iWell Guard

Cihuateteo, wojowniczki słońca na skrzyżowaniu nocy

Cihuateteo są duchami tradycji azteckiej.

Czczone wojowniczki narodzin, budzące strach na skrzyżowaniach.

DuchAztekowie

Spis treści

Cihuateteo, duch przekazu azteckiego
Cihuateteo

Cihuateteo to ubóstwione duchy azteckich kobiet, które zmarły w połogu, i były w imperium azteckim jednocześnie czczone i budziły strach. Ponieważ ich śmierć podczas porodu była rozumiana jako śmierć w walce, ich dusze wędrowały do zaszczytnego regionu słońca na zachodzie i towarzyszyły tam słońcu od zenitu do zachodu.

W określone dni kalendarzowe wracały jednak na ziemię jako niebezpieczne duchy skrzyżowań. Zstępowały na skrzyżowaniach dróg, dotykały dzieci paraliżem, skurczami i choroba, uwodziły mężczyzn do niewierności lub doprowadzały ich do szaleństwa. Bernardino de Sahagún opisuje je w XVI wieku w Kodeksie florentyńskim, w otoczeniu bogini Cihuacoatl.

W skrócie: Cihuateteo

Typ: Ubóstwione duchy kobiet zmarłych w połogu
Pochodzenie: Aztecka wiara w zmarłych związana ze śmiercią podczas porodu
Teksty: Kodeks florentyński Bernardino de Sahagún, XVI wiek
Okres: Przedkolonialna epoka aztecka
Wygląd: Postać o szkieletowym wyglądzie z pazurzastymi rękami

Kontekst źródłowy

Okres powstania tekstów

Aztecki, przedkolonialny: Cihuateteo są udokumentowane w Kodeksie florentyńskim Sahagúna z XVI wieku, który zapisuje przedkolonialny przekaz.

Zasięg geograficzny

Meksyk środkowy, rdzenny obszar kultury Mexica. Tam rozpowszechniona była wiara w powrót Cihuateteo na skrzyżowaniach dróg.

Stan źródeł

Dobre: źródło pierwotne w postaci Kodeksu florentyńskiego oraz zachowane kamienne rzeźby Cihuateteo w muzeach.

Nazwa i warianty

Nahuatl: Cihuatl oznacza kobieta, teotl bóg lub bogini: Cihuateteo znaczy dosłownie boskie kobiety. Imię to określa więc dokładnie status granicznych tych duchów między kobietą a bogini.

Wygląd

Wygląd

Cihuateteo noszą w sobie głęboką ambiwalencję między czcią a przerażeniem: jako towarzyszki słońca są czczone, jako nocne demonice skrzyżowań budzą strach. Ich ikonografia przedstawia szkieletową twarz i pazurzaste ręce. Skrzyżowanie dróg uważane jest za klasyczne miejsce graniczne i niebezpieczne, w którym śmierć w połogu wyznacza ich istotę: matka, która sama nie mogła wychować dziecka, teraz zagraża cudzym dzieciom.

Działanie

W dniach ich zejścia na ziemię unika się skrzyżowań i trzyma dzieci w domu, ponieważ Cihuateteo powodują paraliż, skurcze i choroby. Mężczyzn uwodzą do niewierności lub doprowadzają do szaleństwa.

Profil: Cihuateteo

Najważniejsze aspekty Cihuateteo w skrócie.

Kontekst kulturowy

Ubóstwione duchy kobiet azteckiej kultury Mexica, zakotwiczone w Kodeksie Sahagúna i w otoczeniu bogini Cihuacoatl.

Dotyczy

Dzieci i mężczyźni, którzy w niebezpieczne dni kalendarzowe przekraczają skrzyżowania dróg.

Wygląd

Szkieletowa twarz i pazurzaste ręce, przekazane również w zachowanych kamiennych rzeźbach.

Obszar działania

Paraliż, skurcze i choroby u dzieci, niewierność i szaleństwo u mężczyzn.

Kult

Ofiary przy kapliczkach na skrzyżowaniach oraz unikanie skrzyżowań w dniach ich zejścia na ziemię.

Powiązane istoty

La Llorona, jej późniejsza meksykańska następczyni, oraz południowoazjatycka Churel jako kolejny odpowiednik zmarłych w połogu.

Wojowniczki narodzin: pochodzenie Cihuateteo

Kobiety, które zmarły w połogu, uważane były w imperium azteckim za wojowniczki, które poległy w walce narodzin. Ich dusze wędrowały więc do zaszczytnego regionu słońca na zachodzie i towarzyszyły tam słońcu od zenitu do zachodu.

