iWell Guard

Qailertetang - Sednaren eguraldi-laguntzailea eta animalien zaindaria

Qailertetang Baffin inuiten tradizioan itsasoaren jainkosa den Sednaren laguntzailea da, eguraldi-izpiritutzat eta animalien zaindaritzat hartzen da. Franz Boasek XIX. mendearen amaieran bere apunteetan deskribatu zuen, eta horrela erlijio-zientzien ikerketaren eskura jarri zuen. Erlijio-zientziaren ikuspegitik eskualdean errotutako laguntza-figura baten kasu esanguratsua da. Sednaren eguraldi-laguntzaile eta animalien zaindari gisa, Qailertetangek eskualdean errotutako laguntza-figurek nola jokatzen duten erakusten du.

Eguraldi-izpirituaInuitEguraldi-laguntzailea

Aurkibidea

Qailertetang - Inuit tradizioko izakiak, historikoki ilustratzailea

Sailkapena eta profil laburra

Qailertetang panteoi inuitaren figura gutxi ezaguna baina esanguratsua da. Baffin tradizioan Sednaren laguntzaile gisa agertzen da, baina aldi berean bere funtzio propioak ditu, eguraldi-izpiritu eta animalien zaindari gisa. Zientifikoki, historia erlijioso inuitaren aniztasun ez-sistematikoaren adibide da, izan ere, figura handien ondoan hainbat figura bereiziago existitzen dira.

Franz Boasek bere figura lehen aldiz sistematikoki deskribatu zuen The Central Eskimo (1888) lanean. Ondorengo Rasmussen, Merkur eta Laugrand ikertzaileen lanek bere apunteak osatu zituzten, irudia funtsean aldatu gabe. Qailertetang eskualdean errotutako figura izaten jarraitzen du, Baffin eskualdetik kanpo garrantzia ez baita hain nabarmena, eta ikerketa zientifikoa oraindik ez da erabat burutu.

Eguraldi-izpiritu gisa duen funtzioa Silaren funtzio orokorra osatzen du, dimensio pertsonalizatuago eta Sednarekin lotuago batez. Ez da eguraldia bera, baizik eta Sednaren aginduz eguraldia arautu dezakeen instantzia. Bitartekaritza-funtzio hau fenomenologia erlijiosoaren ikuspegitik fenomeno propioa da, eta Silarengandik zein Sednarengandik bereizten du.

Baffin tradizioan eskualdean errotutako Qailertetang azken ikerketetan zabaldutako metodo bidez aztertu da, etnografia-zehaztasuna, iturri-kritika linguistikoa eta ikuspegi konparatiboa uztartzen dituztenak.

Figura gutxi ezagun hau oraindik erabat aztertu gabe dagoenez, inuiten jakintza-komunitatearen partaidetza bereziki garrantzitsua da, gaur egun ikerketa horren parte baita bera, eta mendebaldeko esleipen kolonial batzuk zuzentzen ditu.

Ikuspegi osagarri bat ematen du soziologia erlijiosoak, Qailertetangek inuiten komunitate tradizionalaren ordena sozialean duen funtzioari buruzko galderatik.

Sednaren aginduz eguraldi-izpiritu eta animalien zaindari gisa, praktika sozialetik bereizita ez, baizik eta harekin estu lotutako egitura erlijioso baten adierazle da. Lotura hori ikerketa-eremu propio bat osatzen du antropologia erlijiosoan, batez ere Frédéric Laugrand eta Jarich Oostenek sistematikoki aztertu dutena.

Izena eta etimologia

Qailertetang izenaren esanahi linguistikoa ez dago erabat argituta. Boasek eta ondorengo ikertzaileek eguraldiaren edo abeltzaintzaren esparruko esanahia proposatzen dute.

-tetang atzizkia zaintzeko edo eramateko aditzekin lotuta egon daiteke, zaindari-funtzioarekin bat eginez. Ilunpe linguistiko hau arazo metodologikoa da zientifikoki, izan ere, etimologiak sarritan figura baten sakontasun historikoari buruzko zantzuak ematen ditu.

Baffin iturrietan izena hainbat aldaera txikitan agertzen da, esaterako Qailertaq edo Qailerteq. Aldaera hori linguistikoki normala da eta ez da esanguratsua zientifikoki, baina iturriekin lan egitean kontuan hartu behar da, nahasketak saihesteko.

Izenak etimologia argirik ez izatea bereziki nabarmena da beste jainko-izen inuitekin alderatuta. Zientifikoki, honek geruza linguistiko zaharrago bat, ziurrenik inuiten aurrekoa, adieraz lezake, baina tesi hori ezin da frogatu. Kontu honetan zuhurtzia historiko-erlijiosoa metodologikoki beharrezkoa da.

