El Sombrerón, kẻ bện tóc ẩn dưới chiếc mũ khổng lồ

El Sombrerón, người đàn ông đội chiếc mũ khổng lồ, là một nhân vật đáng sợ trong truyền thuyết Guatemala, chuyên tán tỉnh những phụ nữ trẻ có mái tóc dài và đen vào ban đêm. Trong hình dạng một người đàn ông nhỏ bé mặc toàn đen với chiếc mũ quá khổ, hắn đến dưới cửa sổ cất tiếng đàn ghi-ta và lén bện tóc nạn nhân trong khi họ ngủ, khiến họ không còn ngủ được, từ chối ăn uống và dần kiệt sức.

Truyền thuyết phổ biến ở vùng cao nguyên Guatemala, đặc biệt quanh Antigua, và tiếp tục tồn tại như một truyền thừa hỗn dung tôn giáo từ các quan niệm Maya-Quiché và các yếu tố thuộc địa Tây Ban Nha. Miguel Ángel Asturias đã định hình chất liệu này về mặt văn học vào năm 1930 trong tác phẩm Leyendas de Guatemala và đưa nhân vật trở thành một biểu tượng vững chắc của văn hóa dân gian quốc gia Guatemala.