Ghaddar, Kẻ Phản Trắc trong vũ trụ học của al-Qazwini

Ghaddar là quỷ trong truyền thống Ả Rập.

Kẻ Phản Trắc, kẻ dụ dỗ và tập kích những người lữ hành.

Ghaddar

Ghaddar, Kẻ Phản Trắc, là một ác quỷ sa mạc tàn bạo trong truyền thống Ả Rập cổ điển. Thực thể này được gắn với Yemen và các vùng duyên hải Ai Cập; thủ đoạn của nó là tập kích: nó dụ dỗ những người lữ hành rồi xông vào tấn công họ.

Đồng thời, đây là một thực thể có cơ sở nguồn tài liệu rất mỏng. Ghi chép đầu tiên xuất hiện ở al-Qazwini vào thế kỷ 13, và về cơ bản toàn bộ những gì được viết sau đó đều dựa trên một đoạn văn ngắn duy nhất đó. Ai mô tả Ghaddar thực ra chủ yếu đang mô tả những gì mà truyền thống đã bỏ ngỏ.

Tóm tắt nhanh: Ghaddar

Loại: Ác quỷ sa mạc tàn bạo, phân loại phụ của Djinn hung ác
Nguồn gốc: Vũ trụ học Ả Rập cổ điển
Văn bản: al-Qazwini (Aja’ib al-makhluqat), được lưu truyền qua Hughes, Lane, Bane, Lebling
Thời kỳ: Hồi giáo cổ điển, từ thế kỷ 13
Diện mạo: Không được mô tả, ngoại trừ một đặc điểm치mang tính tử vong

Lịch sử văn bản

Niên đại của các văn bản

Hồi giáo cổ điển, từ thế kỷ 13: Ghi chép đầu tiên xuất hiện ở al-Qazwini, mọi đề cập sau đó đều được xây dựng dựa trên đoạn văn này.

Phạm vi phân bố

Yemen và các vùng duyên hải Ai Cập theo al-Qazwini; Hughes năm 1885 mở rộng phạm vi này đến Tihama và vùng duyên hải Biển Đỏ.

Tình trạng nguồn tài liệu

Mỏng: chỉ một đoạn văn ngắn duy nhất của al-Qazwini, được lưu truyền qua Hughes, Lane, Bane và Lebling. Các trình bày hiện đại chi tiết đều là sự thêu dệt.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Ả Rập: ghaddar, dạng cường điệu của gốc từ gh-d-r, nghĩa là phản bội: Kẻ Phản Trắc. Một biến thể tên gọi là Gharrar. Như vậy, tên gọi không mô tả hình dạng mà mô tả hành vi, tức sự phá vỡ lòng tin đối với người lữ hành.

Bản chất và tác động

Diện mạo

Ở đây cần làm rõ một điều quan trọng: al-Qazwini không mô tả ngoại hình của Ghaddar, ngoại trừ một đặc điểm mang tính tử vong. Các mô tả đang lưu hành về hình dạng giống chó hoặc dê, có sừng hoặc được sinh ra từ trứng đều xuất phát từ các tổng hợp muộn hơn, không phải từ al-Qazwini.

Tác động

Ghaddar dụ dỗ nạn nhân rồi tập kích chúng. Kết quả dao động từ nỗi kinh hoàng đến sự tấn công trực tiếp, trong đó một đặc điểm theo al-Qazwini có thể gây tử vong. Theo Lebling, nó hành hạ hoặc khủng bố nạn nhân rồi bỏ mặc họ trong vùng hoang dã.

Thông tin cơ bản: Ghaddar

Tổng hợp ngắn gọn những gì các nguồn tài liệu ghi chép về Kẻ Phản Trắc.

Truyền thống

Phân loại phụ của Djinn hung ác trong vũ trụ học Ả Rập cổ điển, được xếp vào nhóm các quỷ sa mạc đe dọa người lữ hành.

Đối tượng tác động

Những người lữ hành trong sa mạc và vùng duyên hải: Ghaddar nhắm đặc biệt vào những người đang sống, dụ dỗ và tập kích họ.

Hình dạng

Không được al-Qazwini mô tả, ngoại trừ một đặc điểm mang tính tử vong; các hình ảnh chi tiết về dạng giống chó hoặc dê là sự bổ sung về sau.

Phạm vi ảnh hưởng

Tập kích, hành hạ và khủng bố: nó dụ dỗ, tấn công và bỏ mặc nạn nhân trong vùng hoang dã, trong trường hợp cực đoan có thể gây tử vong.

Các hình thức phòng chống

Không có nghi lễ riêng nào được lưu truyền: biện pháp bảo vệ chung chống Djinn với Ayat al-Kursi, các surah bảo hộ và công thức cầu xin sự che chở của Thượng đế.

