टोगेली, भित्री स्विट्जरलैंडका आल्प्सको दुःस्वप्न आत्मा
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
टोगेली आल्पाइन परम्पराको दानव हो।
स्वप्नदाब आत्मा, जो सुतिरहेकाहरूको सास खिच्छ।
टोगेली भित्री स्विट्जरलैंडका आल्प्सको दुःस्वप्न आत्मा हो, जो सुतिरहेका मानिसहरूको छातीमा बसेर तिनीहरूको सास रोकिनेसम्म दबाब दिन्छ। लुसर्न क्षेत्रका कतिपय ठाउँमा यसलाई श्रेटली पनि भनिन्छ, र यो जर्मन भाषी क्षेत्रको व्यापक आल्प र दुःस्वप्न आत्माहरूको परिवारमा पर्छ।
अझ सामान्य आल्पसँग सम्बन्धित, टोगेलीले गोठमा गाईवस्तुलाई पनि सताउँछ र तिनका जुँगा वा केशलाई उलझाएर सोकहलिने बुट्टा (वर्रज़ोप्फे) बनाइदिन्छ। यसको मुख्य प्रसार क्षेत्र लुसर्न र पिलातुस पहाडको वरिपरि रहेको छ, जो मध्य स्विट्जरलैंडका अन्य भागहरूसम्म फैलिन्छ।
प्रकार: रातको स्वप्नदाब आत्मा, गोठमा गाईवस्तुलाई पनि सताउँछ
उत्पत्ति: मौखिक रूपमा प्रचलित, १९ औं शताब्दीदेखि लोक अध्ययनमा दर्ज
पाठहरू: ल्युटोल्फ र रोख्होल्ज़का किम्वदन्ती संग्रह, स्विस इडियोटिकोन
समय: रातमा, विशेष गरी सुत्ने कोठा र गोठहरूमा
रूप: अदृश्य वा छाया जस्तो दबाब दिने आत्मा, कतिपय ठाउँमा श्रेटली पनि भनिन्छ
ऐतिहासिक वर्गीकरण
पाठहरूको समयावधि
यसको लोक अध्ययन सम्बन्धी दर्ता १९ औं शताब्दीमा विशेष गरी आलोइस ल्युटोल्फ र एर्न्स्ट लुडविग रोख्होल्जले गरे; आल्प र दुःस्वप्न आत्माको विश्वास आफैँ जर्मन भाषी क्षेत्रमा मध्यकालदेखि प्रमाणित छ।
विस्तार क्षेत्र
मुख्य प्रसार क्षेत्र भित्री स्विट्जरलैंडमा छ, विशेष गरी लुसर्न र पिलातुस पहाडको वरिपरि, जो मध्य स्विट्जरलैंडका अन्य भागहरूसम्म फैलिन्छ।
स्रोत अवस्था
ल्युटोल्फ र रोख्होल्जका किम्वदन्ती संग्रहहरू र स्विस इडियोटिकोनले यस शब्दलाई भित्री स्विट्जरलैंडको शब्दभण्डारको स्थायी अंगको रूपमा दर्ज गर्छन्, साथै क्षेत्रीय कथा अनुसन्धानले पनि।
नाम र रूपहरू
नामकरण: टोगेली, जसलाई टोगेल पनि लेखिन्छ र लुसर्न क्षेत्रका कतिपय ठाउँमा श्रेटली भनिन्छ। स्विस इडियोटिकोनले यस शब्दलाई भित्री स्विट्जरलैंडको शब्दभण्डारको स्थायी अंगको रूपमा दर्ज गरेको छ।
स्वरूप
रूप
अन्य धेरै किम्वदन्ती पात्रहरूको विपरीत, टोगेलीको परम्परामा कुनै निश्चित बाह्य रूप छैन; यो प्रायः अन्धकारमा अदृश्य वा केवल छाया जस्तो देखिन्छ। यसको प्रभावका दृश्य चिह्नहरू भने स्पष्ट रूपमा वर्णन गरिएका छन्: घोडाका जुँगामा उलझेर बुट्टा बनेको भाग, जसलाई वर्रज़ोप्फे वा आल्पज़ोप्फे भनिन्छ।
प्रभाव
टोगेली सुतिरहेका मानिसहरूलाई निन्द्रामा सताउँछ र तिनीहरूको छातीमा बसेर सास रोकिनेसम्म दबाब दिन्छ। गोठमा यसले जनावरहरूलाई सताउँछ र तिनका जुँगालाई उलझाउँछ। प्रभावितहरूले यस्तो लकवाजस्तो अनुभूतिको वर्णन गरेका छन्, जसलाई आज चिकित्सकीय रूपमा चिनिने निन्द्रा-लकवासँग जोड्न सकिन्छ, यद्यपि किम्वदन्तीमा नै यस्तो व्याख्या पाइँदैन।
परिचयपत्र: टोगेली
यस स्वप्नदाब आत्माका सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पक्षहरू एक झलकमा।
