Toggeli, shpirti i shtypjes nocturne i Alpeve të Zvicrës së Brendshme
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Toggeli është demon i traditës alpine.
Shpirti i shtypjes nocturne që u merr frymën të fjeturve.
Toggeli është një shpirt i shtypjes nocturne i Alpeve të Zvicrës së Brendshme, i cili u ulet të fjeturve mbi gjoks derisa frymëmarrja u ndalet. Në kantonin e Lucernës quhet ndonjëherë edhe Schrättli dhe i përket familjes së gjerë të shpirtrave të natës dhe shtypjes nocturne të rajonit gjermanofon.
I lidhur me Alp-in e përgjithshëm, Toggeli mundon gjithashtu kafshët në stallë dhe ngatërron kryet e kuajve duke formuar të ashtuquajturat Wirrzöpfe (gërshetat e ngatërruara). Zona kryesore e shpërndarjes shtrihet në kantonin e Lucernës dhe rreth malit Pilatus, me degëzime në pjesë të tjera të Zvicrës Qendrore.
Lloji: Shpirt i shtypjes nocturne, mundon gjithashtu kafshët në stallë
Origjina: i trashëguar me gojë, i dokumentuar nga folkloristika që nga shekulli XIX
Tekstet: koleksionet e legjendave të Lütolfit dhe Rochholzit, Schweizerisches Idiotikon
Periudha: natën, sidomos në dhoma gjumi dhe stallë
Pamja: shpirt shtypës i padukshëm ose i vagullt, ndonjëherë quhet edhe Schrättli
Klasifikimi historik
Periudha e teksteve
Dokumentimi folklorik u krye në shekullin XIX kryesisht nga Alois Lütolf dhe Ernst Ludwig Rochholz; besimi në shpirtrat e shtypjes nocturne dhe të natës dëshmohet në të gjithë rajonin gjermanofon që nga Mesjeta.
Hapësira e përhapjes
Zona kryesore e shpërndarjes shtrihet në Zvicrën e Brendshme, sidomos në kantonin e Lucernës dhe rreth malit Pilatus, me degëzime në pjesë të tjera të Zvicrës Qendrore.
Gjendja e burimeve
Koleksionet e legjendave të Lütolfit dhe Rochholzit si dhe Schweizerisches Idiotikon dokumentojnë termin si pjesë e qëndrueshme e fjalorit të Zvicrës së Brendshme; u shtohet edhe kërkimi rajonal i narrativave.
Emërtimi dhe variantet
Emërtimi: Toggeli, shkruhet edhe Toggel dhe në kantonin e Lucernës quhet ndonjëherë Schrättli. Schweizerisches Idiotikon e regjistron termin si pjesë të qëndrueshme të fjalorit të Zvicrës së Brendshme.
Pamja e jashtme
Pamja
Ndryshe nga shumë figura legjendare të tjera, Toggeli nuk ka pothuajse asnjë formë të jashtme të qëndrueshme në traditë; vepron kryesisht i padukshëm ose vetëm si hije në terr. Gjurmët e dukshme të veprimit të tij janë përshkruar me saktësi: kryet e kuajve të ngatërruara dhe të gërshetuara, të ashtuquajturat Wirrzöpfe ose Alpzöpfe.
Veprimi
Toggeli i vizton njerëzit gjatë gjumit dhe u ulet mbi gjoks derisa frymëmarrja ndalet. Në stallë mundon kafshët dhe u ngatërron kryet. Të prekurit raportuan një ndjesi paralize që mund të lidhet me paralizën e gjumit të njohur sot mjekërisht, pa që legjenda vetë ta njohë këtë shpjegim.
Profil: Toggeli
Aspektet më të rëndësishme të shpirtit të shtypjes nocturne në një vështrim.
Varianti i Zvicrës së Brendshme i familjes së gjerë të shpirtrave të natës dhe shtypjes nocturne, i dokumentuar që nga shekulli XIX nga Lütolfi dhe Rochholzi.
Njerëzit e fjetur, të cilëve u merr frymën, dhe kafshët në stallë, të cilave u ngatërron kryet.
I padukshëm ose si hije, pa formë të jashtme të qëndrueshme; i dallueshëm vetëm nga gjurmët e veprimit të tij, si kryet e ngatërruara.
Shtypja nocturne tek njerëzit dhe mundimi i kafshëve në stallë, të dyja shprehje e së njëjtës konceptimi të shpirtit shtypës.
Kepucë të vendosura të rrotulluara përpara krevatit, një thikë e vendosur me tehun të hapur dhe një drapër i mbështetur me anën e mprehur lart te dera e stallës.
I lidhur me Alp-in e përgjithshëm, nga i cili dallohet si variant i veçantë i rrënjosur rajonalisht në Zvicrën e Brendshme.
Nga koleksionet e legjendave deri te figura e shtypjes nocturne e Zvicrës së Brendshme
Toggeli, i shkruar edhe Toggel dhe i quajtur ndonjëherë Schrättli në kantonin e Lucernës, i përket familjes së gjerë të shpirtrave të natës dhe shtypjes nocturne të rajonit gjermanofon. Dokumentimi folklorik u krye në shekullin XIX kryesisht nga Alois Lütolf, i cili mblodhi legjenda nga Lucerna, Uri, Schwyz, Unterwalden dhe Zug, dhe nga Ernst Ludwig Rochholz, koleksioni i të cilit me legjendat zvicerane nga Aargau dokumenton figura të ngjashme të natës.
