پکلنتس، داور مشکوک دنیای زیرزمینی

نام به روشنی اسلاوی است، برگرفته از peklo، یعنی قیر، دوزخ و دنیای زیرین؛ در اسلوونیایی pekel به معنای دوزخ است؛ پکلنتس تقریباً به معنای “آن که به دنیای زیرین تعلق دارد” است. هیچ منبع اولیه سده‌های میانه‌ای وجود ندارد.

توصیف مفصل تقریباً تنها در منابع شبکه‌ای و پژوهش‌های ثانوی رایج است و در چارچوب اساطیر کابینه‌ای رمانتیک اسلوونیایی قرار دارد که داورین ترستنیاک نماد آن است. این واقعیت که pekel از پیش معنای مسیحی “دوزخ” دارد، دلیل دیگری بر ضد خدایی پیش از مسیحیت است: نامی کهن برای یک خدا به ندرت بر پایه واژه‌ای جوان و مسیحی‌رنگ شکل می‌گیرد.