Spunkie, an t-iompróir tóirse bréagach na hAlban
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is spiorad é an Spunkie de thraidisiún na hAlban.
Meallann sé lucht siúil isteach sa phortach agus longa i dtreo na haillte. Is é an Spunkie an t-iompróir tóirse bréagach na hAlban.
Is tine ealaíonta mhailíseach na hAlban é an Spunkie, a dtugtar Spunky air freisin, atáthar a fháil idir Ghaeltacht agus Ghalltacht na hAlban. Ligeann sé air a bheith ag treorú, ach meallann sé daoine isteach i bportaigh agus in uisce domhain; ag an chósta, deirtear go raibh sé ina fháinne cuain bréagach a bhí ina chúis le longbhriseadh. Uaireanta, meastar gur spiorad marbh é agus gur tuar báis é.
Is minic a bhíonn an Spunkie ina rud ar a dtugtar linkboy, iompróir tóirse a shoilseoidh an bealach ar phá san am atá caite. Is scéalaíocht bhéaloidis í an traidisiún, agus feidhmíonn sí féin mar rabhadh.
Cineál: Tine ealaíonta mhailíseach, uaireanta spiorad marbh agus tuar báis
Bunús: Béaloideas na hAlban
Téacsanna: béaloideas na hAlban, bailithe sa 19ú agus 20ú haois
Tréimhse: taifeadta sa 19ú agus 20ú haois
Cuma: solas a chúlaíonn i gcónaí, go minic mar iompróir tóirse
Comhthéacs an traidisiúin
Tréimhse na dtéacsanna
Béaloideas na hAlban, bailithe sa 19ú agus 20ú haois; is scéalaíocht bhéaloidis í an traidisiún, agus feidhmíonn sí féin mar rabhadh.
Réimse leathnaithe
Albain go léir, idir Ghaeltacht agus Ghalltacht; ag na cóstaí, síneann an scéal chomh fada leis na haillte agus na haistrithe cuain.
Staid na bunfhoinsí
Measartha: béaloideas na hAlban, faighte trí Katharine Briggs agus bailiúchán John Gregorson Campbell ón nGaeltacht.
Ainm agus leaganacha
Albanach: ciallaíonn spunk, agus é in úsáid freisin i mBéarla Thuaidh Shasana, tinnéar, drithle nó tine; ciallaíonn Spunkie drithlín beag nó tine bheag. Tá an litriú Spunky ann freisin. Ba cheart an t-ainm a idirdhealú ón bhfocal béarlagair nua-aimseartha spunky, a chiallaíonn cróga.
Cuma agus iompar
Cuma
Feictear an Spunkie mar iompróir solais atáthar a mheas a bheith cabhrach, iompróir tóirse, nó go simplí mar sholas a chúlaíonn i gcónaí. Is é an solas cealgach, mealltach a mheallann isteach i léirscrios an chomhartha aige.
Éifeacht
Tá an Spunkie go soiléir mailíseach: ligeann sé air a bheith ag taispeáint an bhealaigh, ach meallann sé isteach i bportaigh agus in uisce domhain. Deirtear gur mheall Spunkies a chonacthas ag an chósta longa i dtreo na haillte, iad ag cur i gcéill gur fháinní cuain iad, agus gur ba chúis iad le longbhriseadh. Uaireanta léirmhínítear é mar thuar báis.
Sonraí: Spunkie
Na gnéithe is tábhachtaí de sholas taibhsiúil na hAlban ar leathanach amháin.
Béaloideas na hAlban, idir Ghaeltacht agus Ghalltacht; is é an móitíf linkboy, an iompróir tóirse bréagach, an rud is sainiúla don Albain.
Lucht siúil oíche i dtír chontúirteach agus, i gcásanna áirithe, mairnéalaigh a mhealltar le fáinne cuain bréagach.
Solas a chúlaíonn i gcónaí, go minic i ról an iompróra tóirse, a ligeann air a bheith ag soilsiú an bhealaigh.
Meallann isteach i bportaigh agus in uisce domhain, agus ag an chósta longa i dtreo na haillte; uaireanta léirmhínítear é mar thuar báis.