Erlijio-zientziaren diskurtso zabalagoan Qailertetang topografia erlijioso zirkunpolarraren eredu barruan sartzen da. Topografia horrek milaka kilometrotan zehar egiturazko egonkortasuna mantentzeak, fenomenologia erlijiosoaren ikuspegitik, diziplinaren aurkikuntza harrigarrienetakoa da, eta gaur egun ere eztabaida ikertzailea sortzen jarraitzen du.

Deskribapena eta funtzioak

Boasen apunteetan Qailertetang irudi handi eta indartsu gisa deskribatzen da, Sednarekin batera itsas hondoko etxe batean bizi dena. Sednaren etxeko lanetako batzuk hartzen ditu bere gain, honen mutilazioak eragindako mugak konpentsatuz. Osagarritasun-funtzio hau interesgarria da fenomenologia erlijiosoaren ikuspegitik, eta fenomeno propioa da.

Hala ere, bere funtzio nagusia eguraldia arautzea da. Sednak animaliak kontrolatzen dituen bitartean, Qailertetang inguruko eguraldiaz arduratzen da. Laguntza eskatzen zuten xamanek, apunte batzuen arabera, ez zuten Sedna bakarrik jo behar, baita Qailertetang ere. Bikoiztasun-jotze hau fenomenologia erlijiosoaren ikuspegitik propioa da.

Ikonografiaren aldetik ia ez da irudikatzen. Inuiten arte garaikidean gutxitan agertzen da, Sednarekin alderatuta duen prestigio kultural txikiagoa islatuz. Zientifikoki, presentzia bisualaren asimetria hori bere aurkikuntza propioa da, eta arreta erlijiosoaren hierarkia adierazten du.

Qailertetang praktika xamanikoan

Boasen erregistroen arabera, Sednarengana bidaia egiten zuten xamanek maiz lehenik Qailertetang aurkitzen zuten. Sednaren etxeko sarreraren zaindaria zen, eta berak erabakitzen zuen xamana pasatzen uzten zuten ala ez. Ate-zaintza funtzio horrek berezko esanahi erritual bat ematen dio, eta Beste Munduaren atalase-zaindari bihurtzen du.

Iglulik erregistro batzuetan oso zorrotza dela deskribatzen da. Behar bezalako begirunerik gabe hurbiltzen zitzaionak baztertua izaten zen edo kalte jasaten zuen. Zorroztasun hori Itsasoko Andereak nahi ez dituen bisitetatik babesten dituen babes-espiritu gisa duen rolaren isla da. Erlijio-fenomenologiaren aldetik, funtzio hori berezko fenomenoa da.

Aurrelekuko zaindari-rola erlijio-fenomenologiaren aldetik eredu berezia da, xamanismo-tradizio askotan agertzen dena. Botere gorenarekiko topaketaren aurretik, maiz instantzia txikiago baina arriskutsu bat egoten da, eskatzailearen duintasuna aztertzen duena. Eredu hori zientifikoki ongi dokumentatuta dago.

Qailertetang eta eguraldia

Qailertetangen eguraldi-funtzioa Sila-ren eguraldi-funtzio globaletik bereizten da bere izaera pertsonal eta bideratuagatik. Sila atmosferikoa eta guztiz orokorra den bitartean, Qailertetang ekaitza edo argitasuna aginduz bidal dezakeen eragilea da. Baffin iturrietan, bat-bateko ekaitzen eta lasaitze erritualaren erantzule gisa aurkezten da.

Eguraldi erregulazio atmosferiko eta pertsonalizatuaren bikoiztasun hori erlijio-fenomenologiaren aldetik eredu berezia da. Horrek erakusten du inuit erlijioak ez dituela funtzio guztiak eguraldi-instantzia bakar batean biltzen, baizik eta eguraldiaren alderdi ezberdinak izaki ezberdinen artean banatzen dituela. Banaketa hori erlijio-fenomenologikoki tipikoa da teologia ez-sistematikoetan.

Zientifikoki, Qailertetang eta Silaren arteko harremana sakonago aztertzea komenigarria litzateke, baina iturrien urritasunak zailtzen du. Bi kontzeptuak erregistro ezberdinetan agertzen dira, teologia sistematikorik landu gabe. Ikerketa-hutsune hori zientifikoki nabarmengarria da.

Qailertetang urteroko jaian

Boasek, The Central Eskimo lanean, urteroko jai bat deskribatzen du, non xamana bat Qailertetang gisa mozorrotu eta kanpalekuan zehar sinbolikoki zebilen. Jai hori udazken amaieran ospatzen zen eta neguaren aurretiko prestaketarekin lotuta zegoen. Erlijio-fenomenologiaren aldetik, fenomeno bereizi bat da.

