Ο Borowy είναι πνεύμα της σλαβικής παράδοσης.
Ο άρχοντας του δάσους, που κάνει τους ασεβείς να χαθούν και ανταμείβει τον σεβασμό.
Ο Borowy είναι ο άρχοντας του δάσους της πολωνικής και ανατολικοσλαβικής παράδοσης, προστάτης του δάσους και των ζώων. Τους ασεβείς τους τιμωρεί κάνοντάς τους να χαθούν και προκαλώντας τους τρόμο, όποιος όμως αντιμετωπίζει το δάσος με σεβασμό, αυτόν τον βοηθά με ασφαλή δρόμο επιστροφής ή κυνηγετική τύχη.
Borowy, Leśny και Boruta είναι οι πολωνικές και τοπικές ονομαστικές παραλλαγές του ίδιου πνεύματος του δάσους, το οποίο ο ανατολικοσλαβικός χώρος ονομάζει Leshy. Μετά τον εκχριστιανισμό, το όνομα Boruta μετατράπηκε σε διάβολο και συνδέθηκε με το κάστρο Łęczyca.
Τύπος: Άρχοντας του δάσους και φύλακας του θηράματος, δυτικοσλαβική μορφή του κυρίου του δάσους
Προέλευση: προφορική πολωνική και ανατολικοσλαβική παράδοση
Κείμενα: λαογραφικές συλλογές, ο Boruta καταγεγραμμένος λογοτεχνικά
Χρονική περίοδος: προφορική παράδοση έως την πολωνική θρυλική λογοτεχνία
Εμφάνιση: αρσενικός, μεταμορφούμενος άρχοντας του δάσους, ως Boruta ένας ευγενής με μικρά κέρατα και νύχια
Η μορφή ανήκει στην προφορική πολωνική και ανατολικοσλαβική παράδοση· λογοτεχνικά καταγράφηκε κυρίως η μεταγενέστερη μορφή του Boruta.
Η Πολωνία και ο ανατολικοσλαβικός χώρος. Ο θρύλος του Boruta συνδέεται στενά με το κάστρο Łęczyca στην κεντρική Πολωνία.
Καλά τεκμηριωμένο: τα λαογραφικά έργα αναφοράς των Máchal και Moszyński καθώς και η πολωνική θρυλική παράδοση γύρω από τον Diabeł Boruta.
Πολωνικά: borowy, ο του δάσους, από το bor, κωνοφόρο δάσος· επίσης Leśny, άρχοντας του δάσους, από το las, δάσος. Οι όροι Borowy, Leśny και Boruta δηλώνουν το ίδιο πνεύμα του δάσους· δεν πρόκειται για ξεχωριστό ον, αλλά για τη δυτικοσλαβική μορφή του κυρίου του δάσους.
Εμφάνιση
Ως κύριος της φύσης, ο Borowy είναι μεταβλητός όπως το ίδιο το δάσος, με αλλαγή μεγέθους και ανθρώπινη μεταμφίεση. Η μεταγενέστερη μορφή του Boruta ως ευγενή με κόκκινο ένδυμα δείχνει τον εκχριστιανισμό και τον εξευγενισμό του παλαιού πνεύματος του δάσους σε διάβολο φύλακα θησαυρού· τα μικρά κέρατα και τα νύχια είναι μεταγενέστερα προστεθειμένα δαιμονικά γνωρίσματα.
Δράση
Ως κύριος του δάσους, ο Borowy προστατεύει τα δέντρα και τα ζώα. Τιμωρεί ασέβειες όπως η άσκοπη υλοτόμηση, ο θόρυβος και η αναισχυντία, κάνοντας τους ενόχους να χαθούν, προκαλώντας τους τρόμο ή ατυχήματα, ενώ ανταμείβει τους σεβαστικούς με ασφαλή δρόμο επιστροφής ή κυνηγετική τύχη. Ως Boruta φυλάσσει έναν θησαυρό στα μπουντρούμια του κάστρου Łęczyca και εμφανίζεται ως μαύρος σκύλος, τράγος, κουκουβάγια ή τεράστιο ψάρι.
Οι σημαντικότερες πτυχές του άρχοντα του δάσους με μια ματιά.
