डेटा सुरक्षा, DSGVO के अंतर्गत अनिवार्य सूचनाएँ
डेटा सुरक्षा संबंधी प्रावधान, Ittermann electronic GmbH द्वारा DSGVO के अनुसार। DSGVO के अंतर्गत अनिवार्य सूचनाएँ इस पृष्ठ पर डेटा सुरक्षा से जुड़े दायित्वों के औपचारिक विवरण के रूप में रखी गई हैं।
सामान्य सूचना और अनिवार्य जानकारी
जिम्मेदार निकाय का नामकरण
इस वेबसाइट पर डेटा प्रसंस्करण के लिए जिम्मेदार निकाय है:
Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla
E-Mail: info@ittermann.de
जिम्मेदार निकाय अकेले या अन्य के साथ मिलकर व्यक्तिगत डेटा (जैसे कि नाम, संपर्क विवरण या समान डेटा) के प्रसंस्करण के उद्देश्यों और साधनों के बारे में निर्णय लेता है।
डेटा प्रसंस्करण के लिए आपकी सहमति की वापसी
डेटा प्रसंस्करण की कुछ प्रक्रियाएं केवल आपकी स्पष्ट सहमति से ही संभव हैं। आपके द्वारा पहले दी गई सहमति को किसी भी समय वापस लिया जा सकता है। इस वेबसाइट के कुकी-बैनर के माध्यम से आपने जो सहमति दी है, उसे आप „गोपनीयता सेटिंग्स“ बिंदु (अनुभाग „सहमति प्रबंधन“ देखें) के माध्यम से स्वयं बदल या वापस ले सकते हैं; अन्य सभी सहमतियों के लिए ई-मेल द्वारा एक अनौपचारिक सूचना पर्याप्त है। सहमति की वापसी तक की गई डेटा प्रसंस्करण की वैधानिकता, वापसी से प्रभावित नहीं होती है।
संबंधित पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत करने का अधिकार
डेटा संरक्षण कानून के उल्लंघन की स्थिति में, प्रभावित व्यक्ति के रूप में आपको संबंधित पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत करने का अधिकार है। डेटा संरक्षण संबंधी प्रश्नों के लिए संबंधित पर्यवेक्षी प्राधिकरण Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (थुरिंगिया राज्य डेटा संरक्षण एवं सूचना स्वतंत्रता आयुक्त) है (tlfdi.de)। सभी पर्यवेक्षी प्राधिकरणों का अवलोकन संघीय आयुक्त उपलब्ध कराते हैं: bfdi.bund.de।
डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार
आपको यह अधिकार है कि जो डेटा हम आपकी सहमति के आधार पर या अनुबंध की पूर्ति में स्वचालित रूप से संसाधित करते हैं, वह आपको स्वयं को या किसी तीसरे पक्ष को सौंपा जाए। यह प्रावधान एक मशीन-पठनीय प्रारूप में किया जाता है। यदि आप डेटा को किसी अन्य जिम्मेदार निकाय को सीधे स्थानांतरित करने की मांग करते हैं, तो यह केवल उस सीमा तक होगा जहां तक यह तकनीकी रूप से संभव हो।
सूचना, सुधार, प्रतिबंध, विलोपन और आपत्ति का अधिकार
लागू कानूनी प्रावधानों के दायरे में आपको किसी भी समय अपने संग्रहीत व्यक्तिगत डेटा, डेटा की उत्पत्ति, उसके प्राप्तकर्ताओं और डेटा प्रसंस्करण के उद्देश्य के बारे में निःशुल्क जानकारी पाने का अधिकार है, और आवश्यकतानुसार इस डेटा के सुधार, प्रसंस्करण के प्रतिबंध या विलोपन का अधिकार भी है। जिन प्रसंस्करणों को हम वैध हित (GDPR अनुच्छेद 6(1)(f)) पर आधारित करते हैं, उनके विरुद्ध आप अपनी विशेष स्थिति से उत्पन्न कारणों से आपत्ति कर सकते हैं।
इस संबंध में और व्यक्तिगत डेटा के विषय में अन्य प्रश्नों के लिए भी आप किसी भी समय इम्प्रेसम (Impressum) में दिए गए संपर्क विकल्पों के माध्यम से हमसे संपर्क कर सकते हैं।
SSL अथवा TLS एन्क्रिप्शन
सुरक्षा कारणों से और आप हमें साइट संचालक के रूप में जो गोपनीय सामग्री भेजते हैं, उसके प्रसारण की सुरक्षा के लिए, हमारी वेबसाइट SSL अथवा TLS एन्क्रिप्शन का उपयोग करती है। इस प्रकार, इस वेबसाइट के माध्यम से आपके द्वारा भेजा गया डेटा तीसरे पक्ष द्वारा पढ़ा नहीं जा सकता। आप एन्क्रिप्टेड कनेक्शन को अपने ब्राउज़र की एड्रेस बार में „https://“ से और ब्राउज़र लाइन में लॉक (ताला) चिह्न से पहचान सकते हैं।