Xamana mozorrotuak ekintza erritualak egiten zituen, hurrengo neguko debekuak gogorarazteko. Emakumeak eta gizonak sinbolikoki bereizten eta berriro elkartzen ziren, ordena sozial hori negu latzari eusteko finkatzeko asmoz. Zientifikoki, hau Inuit tradizioaren ongien dokumentatutako jai gutxietako bat da, eta erlijio-soziologiaren aldetik bereziki argigarria.

Qailertetang jaiak ez du paralelo zuzenik beste Inuit eskualdeetan, eta horrek bere berezitasun eskualdekoa azpimarratzen du. Iglulik-en Tivajut jai antzekoak zeuden, baina beste espiritu batzuekin loturikoak. Bereizketa eskualdeko hori zientifikoki inuit erlijioaren aniztasunaren erakusgarri metodologiko garrantzitsua da.

Beste laguntzaile-izakiekin konparaketa

Zientifikoki, Qailertetang jainko handien laguntzaile eta ondorengo figuren klasean sartzen da. Konparagarriak dira tradizio grekoko Iris, Heraren mezularia; hinduismoaren zenbait tradiziotan Saraswati, jainkotasun handiagoen laguntzailea; edo sami tradizioko Akkak, Madderakkaren alabak.

Figura nagusiaren eta laguntzailearen arteko asimetria erlijio-fenomenologian ohikoa da, eta ez du laguntzailearen ahultasuna adierazten, baizik eta bere posizio berezia. Qailertetang ez da Sedna ahul bat, funtzio-eremu propioa duen instantzia autonomoa baizik. Autonomia funtzional hori zientifikoki onartu behar da.

Inuiten jainko-munduaren geruza anitz hori haien teologiaren izaera ez-sistematikoarekin bat dator. Ez dago eremu banatu argiak dituen politeismo grekorik, harreman-sare bat baizik. Harreman-teologia hori erlijio-fenomenologian eredu propioa da, eta inuiten tradizioa argi bereizten du politeismo hierarkikoetatik.

Misioa eta ahanztura

Qailertetang misioaren eta modernizazioaren ondorioz gehienbat ahaztuta gelditu diren izaeretako bat da. Praktika xamanikoarekin oso lotuta zegoenez eta rol ekonomiko nagusirik ez zuenez, bere presentzia gainbeheran joan zen xamanismo publikoaren desagerpenarekin batera.

Gaur egungo Inuit kulturan, kultura-zaletuen talde txiki batek soilik ezagutzen du. Sednarekin alderatuta oroimenean dagoen asimetria hori erlijio-fenomenologiaren aldetik tipikoa da: izaki handiak haustura kulturalak hobeto gainditzen dituzte laguntzaile espezializatuek baino. Erlijio-soziologiaren aldetik, hau ondorio bereizia da.

Qailertetang berriro indigena erlijio-eztabaidan sartzeko prozesuak ez du oraindik historikoki merezi lukeen mailara iritsi. Ikerketa- eta oroimen-hutsune hori zientifikoki nabarmengarria da eta landu beharko litzateke.

Ikerketa eta egungo egoera

Qailertetang-i buruzko ikerketak funtsean Boasen apunteetan oinarritzen dira. Geroagoko ikertzaileek aipatu izan dute, baina inork ez dio ikerketa propiorik eskaini. Sakonagoko azterketa zientifiko bat komenigarria litzateke, bereziko eremu zirkumpolarreko beste eguraldi-izpirituekin alderatuz.

Pamela Sternek eta Birgitte Sonnek beren lan orokorretan Qailertetang-en garrantzia azpimarratu dute. Monografia bat oraindik falta da. Ikerketa-hutsune hori zientifikoki adierazgarria da, sintomatikoa eremu erregionaletan errotutako laguntzaile-figuren bazterketarako sintesi handietan.

Eztabaida zientifikoan Qailertetang adibide bat da inuit erlijio-historian bereizketa erregionala zenbateko garrantzitsua den erakusteko. Figura handi horiek soilik oinarritutako teologia pan-inuit bat murriztaile litzateke, eta eremu erregionalen berezitasun garrantzitsuak alde batera utziko lituzke. Ikuspegi metodologiko hori zientifikoki funtsezkoa da.

Lexikoiaren gurutze-erreferentziak

Qailertetang Sedna, Sila, Tornarssuk, Anguta, Pinga, Igaluk, Nanook, Tupilak eta Malina-rekin lotzen da. Inuit-tradizioa kultura-hub-ak erlijio-historia kokatzen du. Egitura antzeko laguntzaile-figurak samitar lemma-sailean aurkitzen dira, bereziki Akka-en artean.

Qailertetang Sedna-jaian, Franz Boasen arabera

Qailertetang-erako iturri bakarreko garrantzitsuena udazkeneko jai bati buruzko deskribapena da, Franz Boasek bere The Central Eskimo (1888) lanean eman zuena, Baffin uhartean 1883 eta 1884 urteetan egindako egonaldiaren oinarrian.

