Cimaruta – το ναπολιτάνικο ασημένιο φυλαχτό του κλαδιού ρούτας

Η Cimaruta είναι ένα φυλαχτό προστασίας από τον νότιο ιταλικό χώρο, κυρίως από τη Νάπολη. Το όνομά της σημαίνει περίπου βλαστός ή κλαδί ρούτας. Ανήκει στα αυτοτελή σύμβολα προστασίας του Μεσογειακού χώρου.

Η Cimaruta κατασκευάζεται κατά κανόνα από ασήμι. Αναπαριστά ένα διακλαδισμένο φυτικό κλαδί, στα άκρα του οποίου είναι τοποθετημένα διάφορα μικρά σύμβολα. Έτσι αποτελεί ένα σύνθετο φυλαχτό.

Το φυτό που αναπαρίσταται είναι η ρούτα, ένα βότανο στο οποίο αποδιδόταν προστατευτική σημασία στη λαογραφία του Μεσογειακού χώρου. Από το κλαδί αυτού του φυτού αντλεί το φυλαχτό τη βασική του μορφή.

Από τους κλάδους της Cimaruta κρέμονται διάφορα μικρά σημεία, όπως ένα χέρι, φεγγάρι, κλειδί, άνθος ή καρδιά. Κάθε ένα από αυτά τα σημεία συνεισφέρει τη δική του σημασία.

Η αποστολή της είναι η αποτροπή του κακού ματιού και της συμφοράς. Στη λαογραφία η Cimaruta θεωρείται ένα ιδιαίτερα πλούσια διακοσμημένο φυλαχτό, που συγκεντρώνει πολλά σύμβολα προστασίας σε ένα αντικείμενο.

Η παρούσα σελίδα παρουσιάζει την Cimaruta υπό την οπτική της προστασίας. Περιγράφει τη μορφή, τη ρούτα, τα επιμέρους σημεία, την αρχή λειτουργίας και τη θέση του φυλαχτού στη ναπολιτάνικη λαϊκή κουλτούρα.

Η Cimaruta έχει χαρακτηριστική μορφή. Αναπαριστά ένα φυτικό κλαδί που διακλαδίζεται σε πολλούς βραχίονες, δημιουργώντας μια λεπτοδουλεμένη, πλούσια μορφή.

Το προτιμώμενο υλικό είναι το ασήμι. Το λαμπερό αυτό μέταλλο θεωρούνταν από μόνο του προστατευτικό και σε πολλούς πολιτισμούς συνδεόταν με την αποτροπή και το φεγγάρι. Μια ασημένια Cimaruta ένωνε έτσι μορφή και υλικό σε ένα μέσο προστασίας.

Στα άκρα των κλάδων τοποθετούνται τα μικρά σύμβολα. Είναι κατεργασμένα από το ίδιο ασήμι και ενωμένα στερεά με τον κλάδο, ώστε ολόκληρο το φυλαχτό να αποτελεί ένα ενιαίο κομμάτι.

Το μέγεθος της Cimaruta είναι περιορισμένο. Σχεδιάστηκε ως κρεμαστό κόσμημα που μπορούσε να φορεθεί ή να κρεμαστεί πάνω από κούνια και σε πόρτα. Η λεπτεπίλεπτη διάρθρωσή της απαιτούσε επιμελημένη αργυροχοΐα.

Η διακόσμηση μπορούσε να ποικίλλει από κομμάτι σε κομμάτι. Ποια σημεία κρέμονταν από τους κλάδους και σε ποια διάταξη, δεν ήταν σταθερό. Η βασική μορφή του διακλαδισμένου κλαδιού ρούτας παρέμενε ωστόσο αναλλοίωτη.

Η Cimaruta είναι έτσι ένα καλλιτεχνικό φυλαχτό. Η μορφή της ενώνει το αναπαριστώμενο φυτό με τα κρεμαστά σημεία σε ένα πλούσια δομημένο έργο αργυροχοΐας.

Η βασική μορφή της Cimaruta είναι το κλαδί της ρούτας. Αυτό το φυτό έδωσε στο φυλαχτό το όνομα και τη μορφή του.