भित्री स्विट्जरलैंडको स्वरूप, जो व्यापक आल्प र दुःस्वप्न आत्माहरूको परिवारसँग सम्बन्धित छ, र १९ औं शताब्दीदेखि ल्युटोल्फ र रोख्होल्जद्वारा दर्ज गरिएको छ।
सुतिरहेका मानिसहरू जसको सास यसले खिच्छ, र गोठका गाईवस्तु जसको जुँगालाई यसले उलझाउँछ।
अदृश्य वा छाया जस्तो, कुनै निश्चित बाह्य रूप बिना; केवल उलझेको जुँगा जस्ता प्रभावका चिह्नहरूबाट मात्र पहिचान हुन्छ।
मानिसमा रातको स्वप्नदाब र गोठको गाईवस्तुलाई सताउने, दुवै एउटै दबाब दिने आत्माको धारणाको अभिव्यक्ति हुन्।
ओछ्यानअगाडि उल्टो राखिएका जुत्ता, खुला धारसहितको चुरो र गोठको ढोकामा तिखार्ने भाग माथितिर पारेर अडेस लगाइएको हँसिया।
अझ सामान्य आल्पसँग सम्बन्धित छ, जसबाट यो भित्री स्विट्जरलैंडमा जरा गाडेको आफ्नै क्षेत्रीय स्वरूपको रूपमा भिन्न हुन्छ।
किम्वदन्ती संग्रहबाट भित्री स्विट्जरलैंडको दुःस्वप्न पात्रसम्म
टोगेली, जसलाई टोगेल पनि लेखिन्छ र लुसर्न क्षेत्रका कतिपय ठाउँमा श्रेटली भनिन्छ, जर्मन भाषी क्षेत्रको व्यापक आल्प र दुःस्वप्न आत्माहरूको परिवारमा पर्छ। यसको लोक अध्ययन सम्बन्धी दर्ता १९ औं शताब्दीमा विशेष गरी आलोइस ल्युटोल्फले गरे, जसले लुसर्न, उरी, श्वित्ज़, उन्टरवाल्डेन र त्सुगका किम्वदन्तीहरू सङ्कलन गरे, र एर्न्स्ट लुडविग रोख्होल्जले, जसका आर्गाउका स्विस किम्वदन्तीहरूले सम्बन्धित दुःस्वप्न पात्रहरू दर्ज गर्छन्।
वर्णन गरिएका रूपहरूमा टोगेली प्रायः आक्रामक र दुष्ट स्वभावको आत्माको रूपमा देखा पर्छ, जसको उत्पत्ति खुला रहन्छ; कहिलेकाहीं यसलाई मन्त्रमुग्ध वा मृत मानिसहरूसँग जोडिन्छ, तर कुनै एकल उत्पत्ति कथा स्थापित हुन सकेको छैन। यसको लिखित दर्ता ढिलो, अर्थात् १९ औं शताब्दीबाट मात्र सुरु भएको हुनाले यसको धारणा नयाँ हो भन्ने अर्थ लाग्दैन: आल्प र दुःस्वप्न आत्माको विश्वास सम्पूर्ण जर्मन भाषी क्षेत्रमा मध्यकालदेखि प्रमाणित छ।
स्वीकृति र वर्गीकरण
टोगेली आज मुख्यतः क्षेत्रीय रूपमा चिनिन्छ र स्विस टेलिभिजनको मिस्टेरियोज़े श्वाइज़ (Mysteriöse Schweiz) शृंखलामा भित्री स्विट्जरलैंडका दुःस्वप्न किम्वदन्तीहरूको उदाहरणको रूपमा प्रस्तुत गरिएको छ। स्विस मार्खेन प्रतिष्ठानमा (Märchenstiftung Schweiz) यसका थुप्रै दर्ता गरिएका रूपहरू पाइन्छन्, जसमा टोगेलीको विरुद्ध उपाय शीर्षकका कथाहरू पनि समावेश छन्। भित्री स्विट्जरलैंड बाहिर यो पात्र अपेक्षाकृत कम चिनिएको रहेको छ।
धर्म अध्ययनको दृष्टिले टोगेलीलाई निन्द्रा-लकवा र सामान्य रातको घुटन जस्ता अवस्थाहरूको लोक व्याख्याको रूपमा बुझ्न सकिन्छ। यहाँ भेद छुट्याउनु महत्त्वपूर्ण छ: टोगेली आफ्नै नाम र आफ्नै कथा विवरणहरूसहित भित्री स्विट्जरलैंडमा जरा गाडेको स्वतन्त्र क्षेत्रीय स्वरूप मानिन्छ, र यसलाई सामान्य आल्पसँग सीधै बराबर गर्न मिल्दैन, यद्यपि दुवैले दुःस्वप्न आत्माहरूको एउटै मूल परिवार बनाउँछन् र सुतिरहेकाहरूको छातीमा बसेर दबाब दिने एउटै मुख्य प्रभाव साझा गर्छन्। त्यसैगरी, यसलाई बाभेरिया-अस्ट्रियाली द्रूद (Drud) भन्दा पनि छुट्याउनुपर्छ, जो त्यही व्यापक दुःस्वप्न परम्पराको आफ्नै स्वतन्त्र पात्र हो।
