iWell Guard

Bergsrå, heerseres over berg en mijn

Bergsrå is een geest uit de Germaanse traditie van Scandinavië.

Zij wijst erts aan en schenkt geluk, maar veronachtzaming straft zij.

Inhoudsopgave

Bergsrå, de berggeestin van Scandinavië
Bergsrå

Bergsrå, ook Bergrå of Bergsfrau genoemd, is een vrouwelijke berggeest, een rå: de hoedster van de berg of de mijn in Zweden en Noorwegen. Aan de mijnwerkers kan zij erts tonen en geluk schenken, maar ook straffen en hen verleiden.

Van voren verschijnt zij als een mooie vrouw, van achteren is zij hol of draagt zij een staart. Wie haar veronachtzaamt, wordt bergtagen, in de berg meegenomen en weggevoerd; het geloof is in de mijnbouwfolklore tot in de 19e eeuw bevestigd, vooral in het Bergslagen.

In één oogopslag: Bergsrå

Type: Vrouwelijke berggeest, hoedster van berg en mijn
Herkomst: Zweedse en Noorse mijnbouwfolklore
Teksten: Hofberg, Svenska folksägner; Lindow, Swedish Legends and Folktales
Periode: mijnbouwfolklore tot in de 19e eeuw
Verschijning: van voren mooie vrouw, van achteren hol of met staart

Bronnencontext

Periode van de teksten

Het geloof in het Bergsrå is in de Zweedse en Noorse mijnbouwfolklore tot in de 19e eeuw bevestigd.

Verspreidingsgebied

Zweden en Noorwegen, vooral de mijnbouwgebieden van het Bergslagen. De nauwe koppeling aan de kopermijn van Falun is plausibel-regionaal, maar in detail onzeker.

Stand van de bronnen

De bronnenlage is goed: Herman Hofbergs sagenverzameling uit 1882 en John Lindows selectie Zweedse sagen zijn de belangrijkste getuigen.

Naam en varianten

Zweeds: berg betekent berg, komt van Oudnoors ráða, heersen of regeren: de hoedster of heerseres van de berg. De rår zijn plaatsgebonden beschermgeesten, zoals het skogsrå van het bos, het sjörå van het water en het bergsrå van de berg.

Verschijning en onthullingsmotief

Verschijning

Bergsrå is van voren een mooie vrouw, van achteren hol met een trogachtige rug of met een vosachtige staart. Dit onthullingsmotief deelt zij met het skogsrå, de Huldra van het bos.

Werking

Als heerseres van de berg en de mijn kan Bergsrå erts tonen en geluk schenken, maar ook straffen. Zij verleidt mijnwerkers; wie haar veronachtzaamt, wordt bergtagen, in de berg meegenomen en weggevoerd.

Profiel: Bergsrå

De belangrijkste aspecten van de Scandinavische berggeestin in één oogopslag.

Traditie

Plaatsgebonden beschermgeest uit de familie van de rår, naast skogsrå en sjörå; bevestigd in de mijnbouwfolklore van Zweden en Noorwegen.

Betrekking op

Mijnwerkers in de mijnen van het Bergslagen: aan hen toont Bergsrå erts en schenkt zij geluk, maar zij kan hen ook verleiden en straffen.

Verschijning

Van voren een mooie vrouw, van achteren hol met een trogachtige rug of met een vosachtige staart, een klassiek onthullingsmotief.

Werkingsgebied

Heerschappij over berg en mijn: erts tonen, geluk schenken, straffen; veronachtzaming leidt tot bergtagen, het weggevoerd worden in de berg.

Omgang

Respect, rust en orde in de berg, evenals het afzien van vloeken; de gedragscode zet in op sussen in plaats van bannen.

Verwant

Het skogsrå en de Huldra van het bos, het sjörå van het water, evenals de Bergtroll en de bergkoning, deels synoniem gebruikt.

De heerseres van de berg in de familie van de rår

De naam verklaart het wezen: berg betekent berg, komt van het Oudnoors ráða, heersen of regeren, samen dus de hoedster of vrouwe van de berg. De rår zijn plaatsgebonden beschermgeesten, elke sfeer heeft haar eigen: het skogsrå in het bos, het sjörå in het water, het bergsrå in de berg.

