बर्ग्सोरा, पर्वत र खानीकी स्वामिनी
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
बर्ग्सोरा स्क्यान्डिनेभियाको जर्मानिक परम्पराको आत्मा हो।
उनले धातु देखाइदिन्छिन् र भाग्य दिन्छिन्, तर अनादर गर्नेलाई सजाय दिन्छिन्। यो परिचय पत्रले उनलाई पर्वत र खानीकी स्वामिनीको रूपमा सम्मान गर्छ।
बर्ग्सोरा, जसलाई बर्ग्रा वा बर्ग्सफ्राउ पनि भनिन्छ, एक स्त्री पर्वत-आत्मा हो, एक rå: स्वीडेन र नर्वेको पर्वत वा खानीकी संरक्षिका। उनले खानी-मजदूरहरूलाई धातु देखाउन र भाग्य दिन सक्छिन्, तर सजाय दिने र लोभ्याउने पनि सक्छिन्।
अगाडिबाट उनी सुन्दर स्त्रीको रूपमा देखिन्छिन्, तर पछाडिबाट उनी खोक्रो हुन्छिन् वा पुच्छर बोकेकी हुन्छिन्। जसले उनलाई अनादर गर्छ, त्यसलाई bergtagen गरिन्छ, अर्थात् पर्वतभित्र लगिन्छ र लुकाइन्छ; यो विश्वास १९औं शताब्दीसम्म खानी-लोकगाथाहरूमा, विशेष गरी बर्ग्सलागेनमा प्रमाणित छ।
प्रकार: स्त्री पर्वत-आत्मा, पर्वत र खानीकी संरक्षिका
उत्पत्ति: स्वीडिस र नर्वेजियन खानी-लोकगाथा
ग्रन्थहरू: होफबर्ग, Svenska folksägner; लिन्डो, Swedish Legends and Folktales
समयावधि: खानी-लोकगाथा १९औं शताब्दीसम्म
रूप: अगाडिबाट सुन्दर स्त्री, पछाडिबाट खोक्रो वा पुच्छरसहित
स्रोत सन्दर्भ
पाठहरूको समयावधि
बर्ग्सोराको विश्वास स्वीडिस र नर्वेजियन खानी-लोकगाथामा १९औं शताब्दीसम्म प्रमाणित छ।
विस्तार क्षेत्र
स्वीडेन र नर्वे, विशेष गरी बर्ग्सलागेनका खानी क्षेत्रहरू। फालुनको तामा खानीसँगको नजिकको सम्बन्ध क्षेत्रीय रूपमा सम्भाव्य छ, तर विवरणमा अनिश्चित।
स्रोत अवस्था
स्रोतको अवस्था राम्रो छ: हर्मान होफबर्गको सन् १८८२ को कथासंग्रह र जोन लिन्डोको स्वीडिस कथाहरूको चयन मुख्य प्रमाण हुन्।
नाम र रूपहरू
स्वीडिस: berg को अर्थ पर्वत हो, rå पुरानो नर्स भाषाको ráða बाट आएको हो, अर्थात् शासन गर्ने वा नियन्त्रण गर्ने: पर्वतकी संरक्षिका वा स्वामिनी। rår हरू स्थानविशेष संरक्षक आत्माहरू हुन्, जस्तै वनको skogsrå, पानीको sjörå र पर्वतको bergsrå।
रूप र प्रकट-रूप-भेद्ने मोटिफ
रूप
बर्ग्सोरा अगाडिबाट एक सुन्दर स्त्री हुन्, पछाडिबाट खोक्रो र कुण्डो जस्तो पिठ्युँसहित वा फ्याउरो जस्तो पुच्छरसहित। यो प्रकट-रूप-भेद्ने मोटिफ उनले वनकी huldra, skogsrå सँग साझा गर्छिन्।
प्रभाव
पर्वत र खानीकी स्वामिनीको रूपमा बर्ग्सोराले धातु देखाउन र भाग्य दिन सक्छिन्, तर सजाय पनि दिन सक्छिन्। उनले खानी-मजदूरहरूलाई लोभ्याउँछिन्; जसले उनलाई अनादर गर्छ, त्यसलाई bergtagen गरिन्छ, अर्थात् पर्वतभित्र लगिन्छ र लुकाइन्छ।
परिचय पत्र: बर्ग्सोरा
स्क्यान्डिनेभियाली पर्वत-आत्माका मुख्य पक्षहरू एक नजरमा।
skogsrå र sjörå सँगै rår परिवारकी स्थानविशेष संरक्षक आत्मा; स्वीडेन र नर्वेको खानी-लोकगाथामा प्रमाणित।
बर्ग्सलागेनका खानीहरूमा खानी-मजदूरहरू: उनीहरूलाई बर्ग्सोराले धातु देखाउँछिन् र भाग्य दिन्छिन्, तर उनीहरूलाई लोभ्याउन र सजाय दिन पनि सक्छिन्।
अगाडिबाट एक सुन्दर स्त्री, पछाडिबाट खोक्रो र कुण्डो जस्तो पिठ्युँसहित वा फ्याउरो जस्तो पुच्छरसहित, एक क्लासिक प्रकट-रूप-भेद्ने मोटिफ।
पर्वत र खानीमाथिको आधिपत्य: धातु देखाउने, भाग्य दिने, सजाय दिने; अनादरले bergtagen, अर्थात् पर्वतभित्र लगिने परिणाम ल्याउँछ।
पर्वतमा सम्मान, शान्ति र व्यवस्था तथा शाप नदिने बानी; व्यवहार-संहिताले बन्दी बनाउनुभन्दा शान्त पार्नमा जोड दिन्छ।
वनका skogsrå र huldra, पानीको sjörå साथै पर्वत-ट्रोल र पर्वत-राजा, जसलाई कहिलेकाहीं समानार्थकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
