Ghaddar, o Traidor da cosmografía de al-Qazwini
Por Ralf Ittermann · última revisión o
O Ghaddar é un demo da tradición árabe.
O Traidor, que atrae aos viaxeiros e os asalta. O Ghaddar é un demo desértico que atrae e asalta aos viaxeiros.
O Ghaddar, o Traidor, é un cruel demo do deserto da tradición árabe clásica. Localízase no Iemen e nas rexións costeiras de Exipto; o seu oficio é o asalto: atrae aos viaxeiros e cae sobre eles.
Ao mesmo tempo, é un ser cunha base de fontes moi escasa. O primeiro testemuño atópase en al-Qazwini, no século XIII, e no fondo todo o posterior baséase nesa única pasaxe breve. Quen describe o Ghaddar describe, sobre todo, o que a tradición deixa sen precisar.
Tipo: Cruel demo do deserto, subtipo dos djinn malignos
Orixe: Cosmografía árabe clásica
Textos: al-Qazwini (Aja’ib al-makhluqat), transmitido a través de Hughes, Lane, Bane, Lebling
Período: islámico clásico, a partir do século XIII
Aparencia: non descrita, salvo un trazo mortal
Historia textual
Período dos textos
Islámico clásico, a partir do século XIII: o primeiro testemuño atópase en al-Qazwini, e todas as mencións posteriores parten desta pasaxe.
Área de difusión
Iemen e as rexións costeiras de Exipto segundo al-Qazwini; Hughes amplía esta área en 1885 á Tihama e á costa do mar Roxo.
Estado das fontes
Escasa: unha única pasaxe breve en al-Qazwini, transmitida a través de Hughes, Lane, Bane e Lebling. As descricións modernas máis extensas son ornamentacións.
Nome e variantes
Árabe: ghaddar, forma intensiva da raíz gh-d-r, traizón: o Traidor. Unha variante do nome é Gharrar. O nome non designa así a forma, senón o comportamento, a traizón cometida contra o viaxeiro.
Ser e acción
Aparencia
Aquí é importante unha precisión: al-Qazwini non describe o aspecto do Ghaddar, salvo un trazo mortal. As descricións que circulan, como as de forma canina ou caprina, con cornos ou nacido dun ovo, proceden de compilacións posteriores, non de al-Qazwini.
Efecto
O Ghaddar atrae ás súas vítimas e asáltaas. O resultado vai desde o terror até a agresión, sendo o único trazo que al-Qazwini menciona potencialmente mortal. Segundo Lebling, atormenta ou aterroriza ás súas vítimas e as abandona no deserto.
Ficha: Ghaddar
O pouco que as fontes din sobre o Traidor, nunha ollada.
Subtipo dos djinn malignos na cosmografía árabe clásica, clasificado entre os demos do deserto que ameazan aos viaxeiros.
Viaxeiros no deserto e nas zonas costeiras: o Ghaddar dirixe a súa acción especificamente contra os viaxeiros vivos, aos que atrae e asalta.
Non descrito por al-Qazwini, salvo un trazo mortal; as imaxes con detalles caninos ou caprinos son engadidos posteriores.
Asalto, tormento e terror: atrae, ataca e abandona ás súas vítimas no deserto, no caso máis extremo con desenlace mortal.
Non se transmitiu ningún ritual propio: protección xeral contra djinn con o Versículo do Trono, suras protectoras e a fórmula de refuxio en Deus.
Unha pasaxe breve e o seu longo alcance
O nome é a forma intensiva da raíz gh-d-r, traizón, e significa o Traidor; unha variante é Gharrar. O primeiro testemuño atópase en al-Qazwini, no século XIII, quen situa o Ghaddar no Iemen e nas costas de Exipto. Hughes amplía esta área en 1885 á Tihama e á costa do mar Roxo.
As fontes apenas ofrecen máis, e ese é precisamente o dato relevante: o Ghaddar é un motivo literario-cosmográfico transmitido a través de Hughes, Lane, Bane e Lebling. O que os compendios modernos aportan en detalles é ornamentación de poucas frases, non unha tradición independente.
Crítica de fontes e clasificación
O Ghaddar está escasamente atestado e baséase no fondo nunha única pasaxe breve de al-Qazwini, transmitida a través de Hughes, Lane, Bane e Lebling; todas as descricións modernas extensas son ornamentacións de poucas frases.
Desde a ciencia da relixión, o Ghaddar é un demo do deserto cruel pero escasamente atestado. Cabe facer tres aclaracións: atribuír a al-Qazwini unha descrición detallada da forma é un erro. É principalmente un motivo literario-cosmográfico, non unha figura popular ampla. E o xénero varía segundo a fonte.
Protección xeral en lugar de ritual propio
Non se transmitiu unha protección específica contra o Ghaddar. As fontes secundarias aplican a protección xeral contra djinn: recitación coránica, especialmente o Versículo do Trono e as suras protectoras, xunto coa fórmula de refuxio en Deus. O Traidor non xerou así un repertorio de defensa propio, senón que compartillo os medios que a tradición islámica reserva contra os djinn malignos en xeral.
Ghul, Si'lat e os demos dos camiños
O Ghaddar é un subtipo dos djinn malignos e pertence aos demos do deserto que ameazan aos viaxeiros, xunto co Ghul e a Si’lat. A distinción é clara: o Ghul devora carroña e cadáveres, o Ghaddar dirixe a súa acción especificamente contra viaxeiros vivos. Na mesma serie de perigos dos ermos atópanse tamén o Nasnas e o Shiqq.
Preguntas frecuentes sobre o Ghaddar
Que é un Ghaddar?
Un cruel demo do deserto do Iemen e das rexións costeiras de Exipto, que atrae e asalta aos viaxeiros. O seu nome significa o Traidor.
Que aspecto ten o Ghaddar?
al-Qazwini non describe o seu aspecto, salvo un trazo mortal. As imaxes con detalles que circulan proceden de compilacións posteriores e son ornamentación.
Está ben documentado?
Non. Baséase no fondo nunha única pasaxe breve de al-Qazwini, transmitida a través de Hughes, Lane, Bane e Lebling.
Ligazóns relacionadas
Le tamén:
- Islam – todos os seres do mundo relixioso islámico
- Ghul – o devorador de cadáveres, do que se debe distinguir o Ghaddar
- Si’lat, Nasnas, Shiqq – outros demos dos ermos
- Ferro, Auga bendita, Amuleto – medios de protección transmitidos
- Brúxula de protección – visión xeral dos medios de protección
Bibliografía (selección)
Máis obras de referencia na bibliografía.
Como demo do deserto árabe, o Ghaddar, o Traidor, segue sendo sobre todo unha cousa: unha advertencia en poucas frases que, desde al-Qazwini, viaxa a través dos compendios sen chegar nunca a ter un rostro fixo.