होस्टिंग, सर्वर लॉग फ़ाइलें
यह वेबसाइट जर्मनी में एक होस्टिंग सेवा प्रदाता के यहां संचालित होती है। सर्वर लॉग फ़ाइलों में प्रोवाइडर स्वचालित रूप से वह जानकारी एकत्र और संग्रहीत करता है जो आपका ब्राउज़र स्वचालित रूप से भेजता है:
- हमारे डोमेन पर देखा गया पृष्ठ
- सर्वर अनुरोध की तारीख और समय
- ब्राउज़र प्रकार और ब्राउज़र संस्करण
- उपयोग किया गया ऑपरेटिंग सिस्टम
- रेफ़रर URL
- पहुंच बनाने वाले कंप्यूटर का होस्टनेम
- IP पता
इस डेटा का अन्य डेटा स्रोतों के साथ कोई सम्मिश्रण नहीं किया जाता है। डेटा प्रसंस्करण का आधार GDPR अनुच्छेद 6(1)(f) है: वेबसाइट की सुरक्षित, निर्बाध उपलब्धता में हमारा एक वैध हित है। लॉग फ़ाइलें अधिकतम 14 दिनों के बाद हटा दी जाती हैं।
Cloudflare (कंटेंट डिलीवरी नेटवर्क, सुरक्षा)
हम Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München (मूल कंपनी: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) की सेवा Cloudflare का उपयोग करते हैं। Cloudflare एक विश्वव्यापी वितरित नेटवर्क है, जिसके माध्यम से इस वेबसाइट की सामग्री वितरित की जाती है और हमलों (उदाहरण के लिए, स्वचालित पहुंच प्रयास, ओवरलोड हमले) को रोका जाता है। इसके लिए इस वेबसाइट की प्रत्येक कॉल Cloudflare के सर्वरों के माध्यम से भेजी जाती है; Cloudflare इस दौरान आपका IP पता और अनुरोध डेटा संसाधित करता है और बॉट-ट्रैफ़िक की पहचान के लिए तकनीकी रूप से आवश्यक कुकीज़ सेट करता है (उदाहरण के लिए __cf_bm, वैधता 30 मिनट)।
कानूनी आधार GDPR अनुच्छेद 6(1)(f) है (वेबसाइट की सुरक्षित और तेज़ डिलीवरी में वैध हित); तकनीकी रूप से आवश्यक कुकीज़ सेट करना TDDDG की धारा 25(2), संख्या 2 पर आधारित है। Cloudflare डेटा को USA में भी संसाधित कर सकता है; Cloudflare, Inc. EU-US Data Privacy Framework के तहत प्रमाणित है, और अतिरिक्त रूप से EU आयोग की मानक संविदात्मक धाराएं भी लागू होती हैं। Cloudflare की गोपनीयता नीति: cloudflare.com/de-de/privacypolicy
सहमति प्रबंधन (कुकी-बैनर)
यह वेबसाइट सहमति प्रबंधन उपकरण „Real Cookie Banner“ (devowl.io GmbH, जर्मनी; सॉफ़्टवेयर पूरी तरह हमारे सर्वर पर चलता है, devowl.io को कोई डेटा प्रसारित नहीं किया जाता) का उपयोग करती है। यह नीचे बताई गई सेवाओं द्वारा कुकीज़ सेट करने और व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए आपकी सहमति प्राप्त करने, उसका दस्तावेज़ीकरण करने और उसका पालन करने के लिए काम करता है।
वेबसाइट पर आने पर इसके लिए एक तकनीकी रूप से आवश्यक कुकी (real_cookie_banner-*, अवधि 365 दिनों तक) सेट की जाती है, जो आपके निर्णय और एक यादृच्छिक पहचानकर्ता (UUID) को संग्रहीत करती है, ताकि हर बार आने पर आपसे दोबारा न पूछा जाए। आपकी सहमति समय, चुनी गई सेवाओं और बैनर-टेक्स्ट के संस्करण के साथ संग्रहीत की जाती है; इस दौरान आपका IP पता संग्रहीत नहीं किया जाता।
कानूनी आधार GDPR अनुच्छेद 6(1)(c), GDPR अनुच्छेद 7(1) (सहमति का प्रमाण) के साथ संयोजन में, साथ ही TDDDG की धारा 25(2), संख्या 2 है।
यह बैनर केवल यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड के आगंतुकों को दिखाया जाता है; यदि आपका ब्राउज़र „Do Not Track“ सिग्नल भेजता है, तो बिना पूछे केवल आवश्यक सेवाएं ही लोड की जाती हैं।
आप अपनी सहमति को किसी भी समय स्वयं प्रबंधित कर सकते हैं: गोपनीयता सेटिंग्स बदलें – आपकी सहमतियों का इतिहास – सहमतियां वापस लें।