W określone dni kalendarzowe te uczczone zmarłe wracały jednak na ziemię jako niebezpieczne Cihuateteo. Bernardino de Sahagún dokumentuje je w XVI wieku w Kodeksie florentyńskim; tam znajdują się w otoczeniu bogini Cihuacoatl. Jako przedkolonialny element meksykańskiego przekazu duchowego uważane są ponadto za podłoże późniejszej legendy o La Llorona.

Obecność muzealna i droga do La Llorona

Cihuateteo, dzięki zachowanym kamiennym rzeźbom, stanowią centralny temat azteckiej religii w muzeach i badaniach naukowych. Popularnie bywają odbierane jako azteckie wampiry i pierwowzór La Llorony, tworząc punkt odniesienia w dyskursach o macierzyństwie i śmierci.

Z religioznawczego punktu widzenia Cihuateteo są klasycznym przykładem kompleksu śmierci w połogu: kobiety zmarłe w połogu są jednocześnie czczone, jako wojowniczki i towarzyszki słońca, oraz budzą strach, jako niebezpieczne duchy skrzyżowań. Łączą uwodzicielską kobietę śmierci z zagrożeniem dla dzieci oraz zinstytucjonalizowanym kultem, stanowiąc ważny przedkolonialny element synkretyzmu La Llorony. Pozostają tym samym przypadkiem granicznym między bóstwem a demonicą.

Ofiary na skrzyżowaniu: kult Cihuateteo

Potwierdzone źródłowo są kapliczki i sanktuaria przy drogach, na skrzyżowaniach, gdzie składano Cihuateteo ofiary, aby je uspokoić, a także zwyczaj trzymania dzieci w domu w dniach zejścia. Jest to najlepiej udokumentowany system ochronny Cihuateteo, zinstytucjonalizowany kult z ofiarami i regułami unikania, który można wywieść bezpośrednio z Sahagúna. Kadzenie i ofiary przy kapliczkach na skrzyżowaniach należały do kultu, amulet uważano za noszony znak ochronny dla dzieci w niebezpiecznych dniach, a poświęcona woda święcona pojawiła się później jako chrześcijański znak w obchodzeniu się z tymi duchami.

Inne duchy zmarłych w połogu i linia prowadząca do La Llorony

Cihuateteo są spokrewnione z innymi duchami kobiet zmarłych w połogu: malajskimi Langsuir i również malajską Pontianak, a także południowoazjatycką Churel, które wszystkie powstają ze śmierci w połogu. W linii lamentu bliska jest im japońska Ubume. Jako przedkolonialne podłoże legendy o La Lloronie Cihuateteo sięgają również do meksykańskiej współczesności.

Często zadawane pytania o Cihuateteo

Czy Cihuateteo są boginiami czy demonicami?

Obydwoma naraz: jako przewodniczki słońca były czczone, jako nocne duchy skrzyżowań budziły strach. Stanowią więc rzeczywisty przypadek granicznego statusu między boginią a demonicą.

Kiedy Cihuateteo są niebezpieczne?

W ustalonych dniach kalendarza, kiedy zstępują na skrzyżowania dróg. Poza tymi dniami nie uważano ich za groźne.

Jak chroniono dzieci przed Cihuateteo?

Trzymając je w domu w te dni oraz składając ofiary przy kapliczkach na skrzyżowaniach, aby uspokoić duchy.

Dalsze odsyłacze

Polecane linki wewnętrzne:

Literatura (wybór)

Wybór najważniejszych źródeł i badań:
  • Sahagún, Bernardino de: Historia general de las cosas de Nueva España. Florentine Codex, 16. Jahrhundert.
  • Fordham University: Cihuateotl, The Deified Woman. New York, museale Darstellung.

Kolejne opracowania standardowe w bibliografii.

Jako ubóstwione zmarłe w połogu Cihuateteo pozostają azteckimi duchami kobiet między dwoma światami: czczonymi jako wojowniczki słońca, budzącymi strach jako duchy skrzyżowań, które w swoje dni zagrażają dzieciom i mężczyznom.

Klasyfikacja i ochrona

IVPOZIOM
Kompas ochronny przypisuje tej istocie poziom wpływu IV – Wpływ silny.

Przeciw jego wpływowi tradycja międzykulturowa wymienia te środki ochronne:

Porównaj w kompasie ochronnym →

Zalecane środki ochronne

iWell Guard

Najprostszy środek ochronny w tym zbiorze: 41 warstw z czystego złota 999, platyny, srebra i krzemu, wykonany w Ruhla w Turyngii. Nie wymaga aktywacji, nie jest związany z żadną osobą i działa w promieniu około 50 metrów, także gdy nie jest noszony.

Wszystkie środki ochronne w przeglądzie →