Η ρούτα είναι ένα έντονα αρωματικό βότανο του Μεσογειακού χώρου. Στην παλαιά λαογραφία και στην ιατρική της εποχής της αποδιδόταν ιδιαίτερη θέση. Θεωρούνταν δυνατό φυτό με αποτρεπτική δράση.

Στη λαογραφία του Μεσογειακού χώρου η ρούτα χρησιμοποιούνταν κατά του κακού ματιού και κατά βλαπτικών δυνάμεων. Μπορούσε να κρεμαστεί στο σπίτι ή να φορεθεί στο σώμα.

Από αυτή την προστατευτική σημασία του ζωντανού φυτού απορρέει η Cimaruta. Το φυλαχτό αναπαριστά το κλαδί ρούτας σε ανθεκτικό ασήμι και διατηρεί έτσι την προστατευτική του δύναμη.

Το αναπαριστώμενο κλαδί έχει ένα πλεονέκτημα έναντι του ζωντανού φυτού. Δεν μαραίνεται και διατηρείται μόνιμα. Το ασημένιο φυλαχτό φέρει τη δύναμη της ρούτας σε σταθερή, διαρκή μορφή.

Η Cimaruta είναι επομένως ένα φυτικό φυλαχτό. Όπως και άλλα μέσα προστασίας του Μεσογειακού χώρου, στηρίζεται σε ένα φυτό στο οποίο αποδιδόταν αποτρεπτική δύναμη, και το μεταφέρει σε ένα διαρκές αντικείμενο.

Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της Cimaruta είναι τα μικρά σημεία που κρέμονται στα άκρα των κλάδων. Αυτά καθιστούν το φυλαχτό ένα σύνθετο μέσο προστασίας.

Συχνά εμφανίζεται ένα μικρό χέρι σε έναν από τους κλάδους. Το χέρι είναι ένα παλαιό σύμβολο προστασίας του Μεσογειακού χώρου, που συμβολίζει αποτροπή και ευλογία, όπως παρουσιάζεται διεξοδικά στη σελίδα για τη Χάμσα.

Ένα άλλο συχνό σημείο είναι το φεγγάρι, συνήθως ως λεπτή σερπαντίνα. Το φεγγάρι συνδέει την Cimaruta με το ασήμι και με παλαιές αντιλήψεις περί ενός θηλυκού, προστατευτικού άστρου.

Επίσης, ένα κλειδί μπορεί να κρέμεται από τους κλάδους. Το κλειδί συμβολίζει το άνοιγμα και το κλείσιμο, τη διαφύλαξη του σπιτιού και τη δύναμη να αποκλείεται η συμφορά.

Συναντώνται επίσης άνθη, μια καρδιά, ένα ψάρι, ένα μικρό σπαθί ή ένα πουλί. Κάθε ένα από αυτά τα σημεία συνεισφέρει τη δική του σημασία προστασίας ή ευλογίας και συμπληρώνει τα υπόλοιπα.

Η Cimaruta συγκεντρώνει έτσι πολλά σύμβολα προστασίας σε ένα και μόνο φυλαχτό. Είναι ωσάν μια συλλογή μικρών σημείων που κρέμονται μαζί από ένα κλαδί ρούτας και ενισχύουν το ένα το άλλο.

Η σημαντικότερη αποστολή της Cimaruta είναι η αποτροπή του κακού ματιού. Στον ιταλικό χώρο αυτό είναι γνωστό ως Malocchio, που κυριολεκτικά σημαίνει κακό μάτι.

Η Cimaruta αντιτάσσεται σε αυτή την πίστη ως μέσο αποτροπής. Όποιος τη φοράει ή την κρεμά στο σπίτι, προστατεύεται σύμφωνα με την παράδοση από τον Malocchio και από άλλες συμφορές.

Ιδιαίτερα, η Cimaruta αφιερωνόταν στην προστασία των παιδιών. Κρεμόταν πάνω από την κούνια ή τοποθετούνταν στο παιδί και όφειλε να το συνοδεύει κατά τα πρώτα ευάλωτα χρόνια της ζωής του.

