Sajama, Mururata'nın fırlatılan başı

Sajama, Aymara geleneğinin tanrısıdır.

Bolivya’nın en yüksek dağı, mitolojide kesik bir baş. Efsane, fırlatılan başın nasıl bağımsız bir dağa dönüştüğünü anlatır. Sajama maddesi, Bolivya’nın en yüksek dağ tanrısı olarak anılan zirveyi çevreleyen inanç anlatılarını toplu biçimde derler.

TanrıAymara

Sajama

Sajama, yaklaşık 6542 metre yüksekliğiyle Bolivya’nın en yüksek dağı, ülkenin en eski milli parkında yer alan sönmüş bir strato volkanı ve kutsal bir Achachila’dır. Yamaçlarında çok sayıda arkeolojik buluntu noktası bulunmakta olup canlı ibadet geleneği günümüzde de sürmektedir.

Baş kesme efsanesi ona mitolojideki yerini verir: Sajama, Geköpfte (Başı Kesilmiş) adıyla bilinen Mururata dağının kesik başı olarak kabul edilir; Altiplano’ya uzaklara fırlatılmıştır. 1997 yılında bir buz çekirdeği sondajı öncesinde, dağ tanrılarını kızdırmamak amacıyla bir dinî tören düzenlenmiştir.

Bir Bakışta: Sajama

Tür: Bolivya’nın en yüksek dağ Achachila’sı, sönmüş strato volkanı
Köken: Bolivya, Departamento Oruro’daki Aymara bölgesi
Metinler: İnka öncesi arkeoloji, yaşayan kültün etnografyası
Dönem: Geç Ara Dönem’den günümüze
Görünüm: Neredeyse kusursuz, buzla kaplı volkanonik koni

Tarihsel Arka Plan

Metinlerin Dönemi

Bağlam İnka öncesine uzanır: Dağın çevresinde, büyük çoğunluğu Geç Ara Dönem’e ait yaklaşık kırk arkeolojik buluntu noktası yer almaktadır; kült günümüzde de yaşamaktadır.

Yayılım Alanı

Şili sınırına yakın Departamento Oruro; dağ, Bolivya’nın en eski milli parkına adını vermiştir.

Kaynak Durumu

İyi: Arkeoloji ve yaşayan kült belgelenmiştir; ancak dağa özgü kurban etnografyası Illimani’ye kıyasla daha sınırlı kalmaktadır.

Ad ve Varyantlar

Aymara: Etimoloji tartışmalıdır. Batı anlamına gelen bir Aymara ifadesi ile baş kesme efsanesine uyan Sürgün edilen veya Kovulan şeklindeki popüler yorum öne çıkmaktadır.

Görünüm ve Sembolik

Görünüm

Sajama, neredeyse kusursuz ve buzla kaplı bir konidir; geniş bir alandan görülebilir ve Bolivya’nın elli bolivianoluk banknotunda yer almaktadır. Eteğinde, dünyanın en yüksek ağaç sınırını oluşturan Polylepis tarapacana yetişmektedir.

İşlev

Sajama, bir Achachila olarak koruyucu efendi ve su ile hava olaylarının hâkimidir. Baş kesme efsanesi onu, Illimani’nin ya da halk anlatılarında yaratıcının Altiplano’ya uzaklara fırlattığı Mururata’nın kesik başı olarak tanımlar; komşu Payachata’lar ise Sajama ile Anallaxchi’nin çocukları sayılır.

Özet Bilgi: Sajama

En yüksek dağ Achachila’sının en önemli yönleri bir bakışta.

Kültürel Bağlam

Bolivya’nın en yüksek dağ Achachila’sı; çevresinde İnka öncesi döneme ait Chullpa mezar kuleleri ve Pukara tahkimatları yer almaktadır.

Etki Nesnesi

Bölge için su ve hava olayları; ulusal simge olarak önemi elli bolivianoluk banknota kadar uzanmaktadır.

Tasvir

Puna üzerinde neredeyse kusursuz, buzla kaplı volkanik koni; eteğinde dünyanın en yüksek ağaç sınırı.

İşlev

Koruyucu Achachila ve hava olaylarının efendisi; mitolojide Mururata’nın kesik başı ve Anallaxchi ile birlikte Payachata’ların ebeveyni.

Kült

Koka yaprakları, lama yağı, lama fetüsü ve alkol içeren Waxt’a ve mesa; Sajama anma törenlerinde adıyla çağrılmaktadır.

