Sajama, Mururataren jaurtitako burua

Sajama Aymara tradizioaren jainkoa da.

Boliviako mendirik garaiena, mitoan moztutako burua. Mitoak azaltzen du nola jaurtitako burua mendi independente bihurtu zen. Sajama Bolivian mendi-jainko gisa gurtzen da, eta jarraian datorren azalpenak mendi-gurtza horren barruan duen tokia argitzen du.

JainkoaAymara

Sajama

Sajama Boliviako mendirik garaiena da, ia 6542 metrorekin, herrialdeko parke nazional zaharrenean dagoen stratobolkan itzali bat, eta achachila sakratua. Bere maldetan hainbat aztarnategi arkeologiko daude, eta gaur egun ere gurtza bizirik dirauela dokumentatuta dago.

Buruaren kentzeari buruzko legendak ematen dio bere tokia mitoan: Sajama Mururata mendiaren -buruaz jabetuaren- moztutako burutzat hartzen da, Altiplanoraino urrun jaurtitakoa. 1997an ere, izotz-nukleo bat ateratzeko zulaketa baino lehen, erritu erlijioso bat egin zen mendiko jainkotasunak ez haserretzeko.

Begirada batean: Sajama

Mota: Boliviako achachila mendi-jainkoena, stratobolkan itzali bat
Jatorria: Aymara eremua, Oruro departamenduan, Bolivia
Testuak: inka aurreko arkeologia, kultu biziaren etnografia
Aroa: Aro Erdibitarraino Berantiarraz gaur egunera arte
Itxura: ia perfektua den, izotzez estalitako bolkan-kono bat

Testuinguru historikoa

Testuen garaia

Ingurunea inka aurrekoa da: berrogei bat aztarnategi arkeologikok, gehienbat Aro Erdibitar Berantiarrekoak, mendia inguratzen dute; kultua gaur egun arte bizirik dirau.

Hedapen-eremua

Oruro departamendua, Txileko mugatik gertu; mendiak eman zion izena Boliviako parke nazional zaharrenari.

Iturri-egoera

Ona: arkeologia eta gurtza biziak dokumentatuta daude; hala ere, mendiari lotutako opari-etnografia Illimani-koa baino urriagoa da.

Izena eta aldaerak

Aymara: Etimologia eztabaidagarria da. Aipatzen dira mendebalde esan nahi duen aymara adierazpen bat, zein deserritu edo baztertuaren interpretazio ezaguna, buruaren kentzeari buruzko legendarekin bat egiten duena.

Itxura eta sinbologia

Itxura

Sajama ia perfektua den, izotzez estalitako kono bat da, urrutitik ikusgai eta Boliviako berrogeita hamar bolivianoko billetean irudikatua. Bere oinean, Polylepis tarapacana zuhaitzarekin, munduko zuhaitz-mugarik garaiena hazten da.

Eragina

Achachila gisa, Sajama babesle nagusia eta uraren zein eguraldiaren jauna da. Buruaren kentzeari buruzko legendak Mururataren moztutako burua bihurtzen du, Illimanik -edo herriko bertsioetan Sortzaileak- Altiplanoraino urrun jaurtitakoa; auzoko Payachatak Sajama eta Anallaxchi-ren umeak dira.

Fitxa: Sajama

Achachila mendi-jainko garaienaren alderdi nagusiak, begirada batean.

Kultura-testuingurua

Boliviako achachila mendi-jainko garaiena, inka aurreko chullpa hilobi-dorreek eta pukara gotorlekuek inguratua.

Eragin-objektua

Eskualdeko ura eta eguraldia; ikur nazional gisa, bere garrantzia berrogeita hamar bolivianoko billeteraino iristen da.

Irudikapena

Punaren gainean altxatzen den, ia perfektua den, izotzez estalitako bolkan-kono bat, oinean munduko zuhaitz-mugarik garaiena duena.

Funtzioa

Babesle achachila eta eguraldiaren jauna; mitoan Mururataren moztutako burua, eta Anallaxchi-rekin batera Payachaken gurasoa.

Kultua

Waxtʼa eta mesa koka-hostoekin, llama-koipearekin, llama-fetuarekin eta alkoholarekin; Sajama izenez aipatzen da otoitzetan.