Επίσης το σπίτι και η οικογένεια βρίσκονταν υπό την προστασία της Cimaruta. Κρεμαστή στην πόρτα ή στον χώρο διαβίωσης, όφειλε να φυλάσσει τον τόπο και τους κατοίκους του.

Η Cimaruta είναι έτσι βαθιά ριζωμένη στην πίστη για το κακό μάτι. Δίνει σε έναν διαδεδομένο φόβο μια ιδιαίτερα πλούσια απάντηση, συγκεντρώνοντας πολλά σύμβολα προστασίας σε ένα φυλαχτό.

Η Cimaruta ακολουθεί μια ιδιαίτερη αρχή λειτουργίας. Η προστατευτική της δύναμη δεν στηρίζεται σε ένα μόνο σημείο, αλλά στη συγκέντρωση πολλών σημείων σε ένα φυλαχτό.

Η βάση είναι η ρούτα. Το προστατευτικό φυτό δίνει στο φυλαχτό τη μορφή του και την πρώτη του προστατευτική σημασία. Σε αυτό το θεμέλιο οικοδομούνται τα υπόλοιπα σημεία.

Κάθε προσαρτημένο σημείο προσθέτει μια ακόμη προστατευτική σημασία. Το χέρι αποτρέπει, το φεγγάρι προστατεύει, το κλειδί κλειδώνει το σπίτι, το άνθος φέρνει ευλογία. Μαζί σχηματίζουν ένα πυκνό πλέγμα.

Πίσω από αυτή τη δομή βρίσκεται η ιδέα ότι πολλά σημεία προσφέρουν περισσότερη προστασία από ένα μόνο. Η Cimaruta συγκεντρώνει διάφορα μέσα, ώστε κάποιο να είναι αποτελεσματικό εκεί όπου ένα άλλο δεν επαρκεί.

Συν τοις άλλοις, συντελεί και το προστατευτικό υλικό. Το ασήμι θεωρείται από μόνο του αποτρεπτικό. Έτσι η Cimaruta ενώνει τη δύναμη του φυτού, τη δύναμη των σημείων και τη δύναμη του υλικού.

Η Cimaruta είναι έτσι ένα σύνθετο φυλαχτό. Η αρχή λειτουργίας της είναι η συσσώρευση. Δεν προστατεύει μέσω ενός μόνο ισχυρού σημείου, αλλά μέσω της αλληλεπίδρασης πολλών μικρών σημείων.

Η Cimaruta ανήκει στην πλούσια οικογένεια των φυλαχτών προστασίας του Μεσογειακού χώρου. Μέσα σε αυτή την οικογένεια κατέχει ιδιαίτερη θέση λόγω της σύνθετης μορφής της.

Συγγενικό είναι το Cornicello, το κερατοειδές φυλαχτό. Και τα δύο προέρχονται από τον ναπολιτάνικο χώρο και χρησιμεύουν στην αποτροπή του Malocchio. Το Cornicello ωστόσο είναι ένα μόνο σημείο, ενώ η Cimaruta είναι ένα σύνθετο.

Εξίσου συγγενικά είναι τα χειρονομιακά σύμβολα, η Mano cornuta και η Mano fico. Και αυτά ανήκουν στην αποτροπή του κακού ματιού στον ιταλικό χώρο. Ένα μικρό χέρι εμφανίζεται επίσης συχνά ως σημείο στην ίδια την Cimaruta.

Πέρα από την Ιταλία, η Cimaruta μπορεί να συγκριθεί με τη Χάμσα. Και η Χάμσα φέρει συχνά πολλά σημεία, όπως ένα μάτι και ένα ψάρι, συνδυάζοντας έτσι διάφορες προστατευτικές σημασίες.

Αυτό που χαρακτηρίζει την Cimaruta είναι η ιδιαίτερα πλούσια συγκέντρωση. Ενώ άλλα φυλαχτά φέρουν ένα ή δύο σημεία, η Cimaruta συγκεντρώνει μια ολόκληρη σειρά μικρών σημείων σε ένα διακλαδισμένο κλαδί ρούτας.

