Peklenc, azpimundu-epaile zalantzagarria

Peklenc slaviar tradizioaren jainkoa dela esaten da.

Hilen epaile ospetsua, baina zientifikoki faltsu-jainkotasuna. Peklencen jainkotasun-egoera zalantzagarria ikerketa-eztabaidan islatzen da. Izenburuak Peklenc slaviarren azpimundu-figura eztabaidatu gisa aipatzen du.

JainkoaEslaviarra

Peklenc

Peklenc esloveniarren azpimundu- eta su-figura da, tradizio jakinguzuen artean hilen epaile zorrotz eta lurpeko suaren jaun gisa agertzen dena.

Garrantzitsua eta zintzoa: Peklenc espezialisten artean faltsu-jainkotasun gisa hartzen da, hau da, XIX. mendeko konstrukzio erromantikotzat, iturri primariorik gabekoa. Horregatik orrialde honek bi alderdiak aurkezten ditu, mito ospetsua eta haren balorazio iturri-kritikoa.

Begirada batean: Peklenc

Mota: Azpimundu- eta su-figura, ikerketan faltsu-jainkotasun gisa sailkatua
Jatorria: ustez esloveniarra
Testuak: XIX. mendetik aurrerako literatura sekundario ospetsua, iturri primariorik gabe
Aldia: XIX. mendetik gaur egunera
Itxura: azpimunduaren eta lurpeko suaren jaun

Iturri-testuingurua

Testuen garaia

Deskribapena XIX. mendetik aurrerako literatura sekundario ospetsuan zabaldu da; erdi aroko iturri primariorik ez dago.

Hedapen-eremua

Ustez esloveniarra: Figura esloveniar eremuari egokitzen zaio, nahiz eta han antzinako tradizio bat frogagarria ez izan.

Iturri-egoera

Oso ahula: iturri primariorik ez. Deskribapen xehe-xehea mitologia esloveniar erromantiko eta liburutegikoaren inguruan dago, Davorin Trstenjak-ek ordezkatzen duena.

Izena eta aldaerak

Esloveniera: Izena erabat slaviarra da, peklo-tik dator, pikea, infernua eta azpimundua esan nahi duena, esloveniaz pekel, infernua; Peklenc gutxi gorabehera azpimundukoa esan nahi du. Pekel hitzak dagoeneko kristau infernu-esanahia duenez, hori berak lehen-kristautasunaren aurreko jainko baten aurka egiten du.

Deskribapena

Itxura

Tradizio sendo bat ez dago. Testu ospetsuetan Peklenc azpimunduaren jaun gisa agertzen da, lurpeko suan metalak eta harribitxiak forjatzen dituena eta lurpeko urak menderatzen dituena. Haren sinbolismoa azpimundua, sumendi-sua eta epaia dira; hori guztia frogatu gabe dago.

Eragina

Ospetsuki egotzitzen zaizkio hilen epaile zuzen eta zorrotzaren rola, krudelak harri bihurtzeko eta liskarzaleak otsogizon bihurtzeko ahalmena, eta herriak irensten dituzten arroilak irekitzeko boterea. Aberastasun horrek geroko asmakizunaren ezaugarria du, eta iturri primariorik ez du inon.

Fitxa: Peklenc

Azpimundu-figura eztabaidatuaren alderdi nagusiak begirada batean.

Tradizioa

Mito ospetsua eta paganismo berria: Figura XIX. mendetik aurrerako literatura sekundariotik dator, ez antzinako tradiziotik.

Eragin-objektua

Testu ospetsuetan hilak, azpimundua eta haren altxorrak: hilen epaiketa, forjatutako metalak eta harribitxiak, lurpeko urak.

Irudikapena

Azpimunduaren eta lurpeko suaren jaun; ikonografia sendo eta iturrian oinarritua ez dago.

Funtzioa

Ospetsuki: hilen epaile zorrotza, lurrikaren eta azpimunduaren jauna, herriak irensten dituzten arroilak irekitzen dituena. Historikoki hori guztitik ezer ez dago frogatuta.

Jokamoldea

Ez da kultu-, babes- edo opari-forma iraunkorrik ezagutzen; horri buruzko datuak asmatuak izango lirateke.

Mugak

Hades, Rhadamanthys eta Pluto bezalako azpimunduko epaile ktonikoak, edo Vulcanus bere lurpeko suarekin; horrelako paralelismoak, hain zuzen, konstrukzio erromantikorako baliagarri izan ziren.