Mugak

Sajama ez da Tunupa: Uyuniko Salar ondoko bolkana beste mendi bat da, eta nabarmen txikiagoa.

Buruaren kentzeari buruzko legenda eta arkeologia

Etimologia eztabaidagarria da; aipatzen dira mendebalde esan nahi duen aymara adierazpen bat, zein deserritu edo baztertuaren interpretazio ezaguna, buruaren kentzeari buruzko legendarekin bat egiten duena: Sajama Mururataren moztutako burua da, Altiplanoraino urrun jaurtitakoa.

Mendia Oruro departamenduan dago, Txiletik gertu, eta berrogei bat aztarnategi arkeologikok inguratzen dute, chullpa hilobi-dorreak eta pukara gotorlekuak barne, gehienbat Aro Erdibitar Berantiarrekoak. 1997ak erakutsi zuen zein larriki hartzen den gaur egun ere mendiaren sakratutasuna: izotz-nukleo bat ateratzeko zulaketa baino lehen, erritu erlijioso bat egin zen mendiko jainkotasunak ez haserretzeko.

Klima-artxiboa, parke nazionala eta sailkapena

Sajama zientifikoki ezaguna da 1997ko izotz-nukleoen klima-artxiboaren bidez, eta 2001ean 2001 albistegietan agertu zen altuera handiko futbol-partida bat zela eta; parke nazionaleko turismoa hazten ari da.

Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Sajama Boliviako achachila mendi-jainko garaiena da, ingurune arkeologikoki aberatsa duena. Hiru argipen: Sajama ez da Tunupa, eta 6542 metroak Sajamari dagozkio, ez Tunupa bolkanari. Ez dago Capacocha aurkikuntza berretsirik gailurrean; frogatuta daudenak oinean dauden chullpa eta pukara inka aurrekoak dira. Eta ez da Illimanirekin nahastu behar, Sajama Orurotarako bolkana baita, Illimani, ordea, La Pazko mendia izanik ez da bolkana.

Waxtʼa mendi sakratuan

Frogatuta daude waxtʼaren aymara forma ohikoak eta mesa koka-hostoekin, llama-koipearekin, llama-fetuarekin eta alkoholarekin; Sajama izenez aipatzen da otoitzetan. Hala ere, mendiari lotutako opari-etnografia Illimani-koa baino urriagoa da; hori ere ikerketaren parte zintzoa da. Alabaina, 1997ko izotz-nukleoen zulaketa baino lehen berariaz erritu bat egin izanak erakusten du mendiarekiko errespetua oraindik ere zein bizirik dagoen.

Auzokoak, izen-berdinak, nahasketak

Sajama Achachila bat da eta Quechuako Apu-ren pareko da; Illimani eta Illampu-ren ondoan dago, eta haiek bezala Lurraren ama Pachamama-rekin lotuta dago. Berariaz ez da nahastu behar Tunupa-rekin, Uyuniko Salar ondoko bolkanarekin.

Sajamari buruzko ohiko galderak

Zein da Sajamaren altuera?

Ia 6542 metro; Boliviako mendirik garaiena da, stratobolkan itzali bat.

Zer dio buruaren kentzeari buruzko legendak?

Sajama Mururata mendiaren moztutako burua da, Altiplanoraino urrun jaurtitakoa.

Capacocha aurkikuntzarik dago?

Gailurrean aurkikuntza berretsirik ez dago; frogatuta daudenak oinean dauden chullpa eta pukara inka aurrekoak dira.

Lotura osagarriak

Barne-esteka gomendatuak:

Achachila – Aymararen arbaso-mendi-espiritu mota
Illimani – La Pazko babes-mendia
Tunupa – Uyuniko Salar ondoko maiz nahastutako bolkana
Intsentsua, Amuletoa – ohiko babes-bitartekoak
Babes-iparrorratza – babes-bitartekoen laburpena

Bibliografia (aukeraketa)

Beste erreferentzia-lan batzuk Bibliografian aurkituko dituzu.

Bolibiako mendirik garaiena eta achachila bat izanik, sumendia ere bada, Sajamak mitoa, arkeologia eta klima-ikerketa batzen ditu kono bakar batean, Punaren gainean.