Phân biệt với các thực thể khác

Ghul ăn xác chết và thi thể, còn Ghaddar nhắm vào những người lữ hành đang sống; bên cạnh đó còn có Si’lat với tư cách là kẻ phục kích khác trong vùng hoang vắng.

Một đoạn văn ngắn và tầm ảnh hưởng lâu dài của nó

Tên gọi là dạng cường điệu của gốc từ gh-d-r, nghĩa là phản bội, và có nghĩa là Kẻ Phản Trắc; một biến thể là Gharrar. Ghi chép đầu tiên xuất hiện ở al-Qazwini vào thế kỷ 13, người đã đặt Ghaddar ở Yemen và các vùng duyên hải Ai Cập. Hughes năm 1885 mở rộng phạm vi này đến Tihama và vùng duyên hải Biển Đỏ.

Các nguồn tài liệu hầu như không cung cấp thêm thông tin gì ngoài điều đó, và chính đây mới là kết quả thực sự: Ghaddar là một mô-típ văn học và vũ trụ học được lưu truyền qua Hughes, Lane, Bane và Lebling. Những chi tiết mà các bộ bách khoa hiện đại cung cấp là sự thêu dệt từ vài câu văn, không phải truyền thống độc lập.

Phê bình nguồn tài liệu và phân loại

Ghaddar được chứng minh một cách mỏng manh và về cơ bản dựa trên một đoạn văn ngắn duy nhất của al-Qazwini, được lưu truyền qua Hughes, Lane, Bane và Lebling; mọi trình bày hiện đại chi tiết đều là sự thêu dệt từ vài câu văn.

Về mặt khoa học tôn giáo học, Ghaddar là một ác quỷ sa mạc tàn bạo nhưng được chứng minh rất mỏng. Ba điểm làm rõ cần được nêu ra: quy cho al-Qazwini một mô tả hình dạng chi tiết là sai lầm. Đây chủ yếu là một mô-típ văn học và vũ trụ học, không phải một nhân vật dân gian phổ biến. Và giới tính của thực thể này khác nhau tùy theo nguồn tài liệu.

Biện pháp bảo vệ chung thay vì nghi lễ riêng

Không có biện pháp bảo vệ đặc thù nào dành riêng cho Ghaddar được lưu truyền. Các nguồn thứ cấp áp dụng biện pháp bảo vệ chung chống Djinn: tụng kinh Qur’an, đặc biệt là Ayat al-Kursi và các surah bảo hộ, cùng với công thức cầu xin sự che chở của Thượng đế. Như vậy, Kẻ Phản Trắc không tạo ra kho biện pháp phòng chống riêng, mà chia sẻ các phương tiện mà truyền thống Hồi giáo duy trì để đối phó với Djinn hung ác nói chung.

Ghul, Si'lat và các quỷ dọc đường lữ hành

Ghaddar là một phân loại phụ của Djinn hung ác và thuộc nhóm các quỷ sa mạc đe dọa người lữ hành, bên cạnh Ghul và Si’lat. Sự phân biệt rất rõ ràng: Ghul ăn xác chết và thi thể, còn Ghaddar nhắm đặc biệt vào những người lữ hành đang sống. Cùng xếp vào hàng nguy hiểm trong vùng hoang vắng còn có Nasnas và Shiqq.

Các câu hỏi thường gặp về Ghaddar

Ghaddar là gì?

Một ác quỷ sa mạc tàn bạo ở Yemen và các vùng duyên hải Ai Cập, dụ dỗ và tập kích những người lữ hành. Tên gọi của nó có nghĩa là Kẻ Phản Trắc.

Ghaddar trông như thế nào?

al-Qazwini không mô tả ngoại hình của nó, ngoại trừ một đặc điểm mang tính tử vong. Các hình ảnh chi tiết đang lưu hành đều xuất phát từ các tổng hợp muộn hơn và là sự thêu dệt.

Thực thể này có được chứng minh đầy đủ không?

Không. Về cơ bản nó dựa trên một đoạn văn ngắn duy nhất của al-Qazwini, được lưu truyền qua Hughes, Lane, Bane và Lebling.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

Hồi giáo – tất cả các thực thể trong thế giới tín ngưỡng Hồi giáo
Ghul – kẻ ăn xác chết, thực thể cần được phân biệt với Ghaddar
Si’lat, Nasnas, Shiqq – các quỷ khác trong vùng hoang vắng
Sắt, Nước thánh, Bùa hộ mệnh – các phương tiện bảo vệ được lưu truyền
La bàn bảo hộ – tổng quan về các phương tiện bảo vệ

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Là một ác quỷ sa mạc Ả Rập, Ghaddar, Kẻ Phản Trắc, trước hết vẫn là một điều: lời cảnh báo trong vài câu văn đã lưu hành qua các bộ bách khoa từ thời al-Qazwini mà không bao giờ có được một diện mạo cố định.