La Diablesse, η ομορφιά ως θανάσιμη παγίδα

Η La Diablesse είναι πνεύμα της παράδοσης του Τρινιδάδ.

Μια κρυμμένη βοϊδίσια οπλή αποκαλύπτει τη θανάσιμη δελεαστική γυναίκα.

ΠνεύμαΚαραϊβική

La Diablesse

Η La Diablesse, η διαβόλισσα, είναι ένα γυναικείο πνεύμα της καραϊβικής λαογραφίας του Τρινιδάδ και Τομπάγκο. Εμφανίζεται τη νύχτα σε ερημικούς δρόμους ως όμορφη, κομψά ντυμένη γυναίκα με πλατύ καπέλο· ένα πόδι της, όμως, καταλήγει σε βοϊδίσια ή τραγική οπλή, την οποία κρύβει το μακρύ της φόρεμα.

Σύμφωνα με την παράδοση, ήταν κάποτε μια σκλαβωμένη αφρικανή γυναίκα, η οποία πούλησε την ψυχή της στον διάβολο για αιώνια ομορφιά και έτσι έγινε μισή ανθρώπινη ύπαρξη. Η La Diablesse συνδυάζει έτσι αφρικανικά, γαλλικά και αυτόχθονα αμερινδιάνικα στοιχεία σε μια δική της μορφή, της οποίας η προέλευση βρίσκεται πιθανότατα στη Μαρτινίκα.

Δελεάζει νέους άνδρες, συχνά στον δρόμο της επιστροφής από χορευτικές εκδηλώσεις, μακριά από τους δρόμους, ώσπου αυτοί βρίσκουν τον θάνατο σε ένα φαράγγι ή έναν ποταμό.

Με μια ματιά: La Diablesse

Τύπος: Γυναικείο πνεύμα δελεασμού, οδηγεί άνδρες στον θάνατο
Προέλευση: Καραϊβική λαογραφία, προέλευση πιθανότατα στη Μαρτινίκα
Κείμενα: Λαϊκή-λαογραφική παράδοση
Χρονική περίοδος: 19ος και 20ός αιώνας, σταθερά εδραιωμένη στη λαογραφία του Τρινιδάδ και Τομπάγκο
Εμφάνιση: όμορφη, κομψά ντυμένη γυναίκα με βοϊδίσια ή τραγική οπλή και πλατύ καπέλο

Ιστορική ταξινόμηση

Χρονική περίοδος των κειμένων

19ος και 20ός αιώνας: Η La Diablesse είναι από αυτή την εποχή σταθερά εδραιωμένη στη λαογραφία του Τρινιδάδ και Τομπάγκο.

Περιοχή διάδοσης

Τρινιδάδ και Τομπάγκο καθώς και η γαλλόφωνη Καραϊβική· η προέλευση της μορφής βρίσκεται πιθανότατα στη Μαρτινίκα, στην οποία παραπέμπει η ενδυμασία της.

Κατάσταση πηγών

Λαϊκή-λαογραφική: Για την La Diablesse κυριαρχεί η λαϊκή-λαογραφική βιβλιογραφία, ενώ αυτόνομες επιστημονικές μονογραφίες σχεδόν απουσιάζουν.

Όνομα και παραλλαγές

Κρεολικά: Το όνομα προέρχεται από το γαλλικό κρεολικό και σημαίνει η διαβόλισσα· στην κρεολική γραφή εμφανίζεται επίσης ως Lajablès. Σύμφωνα με την παράδοση, ήταν μια σκλαβωμένη αφρικανή γυναίκα, η οποία πούλησε την ψυχή της στον διάβολο για αιώνια ομορφιά.

Εμφάνιση

Εμφάνιση

Η βοϊδίσια ή τραγική οπλή είναι το κρυμμένο διαβολικό χαρακτηριστικό της, βασισμένο στη χριστιανική εικόνα του διαβόλου με οπλές. Το μακρύ φόρεμα κρύβει την οπλή, το πλατύ καπέλο το πραγματικό, νεκρικό της πρόσωπο. Μυρίζει λεπτό άρωμα και ταυτόχρονα αποσύνθεση: η ομορφιά είναι η παγίδα, η αντίθεση της ευωδιάς το μοτίβο αποκάλυψης.

Δράση

Εμφανίζεται σε νέους άνδρες τη νύχτα, συχνά στον δρόμο της επιστροφής από χορευτικές εκδηλώσεις, τους γοητεύει και τους δελεάζει από τους δρόμους στο δάσος, όπου εξαφανίζεται. Το θύμα περιπλανιέται, πέφτει σε φαράγγι ή ποταμό και βρίσκει τον θάνατο. Η La Diablesse αποτελεί έτσι μια κλασική μορφή προειδοποίησης κατά της απιστίας και της νυχτερινής περιπλάνησης.

Προφίλ: La Diablesse

Οι σημαντικότερες πτυχές της διαβόλισσας σε συνοπτική παρουσίαση.

Πολιτισμικό πλαίσιο

Μέρος της καραϊβικής κρεολικής λαογραφίας του Τρινιδάδ, ένας συγκρητισμός αφρικανικών, γαλλικών και αυτόχθονων αμερινδιάνικων στοιχείων.

Αναφέρεται σε

Νέοι άνδρες που κυκλοφορούν μόνοι τη νύχτα, ιδιαίτερα στον δρόμο της επιστροφής από χορευτικές εκδηλώσεις.