Het geloof is bezegeld in de Zweedse en Noorse mijnbouwfolklore tot in de 19e eeuw, vooral in de mijnbouwgebieden van Bergslagen; de nauwe koppeling aan de kopermijn van Falun is plausibel-regionaal, maar in detail onzeker. In de sagen verschijnt Bergsrå aan de mijnwerkers als een macht waarmee men rekening moet houden: zij kan de weg naar het erts wijzen, maar ook verleiden en ‘bergtagen’, in de berg meenemen.

Nationale romantiek en plaatsing

Bergsrå is aanwezig in de Zweedse sagenverzamelingstraditie en in de cultuurgeschiedenis van de mijnbouw, en werd een motief in de kunst en literatuur van de nationale romantiek.

Religiewetenschappelijk is Bergsrå ambivalent: goedgunstig tegenover respectvolle mijnwerkers, gevaarlijk door meevoering bij veronachtzaming. Twee verduidelijkingen zijn belangrijk: Bergsrå is niet automatisch vrouwelijk, in delen van de overlevering is de berggeest mannelijk als Bergkoning. En het kenmerk van de holle rug is oorspronkelijk toegeschreven aan het skogsrå en de Huldra, en via motiefverschuiving overgedragen op het Bergsrå.

Respect in plaats van bezwering: de gedragscode in de berg

De bescherming tegen het Bergsrå ligt in respect, rust en orde in de berg, en in het vermijden van vloeken. Concrete afweerobjecten zijn zwakker gestaafd dan deze algemene gedragscode, die inzet op verzoening in plaats van bezwering. Staal en ijzer zijn bezegeld als algemeen Noords beschermingsmiddel tegen vättar en trollen, maar voor het Bergsrå niet specifiek bevestigd.

Skogsrå, Huldra en Bergkoning

Bergsrå staat naast het skogsrå en de Huldra van het bos, en het sjörå van het water, de zusters van de rå-familie. In de berg zelf overlapt zij met de Bergtroll en de Bergkoning, met wie de term deels synoniem wordt gebruikt; in de Duitse mijnbouw verschijnt met de Bergmönch een mannelijke tegenhanger van de mijnvrouwe.

Veelgestelde vragen over het Bergsrå

Wat is een Bergsrå?

Een vrouwelijke berggeest, de hoedster van de berg of de mijn in Scandinavië.

Hoe ziet zij eruit?

Van voren een mooie vrouw, van achteren hol of met een staart.

Is Bergsrå altijd vrouwelijk?

Nee. In delen van de overlevering is de berggeest mannelijk als Bergkoning.

Verdere verwijzingen

Aanbevolen interne links:

Literatuur (selectie)

Een selectie van centrale bronnen en studies:
  • Hofberg, Herman: Svenska folksägner. Stockholm 1882.
  • Lindow, John: Swedish Legends and Folktales. Berkeley 1978.
  • Schön, Ebbe: Folktro om troll och trolldom. Stockholm.

Meer standaardwerken in het literatuuroverzicht.

Nauwelijks een Zweedse berggeest is zo ambivalent als het Bergsrå: hoedster van de mijn voor de enen, verleidster en straffende vrouwe voor allen die het respect in de berg vergeten.

Indeling & bescherming

IIINIVEAU
De beschermingskompas plaatst dit wezen op inwerkingsniveau III – Belastende inwerking.

Tegen zijn inwerking noemt de cultuuroverstijgende overlevering deze beschermingsmiddelen:

Vergelijken in de beschermingskompas →

Aanbevolen beschermingsmiddelen

iWell Guard

Het eenvoudigste beschermingsmiddel van deze verzameling: 41 lagen fijngoud 999, platina, zilver en silicium, vervaardigd in Ruhla, Thüringen. Hoeft niet geactiveerd te worden, is aan geen enkele persoon gebonden en werkt in een straal van ongeveer 50 meter, ook wanneer hij niet gedragen wordt.

Alle beschermingsmiddelen in één overzicht →