varuna, anch’esso Figlio delle acque, lo distingue il fuoco.
Tra Rigveda e Avesta: una duplice tradizione
In sanscrito e in avestico Apam Napat significa Figlio delle acque; Napat è affine al latino nepos. Dumézil individuò un collegamento con l’etrusco Nethuns e il romano Neptunus.
Nello Zamyad Yasht dell’Avesta è associato al khvarenah e appartiene alla triade ahurica con Ahura Mazda e Mithra.
Un caso di mitologia comparata
Apam Napat è una figura della mitologia indoeuropea comparata, testimonianza di un motivo del fuoco nell’acqua.
Dal punto di vista della scienza delle religioni evidenzia una duplice tradizione indo-iranica: lo stesso dio vedico e avestico, con l’aspetto del fuoco enfatizzato in ambito indiano e ridotto in ambito iranico.
Liturgia senza tempio proprio
Apam Napat è onorato quotidianamente come Yazata fino a oggi. Al culto delle acque appartengono acqua lustrale, amuleto e incensazione.
Il Figlio delle acque nel confronto culturale
Domande frequenti su Apam Napat
Dio del fuoco o delle acque?
Entrambe le cose: incarna il fuoco nascosto nell’acqua; il suo nome significa Figlio delle acque.
Perché sta all’ombra di altre figure?
Il ruolo creatore passò ad Ahura Mazda, il culto delle acque ad Anahita. Viene onorato ancora oggi ogni giorno nella liturgia come Yazata.
Collegamenti esterni
Link interni:
Bibliografia (selezione)
Ulteriori opere di riferimento nella bibliografia.
Che lo si chiami Apam Napat dio del fuoco nascosto o lo si conosca come Figlio delle acque: si tratta dello stesso custode indo-iranico del khvarenah negli abissi del mare.