Απεικόνιση

Όμορφη, κομψά ντυμένη γυναίκα με πλατύ καπέλο και μακρύ φόρεμα που κρύβει τη βοϊδίσια ή τραγική οπλή.

Λειτουργία

Μορφή προειδοποίησης κατά της απιστίας και της νυχτερινής περιπλάνησης: δελεάζει από τον δρόμο σε φαράγγια και ποταμούς.

Μορφές αποτροπής

Να φοράει κανείς τα ρούχα του ανάποδα, να ανάβει ένα αγιασμένο κερί ή ένα σπίρτο και να επιστρέφει σπίτι προς τα πίσω.

Σχετικά

Ο Douen μοιράζεται μαζί της τη λαογραφία του Τρινιδάδ· πέρα από την Καραϊβική, της αντιστοιχούν η μεξικανική La Llorona και η βενεζουελανή La Sayona.

Η σκλαβωμένη γυναίκα που έδωσε την ψυχή της για ομορφιά

Το όνομα προέρχεται από τη γαλλική κρεολική γλώσσα: la diablesse σημαίνει «η διαβόλισσα». Σύμφωνα με την παράδοση, ήταν μια σκλαβωμένη αφρικανή γυναίκα που πούλησε την ψυχή της στον διάβολο για αιώνια ομορφιά και έτσι έγινε ημιάνθρωπος, εξωτερικά τέλεια, αλλά με την προδοτική οπλή ενός ζώου.

Η La Diablesse είναι ένας συγκρητισμός αφρικανικών, γαλλικών και αυτόχθονων αμερινδιάνικων στοιχείων· η καταγωγή της βρίσκεται πιθανότατα στη Μαρτινίκα, στο οποίο παραπέμπει η κρεολική ενδυμασία με την οποία απεικονίζεται μέχρι σήμερα.

Από την αφήγηση στη μορφή του καρναβαλιού

Η La Diablesse είναι μια σταθερή μορφή καρναβαλιού και αφήγησης στη λαογραφία του Τρινιντάντ και Τομπάγκο και είναι παρούσα σε εικονογραφήσεις, θεατρικές παραστάσεις και λαογραφικές σειρές.

Από θρησκειολογική άποψη, η La Diablesse είναι μια αποικιακή μορφή φόβου και ηθικός μηχανισμός ελέγχου, μια προειδοποίηση προς τους άνδρες. Συγχωνεύει τη χριστιανική εικόνα του διαβόλου με το αφρικανικό μοτίβο της πώλησης της ψυχής και με τη femme fatale ως πλανεύτρα.

Τα ρούχα ανάποδα και το φως του κεριού

Τεκμηριωμένα είναι το φοράν των ρούχων ανάποδα, από την ανάστροφη πλευρά, για να σπάσει η μαγεία, καθώς και το άναμμα ενός καθαγιασμένου κεριού προστασίας ή ενός σπίρτου. Επίσης το να επιστρέφει κανείς σπίτι περπατώντας ανάποδα, μακριά από το σημείο όπου την είδε τελευταία φορά, θεωρείται αποτελεσματικό. Καθαγιασμένα σύμβολα όπως ο σταυρός και ο αγιασμός θεωρούνται χριστιανικά μέσα άμυνας κατά της διαβόλισσας, όπως και ένα φυλαχτό.

Πλανεύτρες και προειδοποιητικές μορφές σε σύγκριση

Η La Diablesse αντιστοιχεί στη μεξικανική La Llorona και τις παραλλαγές της, στη βενεζουελανική La Sayona καθώς και στη κεντροαμερικανική Siguanaba, που επίσης παρασύρει άνδρες και αποκαλύπτει ένα τρομακτικό πρόσωπο. Η οπλή παραπέμπει στον διάβολο της ευρωπαϊκής-χριστιανικής εικονογραφίας· θεματικά κοντά της βρίσκεται επίσης η νοτιοασιατική Churel.

Συχνές ερωτήσεις για την La Diablesse

Πώς αναγνωρίζεται η La Diablesse;

Από την κρυμμένη οπλή αγελάδας ή τράγου και από το πλατύ καπέλο που καλύπτει το πραγματικό της πρόσωπο.

Πώς ξεφεύγει κανείς από αυτήν;

Γυρίζοντας τα ρούχα ανάποδα, ανάβοντας ένα κερί ή ένα σπίρτο και επιστρέφοντας σπίτι περπατώντας προς τα πίσω.

Από πού προέρχεται;

Πιθανότατα από τη Μαρτινίκα, στο οποίο παραπέμπει η ενδυμασία της· το όνομα προέρχεται από τη γαλλική κρεολική γλώσσα.

Περαιτέρω συνδέσεις

Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:

Douen, Jumbie – περισσότερα πνευματικά όντα της λαογραφίας του Τρινιντάντ
La Llorona, La Sayona – συγγενικές πλανεύτρες της Λατινικής Αμερικής
Κερί προστασίας, Φυλαχτό, Αγιασμός – παραδοσιακά μέσα προστασίας
Πυξίδα προστασίας – συνοπτική παρουσίαση μέσων προστασίας

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Περισσότερα βασικά έργα στο βιβλιογραφικό ευρετήριο.

Ως διαβόλισσα με οπλή, στην κρεολική γλώσσα ονομαζόμενη και Lajablès, η La Diablesse παραμένει η πιο εντυπωσιακή προειδοποιητική μορφή της λαογραφίας του Τρινιντάντ: μια ομορφιά, της οποίας η οσμή αποσύνθεσης αποκαλύπτεται μόνο πολύ αργά.