Toggeli, roh tekanan malam dari Pegunungan Alpen Swiss bagian dalam

Toggeli adalah demon dalam tradisi pegunungan Alpen.

Roh tekanan malam yang mencuri napas orang yang sedang tidur.

Toggeli

Toggeli adalah roh tekanan malam (Nachtmahr) dari kawasan Pegunungan Alpen Swiss bagian dalam yang duduk di atas dada orang yang sedang tidur hingga napas mereka tersengal. Di wilayah Luzern, sosok ini di beberapa tempat juga disebut Schrättli dan termasuk dalam keluarga roh Alp dan Nachtmahr yang tersebar luas di kawasan berbahasa Jerman.

Berkerabat dengan Alp yang lebih umum, Toggeli juga mengganggu ternak di kandang dan menyatukan surai kuda menjadi kepang kusut yang disebut Wirrzöpfe. Wilayah penyebarannya yang utama terletak di Luzern dan sekitar Gunung Pilatus, dengan jangkauan ke bagian-bagian lain Swiss Tengah.

Ikhtisar: Toggeli

Tipe: Roh tekanan malam, juga mengganggu ternak di kandang
Asal: diwariskan secara lisan, dicatat secara folklor sejak abad ke-19
Teks: kumpulan legenda oleh Lütolf dan Rochholz, Schweizerisches Idiotikon
Periode: malam hari, terutama di ruang tidur dan kandang
Penampilan: roh penekan yang tidak terlihat atau hanya samar-samar dalam kegelapan, di beberapa tempat juga disebut Schrättli

Konteks historis

Periode teks

Pencatatan folkloristik dilakukan pada abad ke-19, terutama oleh Alois Lütolf dan Ernst Ludwig Rochholz; kepercayaan akan Alp dan Nachtmahr sendiri telah terbukti ada di kawasan berbahasa Jerman sejak Abad Pertengahan.

Wilayah penyebaran

Wilayah penyebaran utama terletak di Swiss bagian dalam, terutama di Luzern dan sekitar Gunung Pilatus, dengan jangkauan ke bagian-bagian lain Swiss Tengah.

Kondisi sumber

Kumpulan legenda Lütolf dan Rochholz serta Schweizerisches Idiotikon mendokumentasikan istilah ini sebagai bagian tetap dari kosakata Swiss bagian dalam, ditambah penelitian narasi regional.

Penamaan dan ejaan

Sebutan: Toggeli, juga ditulis Toggel dan di wilayah Luzern di beberapa tempat disebut Schrättli. Schweizerisches Idiotikon mencatat istilah ini sebagai bagian tetap dari kosakata Swiss bagian dalam.

Penampilan

Wujud

Berbeda dengan banyak sosok legenda lainnya, Toggeli dalam tradisi lisan hampir tidak memiliki bentuk fisik yang tetap; ia beroperasi terutama secara tidak kasat mata atau hanya samar-samar dalam kegelapan. Namun, jejak-jejak nyata dari aktivitasnya digambarkan dengan sangat jelas: surai kuda yang kusut dan terpintal menjadi kepang, yang disebut Wirr- atau Alpzöpfe.

Pengaruh

Toggeli mendatangi manusia saat tidur dan duduk di atas dada mereka hingga napas tersengal. Di kandang, ia mengganggu hewan dan mengacak-acak surai mereka. Para korban melaporkan perasaan lumpuh yang dapat dikaitkan dengan kelumpuhan tidur yang kini dikenal secara medis, meskipun legenda itu sendiri tidak mengenal penjelasan tersebut.

Profil: Toggeli

Aspek-aspek terpenting dari roh tekanan malam ini dalam sekilas pandang.

Konteks budaya

Varian khas Swiss bagian dalam dari keluarga roh Alp dan Nachtmahr yang tersebar luas, terdokumentasi sejak abad ke-19 oleh Lütolf dan Rochholz.

Sasaran

Manusia yang sedang tidur, dengan mencuri napas mereka, dan ternak di kandang, dengan mengacak-acak surai mereka.

Representasi

Tidak kasat mata atau hanya samar-samar, tanpa bentuk fisik yang tetap; hanya dapat dikenali dari jejak aktivitasnya seperti surai yang kusut.

Wilayah pengaruh

Tekanan malam pada manusia dan gangguan terhadap ternak di kandang, keduanya merupakan ungkapan dari konsep roh penekan yang sama.

Cara-cara penangkalan

Sepatu yang diletakkan terbalik di depan tempat tidur, pisau dengan bilah terbuka yang ditempatkan secara strategis, dan sabit yang disandarkan dengan sisi tajam menghadap ke atas di pintu kandang.

Pembedaan

Berkerabat dengan Alp yang lebih umum, namun dibedakan darinya sebagai varian tersendiri yang berakar secara regional di Swiss bagian dalam.

Dari kumpulan legenda menuju sosok Nachtmahr Swiss bagian dalam

Toggeli, yang juga ditulis Toggel dan di wilayah Luzern di beberapa tempat disebut Schrättli, termasuk dalam keluarga roh Alp dan Nachtmahr yang tersebar luas di kawasan berbahasa Jerman. Pencatatan folkloristik dilakukan pada abad ke-19, terutama oleh Alois Lütolf yang mengumpulkan legenda dari Luzern, Uri, Schwyz, Unterwalden, dan Zug, serta oleh Ernst Ludwig Rochholz yang mendokumentasikan sosok-sosok Nachtmahr berkerabat dalam Schweizersagen aus dem Aargau.