Në versionet e tregimeve, Toggeli paraqitet zakonisht si shpirt agresiv dhe keqdashës, origjina e të cilit mbetet e hapur; ndonjëherë lidhet me njerëz të mallkuar ose të vdekur, pa që të ketë mbizotëruar një histori e unifikuar e origjinës. Dokumentimi i vonë me shkrim, që fillon vetëm në shekullin XIX, nuk do të thotë se vetë konceptimi është i ri: besimi në shpirtrat e natës dhe shtypjes nocturne dëshmohet në të gjithë rajonin gjermanofon që nga Mesjeta.
Pritja dhe klasifikimi
Toggeli është i njohur sot kryesisht në nivel rajonal dhe është prezantuar, ndër të tjera, në serinë televizive Mysteriöse Schweiz të televizionit zviceran si shembull i legjendave të shtypjes nocturne të Zvicrës së Brendshme. Në Fondacionin e Përrallave të Zvicrës gjenden disa versione të regjistruara, ndër to tregime me titullin Mittel gegen das Toggeli (Mjete kundër Toggelit). Jashtë Zvicrës së Brendshme figura mbeti relativisht pak e njohur.
Nga pikëpamja e shkencës fetare, Toggeli mund të kuptohet si interpretim popullor i paralizës së gjumit dhe i gjendjeve të përgjithshme të ankthit nocturnal. Rëndësi ka dallimi: Toggeli konsiderohet si variant i veçantë i rrënjosur rajonalisht në Zvicrën e Brendshme, me emrin e vet dhe detaje narrative të veta, dhe nuk mund të barazohet thjesht me Alp-in e përgjithshëm, edhe pse të dy formojnë të njëjtën familje bazë të shpirtrave nocturnalë dhe ndajnë të njëjtin efekt qendror, uljet mbi gjoksin e të fjeturve. Gjithashtu dallohet nga Drud-i bavarez-austriak, një figurë e pavarur e të njëjtës tradite të gjerë nocturnale.
Tehu i mprehtë si parim mbrojtës
Kundër Toggelit, tradita njihte disa kundërmjete konkrete. Kepucë të kthyera nga ana e gabuar dhe të vendosura përpara krevatit duhej ta hutojnë shpirtin, kështu që ai nuk gjente rrugën drejt të fjeturit. Një thikë e ngulitur me tehun të hapur në mur ose në krevat quhej mjet i efektshëm mbrojtjeje, po ashtu edhe një drapër i mbështetur me anën e mprehur (dengel) lart te dera e stallës. Të gjitha këto mjete bashkon parimi i tehut të mprehtë, i cili duhej t’i bllokonte hyrjen ndërhyrësit të padukshëm.
Alp, Drud dhe Pesanta: shpirtra shtypës të lidhur
Një korrespondencë e ngushtë gjendet te Pesanta katalanase, një qen i madh i zi, i cili gjithashtu ulet mbi gjoksin e të fjeturve dhe u merr frymën. Ndërsa Pesanta merr një formë shtazore të qëndrueshme si qen i zi, Toggeli mbetet në shumicën e versioneve të Zvicrës së Brendshme me qëllim të papërcaktuar. Brenda familjes gjermanofone të shpirtrave nocturnalë, Toggeli dallohet gjithashtu nga Alp-i i përgjithshëm dhe nga Drud-i: të tre ndajnë efektin qendror të shtypjes nocturne mbi gjoks, por secila figurë mbetet një variant i veçantë me emrin e vet, i formuar rajonalisht.
Pyetjet e shpeshta mbi Toggelin
A është Toggeli i njëjtë me Alp-in?
Të dy i përkasin të njëjtës familje bazë të shpirtrave nocturnalë dhe ndajnë efektin qendror, uljet mbi gjoksin e të fjeturve. Megjithatë, Toggeli konsiderohet si variant i veçantë i rrënjosur rajonalisht, sidomos në Zvicrën e Brendshme, me emrin e vet dhe detaje narrative të veta.
Çfarë ndihmon sipas traditës kundër Toggelit?
Të përhapura ishin kepucë të vendosura të kthyera përpara krevatit, një thikë e vendosur me tehun të hapur dhe një drapër i mbështetur me anën e mprehur lart te dera e stallës. Të gjitha mjetet bashkon tehu i mprehtë, i cili duhej t’i bllokonte hyrjen shpirtit.
Pse Toggeli ngatërron gjoja kryet e kuajve?
Kryet e lidhura të gjetura në mëngjes konsideroheshin si provë e dukshme e vizitës nocturnale të Toggelit në stallë. Shpjegimi ia atribuonte një bezdie të zakonshme dhe të pashpjegueshme një shkaku të njohur.
Lidhje për më tepër
Lexoni gjithashtu:
- Zona alpine – të gjitha qeniet e botës legjendare alpine
- Alp, Drud – shpirtra nocturnalë të lidhur për krahasim
- Nachtkrapp, Butz – figura të tjera legjendare nocturnale të rajonit
- Hekuri, Mbrojtja e shtëpisë – mjete mbrojtëse sipas traditës
- Kompasi i mbrojtjes – mjetet mbrojtëse në pasqyrë
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
I njohur si shpirt i shtypjes nocturne dhe si figurë e legjendave nocturnale të Alpeve Zvicerane, kjo figurë përfaqëson variantin e Zvicrës së Brendshme të një modeli europian: shpjegimi i ankthit nocturnal nëpërmjet një shpirti shtypës të personifikuar.