rår परिवारमा पर्वतकी स्वामिनी
नामले यो अस्तित्वलाई स्पष्ट पार्छ: berg को अर्थ पर्वत हो, rå पुरानो नर्स भाषाको ráða बाट आएको हो, शासन गर्ने वा नियन्त्रण गर्ने, सँगै अर्थ हुन्छ पर्वतकी संरक्षिका वा स्वामिनी। rår हरू स्थानविशेष संरक्षक आत्माहरू हुन्, प्रत्येक क्षेत्रको आफ्नै हुन्छ: वनमा skogsrå, पानीमा sjörå, पर्वतमा bergsrå।
यो विश्वास स्वीडिस र नर्वेजियन खानी-लोकगाथामा १९औं शताब्दीसम्म प्रमाणित छ, विशेष गरी बर्ग्सलागेनका खानी क्षेत्रहरूमा; फालुनको तामा खानीसँगको नजिकको सम्बन्ध क्षेत्रीय रूपमा सम्भाव्य छ, तर विवरणमा अनिश्चित। कथाहरूमा बर्ग्सोरा खानी-मजदूरहरूलाई एक शक्तिको रूपमा भेटिन्छिन् जसलाई ध्यानमा राख्नुपर्छ: उनले धातुको बाटो देखाउन सक्छिन्, तर लोभ्याउन र bergtagen गर्न, अर्थात् पर्वतभित्र लैजान पनि सक्छिन्।
राष्ट्रिय रोमान्टिकवाद र वर्गीकरण
बर्ग्सोरा स्वीडिस कथासंग्रह परम्परा र खानी-सांस्कृतिक इतिहासमा उपस्थित छिन् र राष्ट्रिय रोमान्टिकवादको कला र साहित्यको मोटिफ बनेकी छिन्।
धर्मविज्ञानीय दृष्टिकोणले बर्ग्सोरा द्वैअर्थी छिन्: सम्मान गर्ने खानी-मजदूरहरूप्रति दयालु, अनादरमा लुकाउनुद्वारा खतरनाक। दुई स्पष्टीकरण महत्त्वपूर्ण छन्: बर्ग्सोरा स्वतः स्त्री हुनुपर्छ भन्ने छैन, परम्पराको केही भागमा पर्वत-आत्मा पुरुष अर्थात् पर्वत-राजाको रूपमा हुन्छ। र खोक्रो पिठ्युँको विशेषता मूलतः skogsrå र huldra सँग जोडिएको हो र मोटिफ-यात्राद्वारा बर्ग्सोरामा हस्तान्तरित भएको हो।
बन्दी बनाउनुभन्दा सम्मान: पर्वतको व्यवहार-संहिता
बर्ग्सोराबाट सुरक्षा सम्मान, पर्वतमा शान्ति र व्यवस्था तथा शाप नदिने बानीमा निहित छ। ठोस बचाव-वस्तुहरू यो सामान्य व्यवहार-संहिताभन्दा कमजोर रूपमा प्रमाणित छन्, जसले बन्दी बनाउनुभन्दा शान्त पार्नमा जोड दिन्छ। इस्पात र फलाम vättar र ट्रोलहरूविरुद्ध सामान्य नर्डिक बचाव-साधनको रूपमा प्रमाणित छन्, तर बर्ग्सोराका लागि विशेष रूपमा पुष्टि भएको छैन।
Skogsrå, Huldra र पर्वत-राजा
बर्ग्सोरा वनकी skogsrå र huldra साथै पानीकी sjörå, rå-परिवारकी दिदीबहिनीहरूसँगै उभिन्छिन्। पर्वतभित्रै उनी पर्वत-ट्रोल र पर्वत-राजासँग ओभरलैप हुन्छिन्, जिनीहरूसँग यो शब्द कहिलेकाहीं समानार्थकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ; जर्मन खानी उद्योगमा Bergmönch खानी-स्वामिनीको पुरुष समकक्षको रूपमा भेटिन्छ।
बर्ग्सोराबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
बर्ग्सोरा के हो?
एक स्त्री पर्वत-आत्मा, स्क्यान्डिनेभियाको पर्वत वा खानीकी संरक्षिका।
उनी कस्तो देखिन्छिन्?
अगाडिबाट सुन्दर स्त्री, पछाडिबाट खोक्रो वा पुच्छरसहित।
बर्ग्सोरा सधैं स्त्री हुन्छिन्?
होइन। परम्पराको केही भागमा पर्वत-आत्मा पुरुष अर्थात् पर्वत-राजाको रूपमा हुन्छ।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- जर्मानिक – जर्मानिक परम्पराका सबै अस्तित्वहरू
- पर्वत-ट्रोल – खजाना संरक्षक विशाल, कहिलेकाहीं समानार्थकको रूपमा भनिने
- Bergmönch – जर्मन खानी उद्योगको खानी-आत्मा
- फलाम, ताबिज, नुन – परम्परागत बचाव-साधनहरू
- सुरक्षा-कम्पास – बचाव-साधनहरूको सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
थप मानक कृतिहरू सन्दर्भ सूचीमा।
बर्ग्स्रा (Bergsrå) जस्तो दोहोरो स्वभाव भएको स्वीडिश पहाडी आत्मा सायदै कुनै अरू छ: कसैका लागि खानीको संरक्षिका, तर पहाडमा आदर बिर्सने सबैका लागि प्रलोभन दिने र सजाय दिने स्वामिनी।