Dalam versi-versi yang diceritakan, Toggeli umumnya muncul sebagai roh yang digambarkan agresif dan jahat, dengan asal-usul yang tidak jelas; dalam beberapa kasus dikaitkan dengan manusia yang terkena kutuk atau yang telah meninggal, tanpa ada satu kisah asal yang diterima secara seragam. Pencatatan tertulis yang baru dimulai pada abad ke-19 tidak berarti bahwa konsep itu sendiri baru: kepercayaan akan Alp dan Nachtmahr telah terbukti ada di seluruh kawasan berbahasa Jerman sejak Abad Pertengahan.

Resepsi dan klasifikasi

Toggeli saat ini dikenal terutama secara regional dan pernah diperkenalkan, antara lain, dalam seri siaran Mysteriöse Schweiz di televisi Swiss sebagai contoh legenda Nachtmahr Swiss bagian dalam. Di Märchenstiftung Schweiz terdapat beberapa versi yang telah dicatat, termasuk kisah-kisah berjudul Mittel gegen das Toggeli. Di luar Swiss bagian dalam, sosok ini relatif kurang dikenal.

Dari sudut pandang ilmu agama, Toggeli dapat dipahami sebagai penafsiran rakyat atas kelumpuhan tidur dan kondisi kecemasan malam hari secara umum. Penting untuk dicatat pembedaannya: Toggeli dianggap sebagai varian tersendiri yang berakar secara regional di Swiss bagian dalam, dengan nama dan detail narasi sendiri, dan tidak dapat disamakan begitu saja dengan Alp yang lebih umum, meskipun keduanya membentuk keluarga dasar roh Nachtmahr yang sama dan berbagi pengaruh sentral yang sama, yaitu duduk di atas dada orang yang tidur. Demikian pula, ia harus dibedakan dari Drud Bavaria-Austria, sebuah sosok tersendiri dalam tradisi Nachtmahr yang lebih luas.

Bilah tajam sebagai prinsip penangkalan

Terhadap Toggeli, tradisi lisan mengenal beberapa penangkal yang bersifat praktis. Sepatu yang diletakkan terbalik di depan tempat tidur dimaksudkan untuk membingungkan roh itu sehingga ia tidak menemukan jalan menuju orang yang tidur. Pisau dengan bilah terbuka yang ditancapkan ke dinding atau tempat tidur dianggap sebagai penangkal yang efektif, demikian pula sabit yang disandarkan dengan sisi Dengel, yaitu sisi yang diasah, menghadap ke atas di pintu kandang. Semua cara penangkalan ini menyatukan prinsip tepi tajam yang seharusnya menghalangi penyusup tak kasat mata untuk masuk.

Alp, Drud, dan Pesanta: roh-roh penekan yang berkerabat

Padanan yang erat ditemukan pada Pesanta dari Katalonia, seekor anjing hitam raksasa yang juga duduk di atas dada orang yang tidur dan mencuri napas mereka. Sementara Pesanta mengambil wujud tetap berupa anjing hitam, Toggeli dalam kebanyakan versi Swiss bagian dalam sengaja dibiarkan tidak terdefinisi secara fisik. Dalam keluarga Nachtmahr berbahasa Jerman, Toggeli juga harus dibedakan dari Alp yang lebih umum dan dari Drud: ketiganya berbagi pengaruh sentral berupa tekanan dada di malam hari, namun masing-masing tetap merupakan varian tersendiri yang bernuansa regional dengan nama sendiri.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Toggeli

Apakah Toggeli sama dengan Alp?

Keduanya termasuk dalam keluarga dasar roh Nachtmahr yang sama dan berbagi pengaruh sentral, yaitu duduk di atas dada orang yang tidur. Namun, Toggeli dianggap sebagai varian tersendiri yang berakar secara regional, terutama di Swiss bagian dalam, dengan nama dan detail narasi sendiri.

Apa yang menurut tradisi lisan dapat menangkal Toggeli?

Yang umum dikenal adalah sepatu yang diletakkan terbalik di depan tempat tidur, pisau dengan bilah terbuka yang ditempatkan secara strategis, dan sabit yang disandarkan dengan sisi tajam menghadap ke atas di pintu kandang. Kesamaan semua cara penangkalan ini adalah tepi tajam yang seharusnya menghalangi roh untuk masuk.

Mengapa Toggeli konon mengacak-acak surai kuda?

Surai yang kusut dan terpintal yang ditemukan di pagi hari dianggap sebagai bukti nyata kunjungan Toggeli ke kandang di malam hari. Penjelasan ini memberikan sebab yang dikenal atas kejadian menjengkelkan sehari-hari yang tidak dapat dijelaskan.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

Kawasan Alpen – semua makhluk dari dunia legenda pegunungan Alpen
Alp, Drud – roh Nachtmahr berkerabat sebagai pembanding
Nachtkrapp, Butz – sosok legenda malam lainnya dari kawasan ini
Besi, Perlindungan rumah – alat-alat perlindungan yang diwariskan
Kompas perlindungan – ikhtisar alat-alat perlindungan

Literatur (pilihan)

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Dikenal sekaligus sebagai toggeli tekanan malam dan nachtmahr pegunungan Alpen Swiss, sosok ini mewakili varian khas Swiss bagian dalam dari sebuah pola yang tersebar di seluruh Eropa: penjelasan atas kecemasan malam hari melalui roh penekan yang dipersonifikasikan.