Δυτικοσλαβική ονομαστική παραλλαγή του κυρίου του δάσους· τοπικά ο Borowy θεωρείται κάπως μικρότερος και πιο πονηρός από τον μεγάλο Leshy.
Ξυλοκόποι, κυνηγοί, χρήστες του δάσους και οδοιπόροι: όποιος εισέρχεται στο δάσος, κινείται στην επικράτειά του.
Μεταμορφούμενος άρχοντας του δάσους με αλλαγή μεγέθους και ανθρώπινη μεταμφίεση· ως Boruta ένας ευγενής με κόκκινο ένδυμα, μικρά κέρατα και νύχια.
Προστασία δέντρων και ζώων, τιμωρία ασεβών κάνοντάς τους να χαθούν, προκαλώντας τους τρόμο ή ατυχήματα, ανταμοιβή σεβαστικών με δρόμο επιστροφής και κυνηγετική τύχη.
Σεβασμός στο δάσος, αίτημα άδειας πριν από τη λήψη ξύλου ή θηράματος καθώς και προσφορές στην άκρη του δάσους όπως ψωμί και αυγά.
Όχι ξεχωριστό ον, αλλά η πολωνική παραλλαγή του Leshy· συγγενικά είναι ο γερμανικός Schrat και ο Wilder Mann.
Borowy σημαίνει ο του δάσους, από το bor, κωνοφόρο δάσος· Leśny σημαίνει άρχοντας του δάσους, από το las, δάσος. Και τα δύο ονόματα, όπως και το όνομα Boruta, δηλώνουν το ίδιο πνεύμα του δάσους, το οποίο ο ανατολικοσλαβικός χώρος ονομάζει Leshy· ο Borowy είναι λοιπόν η δυτικοσλαβική μορφή του κυρίου του δάσους, τοπικά θεωρούμενος κάπως μικρότερος και πιο πονηρός από τον μεγάλο Leshy.
Μετά τον εκχριστιανισμό, το όνομα Boruta μετατράπηκε σε διάβολο και συνδέθηκε με το κάστρο Łęczyca. Από τον κύριο της φύσης προέκυψε ένας διάβολος φύλακας θησαυρού με μορφή ευγενή, στον οποίο προστέθηκαν μικρά κέρατα και νύχια. Αυτή η μεταβολή αποτελεί χαρακτηριστική περίπτωση χριστιανικής δαιμονοποίησης ενός εθνικού κυρίου της φύσης.
Ο Diabeł Boruta είναι μια χαρακτηριστική φιγούρα της πόλης Łęczyca και σύμβολο της πόλης. Στην πολωνική λογοτεχνία και τον κόσμο των θρύλων είναι σταθερά καθιερωμένος, και ο Borowy και ο Leśny εμφανίζονται τακτικά σε καταγραφές σλαβικών πνευμάτων του δάσους.
Θρησκειολογικά, ο Borowy είναι ένας κύριος του δάσους, φύλακας της άγριας ζωής και πνεύμα των συνόρων ανάμεσα στον πολιτισμό και την αγριότητα. Δύο διασαφηνίσεις είναι σημαντικές: ο Borowy δεν είναι ανεξάρτητο ον, αλλά η δυτικοσλαβική παραλλαγή του ονόματος του Leshy. Και η μορφή του διαβόλου Boruta, με τα κέρατα και τα νύχια, είναι μεταγενέστερη χριστιανική αναδιατύπωση, όχι το ίδιο το αρχαίο πνεύμα του δάσους.
Τεκμηριωμένα από τις πηγές είναι ο σεβασμός στο δάσος, δηλαδή καμία περιττή κοπή δέντρων, καμία φασαρία και η αίτηση άδειας πριν πάρει κανείς ξύλο ή θήραμα, καθώς και προσφορές στην άκρη του δάσους όπως ψωμί και αυγά, για να ευνοηθεί ο κύριος του δάσους. Συνήθειες όπως το να φοράει κανείς τα ρούχα του ανάποδα για να αποφύγει το χαμό, ανήκουν στο σύμπλεγμα του Leshy και μπορούν να μεταφερθούν στον Borowy. Όποιος τηρεί αυτούς τους κανόνες δεν έχει να φοβηθεί τίποτα από τον κύριο του δάσους και μπορεί να υπολογίζει στη βοήθειά του.