तकनीकी रूप से आवश्यक सेवाएं
भाषा सेटिंग (WPML)। यह वेबसाइट 50 भाषाओं में उपलब्ध है। एक कुकी (wp-wpml_current_language, अवधि 1 दिन) आपके द्वारा चुनी गई भाषा को संग्रहीत करती है, ताकि पृष्ठों के बीच स्विच करते समय आप इसी भाषा में बने रहें। कानूनी आधार: TDDDG की धारा 25(2), संख्या 2, GDPR अनुच्छेद 6(1)(f)। किसी तीसरे पक्ष को कोई डेटा प्रसारित नहीं किया जाता।
कैश (Zwischenspeicher)। तेज़ डिलीवरी के लिए, पूरी तरह रेंडर किए गए पृष्ठ हमारे सर्वर पर और Cloudflare नेटवर्क में कैश किए जाते हैं। इस दौरान कोई व्यक्तिगत डेटा संग्रहीत नहीं किया जाता।
संपर्क फ़ॉर्म
संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से भेजा गया डेटा, आपके संपर्क विवरण सहित, आपके अनुरोध को संसाधित करने या अनुवर्ती प्रश्नों के लिए उपलब्ध रहने हेतु संग्रहीत किया जाता है। आपकी सहमति के बिना इस डेटा को आगे साझा नहीं किया जाता।
संपर्क फ़ॉर्म में दर्ज किए गए डेटा का प्रसंस्करण आपकी सहमति (GDPR अनुच्छेद 6(1)(a)) के आधार पर या पूर्व-संविदात्मक उपायों को क्रियान्वित करने (GDPR अनुच्छेद 6(1)(b)) के लिए किया जाता है। आपके द्वारा पहले दी गई सहमति को किसी भी समय वापस लिया जा सकता है। वापसी के लिए ई-मेल द्वारा एक अनौपचारिक सूचना पर्याप्त है। सहमति की वापसी तक की गई डेटा प्रसंस्करण प्रक्रियाओं की वैधानिकता, वापसी से प्रभावित नहीं होती है।
संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से भेजा गया डेटा हमारे पास तब तक बना रहता है जब तक आप हमें इसे हटाने के लिए नहीं कहते, अपनी भंडारण सहमति वापस नहीं लेते, या डेटा भंडारण की आवश्यकता समाप्त नहीं हो जाती। अनिवार्य कानूनी प्रावधान, विशेष रूप से भंडारण अवधि, इससे अप्रभावित रहते हैं।
ऑर्डर, शिपिंग और शिकायतों के लिए ittermann.de पर शॉप की गोपनीयता नीति लागू होती है।
ऐसी सेवाएं जो केवल आपकी सहमति से चलती हैं
निम्नलिखित सेवाएं तभी लोड होती हैं जब आप कुकी-बैनर में „सभी स्वीकार करें“ चुनते हैं या उन्हें अलग-अलग चुनते हैं। सहमति के बिना इन प्रदाताओं को कोई डेटा प्रसारित नहीं किया जाता। कानूनी आधार क्रमशः GDPR अनुच्छेद 6(1)(a) और TDDDG की धारा 25(1) के अनुसार आपकी सहमति है; यह सहमति भविष्य के लिए प्रभाव के साथ किसी भी समय वापस ली जा सकती है (देखें „सहमति प्रबंधन“)।
Google Tag Manager
हम Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland के Google Tag Manager का उपयोग करते हैं। Tag Manager एक उपकरण है जिसके माध्यम से हम नीचे बताई गई Google सेवाओं (Analytics, Ads-Conversion-मापन) को एकीकृत और नियंत्रित करते हैं। Tag Manager स्वयं कोई उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल नहीं बनाता और कोई कुकी संग्रहीत नहीं करता; हालांकि लोड होने पर आपका IP पता Google को प्रसारित किया जाता है। यह केवल आपकी सहमति के बाद ही लोड होता है।
Google Analytics 4
हम Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland के Google Analytics 4 का उपयोग करते हैं। Google Analytics इस वेबसाइट के उपयोग (देखे गए पृष्ठ, ठहरने की अवधि, स्रोत, डिवाइस, भाषा) के बारे में आंकड़े तैयार करता है, ताकि हम जान सकें कि कौन-सी सामग्री पढ़ी जा रही है। इसके लिए कुकीज़ (_ga, _ga_*, अवधि 2 वर्ष तक) सेट की जाती हैं और आपका IP पता Google को प्रसारित किया जाता है; Google, EU से आने वाले IP पतों को केवल छोटा करके संसाधित करता है और उन्हें संग्रहीत नहीं करता। डेटा को Google LLC के USA स्थित सर्वरों पर भी संसाधित किया जा सकता है; Google LLC EU-US Data Privacy Framework के तहत प्रमाणित है, और अतिरिक्त रूप से मानक संविदात्मक धाराएं भी लागू होती हैं। हमने Google के साथ डेटा प्रसंस्करण समझौता (आदेश प्रसंस्करण) संपन्न किया है।