तिखो धार नै सुरक्षाको सिद्धान्त
टोगेलीको विरुद्ध परम्परामा थुप्रै व्यावहारिक उपायहरू चलनमा थिए। ओछ्यानअगाडि उल्टो राखिएका जुत्ताहरूले आत्मालाई भ्रमित पार्ने र यसरी उसले सुतिरहेको व्यक्तिसम्मको मार्ग नफेला पर्ने विश्वास थियो। भित्तामा वा ओछ्यानमा खुला धारसहित घुसाइएको चुरोलाई प्रभावकारी सुरक्षा उपाय मानिन्थ्यो, त्यसैगरी गोठको ढोकामा डेंगेल अर्थात् तिखार्ने भाग माथितिर पारेर अडेस लगाइएको हँसियालाई पनि। यी सबै उपायहरूमा एउटै साझा सिद्धान्त थियो, तिखो धार जसले अदृश्य घुसपैठीलाई प्रवेश गर्नबाट रोक्ने थियो।
आल्प, द्रूद र पेसान्ता: सम्बन्धित दबाब दिने आत्माहरू
यसको नजिकको समानान्तर रूप कातालान पेसान्ता (Pesanta) मा पाइन्छ, जो एक विशाल कालो कुकुर हो र त्यो पनि सुतिरहेका मानिसहरूको छातीमा बसेर उनीहरूको सास खोस्छ। पेसान्ताले कालो कुकुरको स्थिर पशु रूप लिने भए तापनि, अधिकांश इनरश्वाइज (Innerschweiz) संस्करणहरूमा टोगेली जानाजान अनिश्चित स्वरूपमै रहन्छ। जर्मनभाषी नाइटमेयर परिवारभित्र टोगेलीलाई अझ बढी सामान्य आल्प (Alp) र द्रुड (Drud) बाट पनि छुट्याइनुपर्छ: यी तीनैले रातको छाती-दबाबको मूल प्रभाव साझा गर्छन्, तर हरेक गस्थ आफ्नै क्षेत्रीय विशेषता र आफ्नै नामसहितको स्वतन्त्र रूप हो।
टोगेलीबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के टोगेली आल्पसँगै मिल्छ?
दुवै एउटै मूल रातको-गस्थ परिवारका हुन् र सुतिरहेका मानिसको छातीमा बस्ने मूल प्रभाव साझा गर्छन्। तर टोगेलीलाई विशेष गरी इनरश्वाइज क्षेत्रमा जरा गाडेको स्वतन्त्र रूप मानिन्छ, जसको आफ्नै नाम र आफ्नै कथा-विवरण छन्।
परम्पराअनुसार टोगेलीबाट बचाउ गर्ने के उपाय छन्?
ओछ्यानअगाडि उल्टो राखिएका जुत्ता, खुला धारसहित राखिएको चक्कु, र गोठको ढोकामा तिखो भाग माथितिर पारेर अडेस लगाइएको हँसिया प्रचलित थिए। यी सबै उपायमा साझा कुरा भनेको तिखो धार हो, जसले त्यो गस्थलाई भित्र पस्नबाट रोक्ने विश्वास थियो।
टोगेलीले घोडाको जुँगा किन जेल्छ भनिन्छ?
बिहान गोठमा जटाजुटा भएको घोडाको जुँगा फेला पर्नु टोगेलीले राति गोठमा आएको दृश्य प्रमाण मानिन्थ्यो। यसले एउटा अस्पष्ट, दैनिक झन्झटलाई एउटा चिनिएको कारणसँग जोड्ने व्याख्या दिन्थ्यो।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- आल्पाइन क्षेत्र (Alpenraum) – आल्पाइन पुराकथाका सबै गस्थहरू
- आल्प (Alp), द्रुड (Drud) – भिन्नता छुट्याउन सम्बन्धित रातको-गस्थहरू
- नाख्टक्राप (Nachtkrapp), बुत्स (Butz) – क्षेत्रका अन्य रातका पुराकथा गस्थहरू
- फलाम, घर सुरक्षा – परम्परागत सुरक्षा उपायहरू
- सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा उपायहरूको सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
थप मानक ग्रन्थहरू सन्दर्भ-सूची मा।
टोगेली आल्पड्रुक र नाख्टमार श्वाइजर आल्पेन (nachtmahr schweizer alpen) दुवै नामले चिनिने यो गस्थ, युरोपभरि पाइने ढाँचाको इनरश्वाइज विशेषता प्रतिनिधित्व गर्छ: रातको घुटन-अनुभवलाई व्यक्तित्व दिइएको दबाब-गस्थद्वारा व्याख्या गर्ने परम्परा।