Boasek erritu bat deskribatzen du, urtaroaren aldaketarekin lotua zegoena, eta bertan bi pertsona jantziak agertzen dira, izaki mitikoak irudikatzen dituztenak.

Figura horietako bat Qailertetang da, itsas jainkosaren laguntzaile edo bidelagun gisa tradizio horretan agertzen den izaki gisa deskribatua, Boasek Sedna izenaz jaso zuena.

Jantzitako pertsonaia astun agertzen da, maskara eta emakume-jantziak daramatza, eta Qailertetang-ekin identifikatua dago. Erritu horretan zehar, itsas indarrak baretzeko eta datorren garai iluneko ehiza-arrakasta segurtatzeko ekintzak burutzen dira.

Boasen txostena hain garrantzitsua da Artiko zentraleko XIX. mendeko azken erritu gutxi horietako bat, xehe-xehe dokumentatua dagoena, delako. Aldi berean, kontuz irakurri behar da: Boasek, apunteak hartu zituenean, bere ibilbidearen hasieran zegoen, baldintza zailetan lan egin zuen eta interpreteetan oinarritu zen. Geroagoko ikerketek adierazi dute izen eta rolen bere emaitzak ez datozela beti bat kontalarien barne-ikuspegiarekin. Qailertetang, Boasen materialean, batez ere erritu-figura eta bidelagun gisa agertzen da, ez mito-zirkulo garatua duen jainkosa autonomo gisa. Beraz, berari buruz ezagutzen den guztia deskribapen etnografiko bakar horri lotuta dago ia erabat.

Iturri gutxiko figura bat: zer dagoen ziurtatuta eta zer ez

Qailertetang inuit-tradizioaren izakien artean dago, oso gutxi ezagutzen delarik ziur asko, eta aurkezpen zientifiko serio batek iturrien urritasun hori berariaz aipatu behar du.

Funtsean, ezagutza Franz Boasen lanean eta ondorengo aipamen gutxi batzuetan oinarritzen da, azken hauek ere gehienbat Boasengan oinarrituak. Ez dago hainbat bildumagile independentek berretsitako tradizio zabalik.

Ziurtzat jotzen da Qailertetang Kanadako Artiko zentraleko eskualde jakin batean, batez ere Baffin uhartearen inguruan, itsas jainkosarekin eta urtaroko errituekin lotutako izaki gisa ezagutzen zela.

Ia beste guztia zalantzazkoa da: sexua modu ezberdinetan ematen da, funtzio zehatza itsas jainkosaren bidelaguna, eguraldi-izakia eta babes-izpiritua artean alda daiteke, eta ezin da argitu Boasek deskribatutako erritu harago Qailertetang-ek berezko mitologiarik zuen ala ez.

Egoera hori ohikoa da inuit erlijioaren izaki askorentzat. Eurasiako testu-tradizio zabalek euskarritutako mitologien aldean, hemen ezagutza etnografiako uneko argazki gutxi batzuei lotuta dago, gainera aldaketa kolonial sakonen garaian sortuak. Zientifikoki, Qailertetang adibide bat da tradizio-egoera batek izaki baten irudia zenbateraino baldintzatzen duen erakusteko. Boasek eskaintzen duena baino gehiago beraz esaten duenak espekulazioaren esparruan mugitzen da. Jarrera egokia da ezagutzen den apurra zehatz-mehatz azaltzea eta hutsune handiak hutsune gisa uztea, beste eskualdeetako analogiaz betetzea saihestuz.

Bibliografia (aukeraketa)

  • Franz Boas: The Central Eskimo (Washington 1888)
  • Knud Rasmussen: Intellectual Culture of the Iglulik Eskimos (Kopenhagen 1929)
  • Daniel Merkur: Powers Which We Do Not Know (Moscow ID 1991)
  • Frédéric Laugrand eta Jarich Oosten: Inuit Shamanism and Christianity (Montreal 2010)
  • Birgitte Sonne: Heaven Negotiated. Hell Imagined (Kopenhagen 2017)
  • Pamela Stern: Historical Dictionary of the Inuit (Lanham 2013)

Kontzeptu gako erlazionatuak: Qailertetang Baffin-inuitak Eguraldi-izpiritua Sednaren bidelaguna Atezaina Tivajut Boas.

iWell Guard eta babes-tradizioak

iWell Guard-ek objektu babesle eramangarrien tradizio kulturhistorikoari lotzen zaio, inuiten eta munduko beste hainbat kulturaren tradizioari jarraiki. 41 maila, urre benetakoa, platinoa, zilarra, Alemanian egina. 30 eguneko itzultzeko eskubidea.

Esperientzia pertsonalak desberdinak izan daitezke. Ez da produktu mediko bat. Ez da sendatze-agindurik.