Ο Borowy είναι το ίδιο ον με τον ανατολικοσλαβικό Leshy, του οποίου αποτελεί τη δυτικοσλαβική παραλλαγή· η διαφοροποίηση είναι ζήτημα ονόματος και περιοχής, όχι τύπου. Συγγενικά όντα είναι ο γερμανικός Schrat και ο Wilder Mann, καθώς και ο τύπος του «κυρίου των ζώων» του σαμανιστικού φύλακα της άγριας ζωής. Στην πλευρά των χωραφιών αντιστοιχεί σε αυτόν ο Polevik ως κύριος του χωραφιού, ενώ η ρουμανική μητέρα του δάσους Muma Pădurii δείχνει τον θηλυκό αντίστοιχο τύπο.
Είναι ο Borowy το ίδιο με τον Leshy;
Ναι, είναι η πολωνική και περιφερειακή παραλλαγή ονόματος του ανατολικοσλαβικού κυρίου του δάσους Leshy. Περιφερειακά, ο Borowy θεωρείται λίγο μικρότερος και πονηρότερος.
Γιατί ο Boruta είναι διάβολος;
Το εθνικό πνεύμα του δάσους αναδιατυπώθηκε μετά τον εκχριστιανισμό ως ο διάβολος του κάστρου της Łęczyca, με τα κέρατα και τα νύχια να προστέθηκαν εκ των υστέρων.
Πώς τον ευνοεί κανείς;
Με σεβαστική συμπεριφορά στο δάσος, αίτηση άδειας και προσφορές όπως ψωμί και αυγά στην άκρη του δάσους.
Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:
Περισσότερα βασικά έργα στο βιβλιογραφικό ευρετήριο.
Ως κύριος του δάσους της Πολωνίας και του ανατολικοσλαβικού χώρου, ο Borowy εκφράζει τον σεβασμό που απαιτεί το δάσος· η παραλλαγή του Leshy, ο Boruta, δείχνει παράλληλα πώς ο εκχριστιανισμός μετέτρεψε έναν εθνικό κύριο της φύσης σε διάβολο φύλακα θησαυρού.
Ενάντια στην επίδρασή του, η διαπολιτισμική παράδοση αναφέρει αυτά τα μέσα προστασίας:
Σύγκριση στην Πυξίδα προστασίας →Συνιστώμενα μέσα προστασίας
Το απλούστερο μέσο προστασίας αυτής της συλλογής: 41 στρώσεις από καθαρό χρυσό 999, πλατίνα, ασήμι και πυρίτιο, κατασκευασμένο στη Ρούλα της Θουριγγίας. Δεν χρειάζεται ενεργοποίηση, δεν είναι δεσμευμένο σε κανένα πρόσωπο και δρα σε ακτίνα περίπου 50 μέτρων, ακόμη και χωρίς να φοριέται.
Αγορά του προστατευτικού μενταγιόνΤο προστατευτικό μενταγιόν αναλυτικά
Σοπντού, ο αρχαίος αιγυπτιακός θεός της ανατολικής ερήμου και των συνόρων. Προέλευση, η λατρεία σ...
Η γραπτή παράδοση για τον Τζιμπρίλ εκτείνεται αρκετούς αιώνες πίσω στο παρελθόν, με μεγάλη πιθανό...
Peklenc, η σλοβενική μορφή του κάτω κόσμου και της φωτιάς. Προέλευση, η ταξινόμηση ως ψευδοθεότητ...
Abiku, το επαναλαμβανόμενο πνευματικό παιδί των Γιόρουμπα. Προέλευση, ο συμφωνία με την κοινότητα...
Ο Ceffyl Dŵr, το ουαλικό νεροάλογο των ορεινών λιμνών και καταρρακτών. Προέλευση, θρύλοι, περιφερ...
Η Agrat bat Mahlat, η βασίλισσα των δαιμόνων της νύχτας στην εβραϊκή παράδοση. Προέλευση, Ταλμούδ...