Ayrım

Sajama, Tunupa değildir: Salar de Uyuni kıyısındaki volkan farklı bir dağdır ve çok daha alçaktır.

Baş Kesme Efsanesi ve Arkeoloji

Etimoloji tartışmalıdır; Batı anlamına gelen bir Aymara ifadesi ile baş kesme efsanesine uyan Sürgün edilen veya Kovulan şeklindeki popüler yorum öne çıkmaktadır: Sajama, Mururata’nın Altiplano’ya uzaklara fırlatılan kesik başıdır.

Dağ, Şili sınırına yakın Departamento Oruro’da yer almakta ve büyük çoğunluğu Geç Ara Dönem’e ait olmak üzere Chullpa mezar kuleleri ile Pukara tahkimatlarını kapsayan yaklaşık kırk arkeolojik buluntu noktasıyla çevrilidir. Dağın kutsallığının günümüzde ne kadar ciddiye alındığı 1997 yılında kendini göstermiştir: Dağ tanrılarını kızdırmamak amacıyla buz çekirdeği sondajı öncesinde özel bir tören düzenlenmiştir.

İklim Arşivi, Milli Park ve Sınıflandırma

Sajama, 1997 yılındaki buz çekirdeği iklim arşiviyle bilimsel çevrelerce tanınmış; 2001’de yüksek rakımda oynanan bir futbol maçıyla medyada yer almış ve milli parkındaki turizm büyümeye devam etmektedir.

Din bilimleri açısından Sajama, arkeolojik açıdan zengin bir çevreye sahip Bolivya’nın en yüksek dağ Achachila’sıdır. Üç önemli husus: Sajama, Tunupa değildir ve 6542 metre Sajama’ya aittir, Volcán Tunupa’ya değil. Doğrulanmış bir Capacocha zirve buluntusu mevcut değildir; eteğinde İnka öncesi Chullpa’lar ve Pukara’lar belgelenmiştir. Ayrıca Illimani ile karıştırılmamalıdır: Sajama, Oruro’da bir volkandır; Illimani ise La Paz yakınlarında volkanik olmayan bir dağdır.

Kutsal Volkan Üzerinde Waxt'a

Koka yaprakları, lama yağı, lama fetüsü ve alkol içeren Aymara’ya özgü Waxt’a ve mesa biçimleri ile Sajama’nın anma törenlerinde adıyla çağrılması belgelenmiştir. Ancak dağa özgü kurban etnografyası, Illimani‘ye kıyasla daha sınırlı kalmaktadır; bu durum bulgular arasında dürüstçe yer almaktadır. Bununla birlikte 1997 sondajı öncesinde özel bir törenin düzenlenmiş olması, dağa duyulan saygının güncelliğini koruduğunu açıkça göstermektedir.

Komşular, Adaşlar, Karışıklıklar

Sajama bir Achachila‘dır ve Quechua’daki Apu’ya karşılık gelir; Illimani ve Illampu‘nun yanında yer alır ve onlar gibi toprak ana Pachamama ile bağlantılıdır. Açıkça belirtmek gerekir ki Salar de Uyuni kıyısındaki volkan olan Tunupa ile karıştırılmamalıdır.

Sajama Hakkında Sık Sorulan Sorular

Sajama ne kadar yüksektir?

Yaklaşık 6542 metre; Bolivya’nın en yüksek dağı ve sönmüş bir strato volkanıdır.

Baş kesme efsanesi ne anlatır?

Sajama, Mururata dağının Altiplano’ya uzaklara fırlatılan kesik başı olarak kabul edilir.

Capacocha buluntusu var mı?

Doğrulanmış bir zirve buluntusu yoktur; eteğinde İnka öncesi Chullpa’lar ve Pukara’lar belgelenmiştir.

Ek Bağlantılar

Önerilen dahili bağlantılar:

Achachila – Aymara’nın ata-dağ ruhu türü
Illimani – La Paz’ın koruyucu dağı
Tunupa – Salar de Uyuni kıyısında çoğunlukla karıştırılan volkan
Tütsüleme, Muska – geleneksel koruyucu araçlar
Koruma Pusulası – koruyucu araçlara genel bakış

Literatür (Seçme)

Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Literaturverzeichnis.

Bolivya’nın en yüksek dağı ve aynı zamanda bir Achachila ile volkan olan Sajama, Puna üzerindeki tek bir koni üzerinde mitoloji, arkeoloji ve iklim araştırmalarını bir araya getirmektedir.