Google Analytics केवल आपकी सहमति के बाद ही लोड होता है। इसके अतिरिक्त हम „Google Consent Mode“ का उपयोग करते हैं: इसमें Google को यह संकेत मिलता है कि आपने सहमति दी है या नहीं, और सहमति के बिना Google न तो कोई कुकी सेट करता है और न ही कोई उपयोगकर्ता डेटा संसाधित करता है।
अधिक विवरण: policies.google.com/privacy और support.google.com/analytics/answer/6004245
Google Ads Conversion-Tracking
हम Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland के Google Ads के माध्यम से विज्ञापन दिखाते हैं और Conversion-Tracking का उपयोग करते हैं। यदि आप किसी Google विज्ञापन के माध्यम से इस वेबसाइट पर आए हैं और सहमति दी है, तो Google एक कुकी (अवधि 90 दिन) सेट करता है, जिससे Google और हम यह पहचान सकते हैं कि आपने विज्ञापन पर क्लिक किया और एक निश्चित पृष्ठ (उदाहरण के लिए, शॉप-लिंक) खोला। हमें इस दौरान केवल आंकड़े प्राप्त होते हैं, ऐसी कोई जानकारी नहीं जिससे हम आपको व्यक्तिगत रूप से पहचान सकें। डेटा को USA में भी संसाधित किया जा सकता है (EU-US Data Privacy Framework, मानक संविदात्मक धाराएं)।
यह सेवा केवल आपकी सहमति के बाद ही लोड होती है; Google Consent Mode के माध्यम से Google को आपका निर्णय प्राप्त होता है। अधिक विवरण: policies.google.com/privacy
Ahrefs Web Analytics
हम Ahrefs Pte. Ltd., 16 Raffles Quay, #33-03 Hong Leong Building, Singapur 048581 (EU प्रतिनिधि: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irland) के Ahrefs Web Analytics का उपयोग करते हैं। यह सेवा पृष्ठ दृश्यों की गिनती करती है और रेफ़रल स्रोत, भाषा, डिवाइस प्रकार, ब्राउज़र के साथ-साथ मूल देश और शहर भी दर्ज करती है। यह कोई कुकी सेट नहीं करती। आपका IP पता Ahrefs को प्रसारित किया जाता है और वहां केवल एन्क्रिप्टेड रूप में, प्रतिदिन बदलने वाले यादृच्छिक मान के साथ (हैश) संसाधित किया जाता है, ताकि आप दिन बीतने के बाद दोबारा पहचाने न जा सकें; कच्चा डेटा संग्रहीत नहीं किया जाता।
डेटा को Singapur और USA में संसाधित किया जाता है, यानी ऐसे देशों में जिनके लिए EU आयोग का कोई पर्याप्तता निर्णय नहीं है। आपकी सहमति में इसलिए स्पष्ट रूप से यह प्रसारण भी शामिल है (GDPR अनुच्छेद 49(1)(a)); यह जोखिम बना रहता है कि इन देशों के अधिकारी डेटा तक पहुंच सकते हैं और वहां आपको समकक्ष प्रभावित-व्यक्ति अधिकार प्राप्त नहीं हैं। यह सेवा केवल आपकी सहमति के बाद ही लोड होती है। Ahrefs की गोपनीयता नीति: ahrefs.com/legal/privacy-policy
इस गोपनीयता नीति की स्थिति
स्थिति: सितंबर 2026। हम इस गोपनीयता नीति को तब अद्यतन करते हैं जब इस वेबसाइट पर उपयोग की जाने वाली सेवाएं या कानूनी आवश्यकताएं बदलती हैं।
निम्नलिखित जानकारी डेटा सुरक्षा मूल विनियमन के अनुच्छेद 13 और 14 के अंतर्गत अनिवार्य सूचनाओं के रूप में प्रदान की जाती है। ये इस वेबसाइट पर भ्रमण के दौरान व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण, उत्तरदायी संस्थाओं, उद्देश्यों, कानूनी आधारों और प्रभावित व्यक्तियों के अधिकारों के बारे में जानकारी देती हैं। यह प्रस्तुति अनिवार्य सूचनाओं तक सीमित है और किसी विशेष मामले में कानूनी परामर्श का विकल्प नहीं है।