Η Cimaruta είναι έτσι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα σύνθετου φυλαχτού. Δείχνει πώς η πρακτική προστασίας του Μεσογειακού χώρου μπορούσε να συνδυάσει διάφορα σημεία σε ένα μόνο καλλιτεχνικό αντικείμενο.

Η Cimaruta ήταν βαθιά ριζωμένη στη λαϊκή κουλτούρα της Νάπολης και της νότιας Ιταλίας. Ανήκε στα μέσα προστασίας που συνόδευαν τη ζωή των οικογενειών.

Ιδιαίτερα στενή ήταν η σχέση της με την προστασία των παιδιών. Κρεμαστή πάνω από την κούνια, όφειλε η Cimaruta να φυλάσσει το νεογέννητο, που θεωρούνταν ιδιαίτερα εκτεθειμένο στον κίνδυνο του κακού ματιού.

Η Cimaruta δωριζόταν συχνά, για παράδειγμα με την ευκαιρία γέννησης παιδιού. Ως δώρο ένωνε την ιδέα της προστασίας με την έκφραση καλών ευχών για τη νέα ζωή.

Το φυλαχτό μεταβιβαζόταν από γενιά σε γενιά. Μια παλιά Cimaruta που είχε συνοδεύσει ήδη πολλά παιδιά μιας οικογένειας θεωρούνταν ιδιαίτερα συνδεδεμένη με την προστασία αυτής της οικογένειας.

Στην έρευνα, η Cimaruta συνδέθηκε κατά καιρούς με αρχαίες λατρείες. Τέτοιες εκτεταμένες ερμηνείες είναι ωστόσο αβέβαιες. Βεβαιωμένη είναι η θέση της ως λαϊκό φυλαχτό προστασίας της νεότερης εποχής.

Η Cimaruta δεν είναι έτσι μόνο ένα αντικείμενο, αλλά μέρος μιας ζωντανής λαϊκής κουλτούρας. Το να δωρίζεται, να κρεμάται και να μεταβιβάζεται ήταν σταθερές πράξεις στις οποίες το φυλαχτό ήταν ενταγμένο.

Η Cimaruta είναι σήμερα λιγότερο διαδεδομένη από το απλούστερο Cornicello, ωστόσο παραμένει γνωστή στον ναπολιτάνικο χώρο και μεταξύ συλλεκτών.

Ως φυλαχτό η Cimaruta συνεχίζει να κατασκευάζεται. Αργυροχόοι την κατασκευάζουν σύμφωνα με τα παλαιά πρότυπα, με το διακλαδισμένο κλαδί ρούτας και τα κρεμαστά μικρά σημεία.

Σε συλλογές λαογραφίας του Μεσογειακού χώρου η Cimaruta εκπροσωπείται πλουσιοπάροχα. Θεωρείται ένα από τα πιο καλλιτεχνικά και πολυεπίπεδα φυλαχτά της περιοχής αυτής.

Στη σύγχρονη χρήση, συχνά υπερισχύει το καλλιτεχνικό και το παραδοσιοσυνείδητο ενδιαφέρον. Η Cimaruta εκτιμάται ως παλαιό ναπολιτάνικο κόσμημα, ακόμη και χωρίς την πλήρη παλαιά πίστη στην προστατευτική δύναμή της.

Για τη λαογραφία και τη θρησκειολογία η Cimaruta παραμένει ένα αποκαλυπτικό αντικείμενο. Δείχνει πώς διάφορα σύμβολα προστασίας μπορούσαν να συνδυαστούν σε ένα ενιαίο σύνθετο φυλαχτό.

Η Cimaruta είναι έτσι ένα εντυπωσιακό παράδειγμα σύνθετου φυλαχτού προστασίας. Σε αυτό ενώνονται η προστατευτική ρούτα, ένα πλήθος μικρών σημείων και η επιθυμία να προφυλαχθούν ιδίως τα παιδιά από το κακό μάτι.