Infernutik datorren izena: jatorria eta iturri-arazoa

Izena erabat slaviarra da, peklo-tik dator, pikea, infernua eta azpimundua esan nahi duena, esloveniaz pekel, infernua; Peklenc gutxi gorabehera azpimundukoa esan nahi du. Erdi aroko iturri primariorik ez dago.

Deskribapen xehe-xehea ia bakarrik sare eta iturri sekundario ospetsuetan zabaltzen da, eta mitologia esloveniar erromantiko eta liburutegikoaren inguruan dago, Davorin Trstenjak-ek ordezkatzen duena. Pekel hitzak dagoeneko kristau infernu-esanahia duenez, hori berak lehen-kristautasunaren aurreko jainko baten aurka egiten du gainera: izen jainkotiar zahar batek zailtasunak izango lituzke hitz gazte eta kristau-kutsu duen batean oinarritzeko.

Harrera eta faltsu-jainkotasun gisako balorazioa

Peklenc gaur egun ia bakarrik online jainko-zerrendetan, fantasian eta paganismo berrian bizirauten du. Slavistika serioan faltsu-jainkotasun gisa sailkatzen da.

Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Peklenc frogatutako tradizioaren eta asmakizun erromantikoaren arteko bereizketaren adibide argia da. Akats nagusia haren azpimundu-jainko slaviar frogatu gisa aurkeztea izango litzateke: faltsu-jainkotasunen artean sailkatuta dago, eta pekel hitza, gainera, dagoeneko kristau-kutsukoa da.

Kultu-forma tradiziorik ez

Ez dago Peklencentzako kultu-, babes- edo opari-formarik ezagututa. Zintzoki esanda, hemen historia oinarri oro falta da; horri buruzko datuak asmatuak izango lirateke. Testu ospetsuetan azpimunduko epailearentzako erritualak topatzen dituenak, aro modernoko asmakizuna irakurtzen ari da, ez tradizioa.

Hades, Vulcanus eta asmakizunaren mekanismoa

Ideia gisa, Peklenc epaile ktonikoen eta azpimunduko jaunen antzekoa da, hala nola Hades eta Rhadamanthys greziarrak edo Pluto eta Vulcanus erromatarrak, beren lurpeko suarekin. Baina, hain zuzen, horrelako paralelismoak dira idazle erromantikoek egokitasun slaviar konstruitzeko erabili zuten mekanismoa. Su-eremu slaviar egiazkoan, ordea, Svarožič dago frogatutako teonimo gisa eta Kresnik folklore bidez eskuragarri dagoen figura gisa; Cacus-en su-lapurraren kondairak antzinako beste lurpeko su-izaki bat erakusten du.

Peklenc-i buruzko galdera arruntak

Peklenc benetako jainko slaviarra da?

Gaur egungo ikerketaren arabera, ez. Faltsu-jainkotasun gisa hartzen da, ziurrenik XIX. mendeko konstrukzio erromantikotzat.

Nondik dator infernu-epaile mitologia aberatsa?

Iturri sekundario ospetsuetatik, ez iturri primarioetatik; geroko asmakizunaren ezaugarria da.

Zer esan nahi du izenak?

Gutxi gorabehera azpimundukoa edo infernukoa, esloveniazko pekel hitzetik, infernua, dagoeneko kristau-kutsukoa den hitza.

Lotura osagarriak

Gomendatutako barne-loturak:

Eslaviarra – eslaviar sinesmen-munduko izaki guztiak
Svarožič, Kresnik – eslaviar su-zirkuluko dokumentatutako irudiak
Cacus – antzinaroko lurpeko su-izaki bat
Gatza, Burdina, Amuletoa – kontzepzio ktonikoen aurkako babes-bitarteko klasikoak
Babes-iparrorratza – babes-bitartekoen ikuspegi orokorra

Bibliografia (aukeraketa)

Beste erreferentzia-lan gehiago Bibliografian.

Peklenc gaur egun ere Esloveniako azpimundu-jainko eta lurpeko suaren jaun gisa aurkezten da; ikerketak, ordea, XIX. mendeak nola asmatu zituen bere jainkoak erakusten duen adibide gisa ikusten du.

Sailkapena & Babesa

IIIMAILA

Babes-Konpasak izaki hau III eragin-mailan sailkatzen du – Eragin astuna.

Bere eraginaren aurka, kulturen arteko tradizioak babesbide hauek aipatzen ditu:

Konparatu Babes-Konpasean →