Níl aon chosaint dheasghnátha go cinnte fianaithe; is é an aire traidisiúnta gan taisteal ina n-aonar san oíche agus gan an iompróir tóirse a leanúint.
An Lantern Man in Oirthear Shasana, atá gníomhach-marfach freisin, agus Jack o’ the Lantern.
An iompróir tóirse nach dtabharfaidh duine ar bith abhaile
Ciallaíonn spunk in Albainis agus i mBéarla Thuaidh Shasana tinnéar, drithle nó tine; ciallaíonn Spunkie drithlín beag nó tine bheag. Tá an neach fianaithe ar fud na hAlban, agus is minic a bhíonn sé ina rud ar a dtugtar linkboy, iompróir tóirse a shoilseoidh an bealach ar phá san am atá caite.
Is í an fhigiúr laethúil aitheanta seo a fhágann an scéal éifeachtach: má leanann duine an iompróir tóirse dealraitheach, ní ag baile a shroicheann sé, ach i bportach nó in uisce domhain. Is scéalaíocht bhéaloidis í an traidisiún, agus feidhmíonn sí féin mar rabhadh; ag an chósta, méadaíonn sí go dtí an fáinne cuain bréagach a mheallann longa i dtreo na haillte.
Léirmhíniú agus marthanacht
Tá an Spunkie fréamhaithe go maith i mbéaloideas na hAlban agus scaiptear é i mbailiúcháin scéalta agus i dtraidisiún nua-aimseartha scéalaíochta, béim á cur air mar rabhadh. Ba cheart an t-ainm a idirdhealú ón bhfocal béarlagair nua-aimseartha spunky, a chiallaíonn cróga.
Ó thaobh na reiligiúneolaíochta, is sampla clasaiceach é an Spunkie den tine ealaíonta mhailíseach mar fhigiúr rabhaidh agus tuar báis. Mar is gnách, is féidir an solas a léirmhíniú go heolaíoch mar gás portaigh; is béaloideas é an léirmhíniú mar thuar báis agus mar scriostóir long, béaloideas a phléann leis an chontúirt fhíor a bhaineann le portaigh agus le cóstaí.
Rabhadh in ionad cosaint dhraíochtúil
Níl aon chosaint dheasghnátha go cinnte fianaithe i gcás an Spunkie; feidhmíonn an scéal féin mar rabhadh. Is é an aire traidisiúnta gan taisteal ina n-aonar san oíche trí thír chontúirteach agus gan an iompróir tóirse dealraitheach a leanúint. Níl aon chosaint dhraíochtúil shonrach fianaithe.
Lantern Man, Jack agus an gaol marfach
Tá dlúthbhaint ag an Spunkie leis an Lantern Man in Oirthear Shasana, atá gníomhach-marfach freisin, agus le Jack o’ the Lantern. Is é an móitíf linkboy, an iompróir tóirse bréagach, an rud is sainiúla don Albain. I measc na gcomharsan Ceilteach, tá an Ellylldan Breatnach agus an Tine Ghealáin Éireannach lena thaobh, agus is lú go mór an mharfacht a léirítear i gcás na ndá cheann sin.
Ceisteanna coitianta faoin Spunkie
An bhfuil an Spunkie contúirteach?
Tá. Meastar gur mailíseach é, meallann sé isteach i léirscrios, agus uaireanta léirmhínítear é mar thuar báis.
Cad is linkboy ann?
Iompróir tóirse a shoilseoidh an bealach ar phá san am atá caite; is minic a bhíonn an Spunkie sa ról chealgach seo.
Cén bhaint atá ag an Spunkie le longbhriseadh?
Ag an chósta, deirtear gur mheall sé longa i dtreo na haillte, é ag cur i gcéill gur fháinne cuain é.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
- Ceilteach – gach neach de chultúr na Ceiltise
- Lantern Man – an solas taibhsiúil gníomhach-marfach in Oirthear Shasana
- Hinkypunk, Joan the Wad – soilse taibhsiúla eile de na hOileáin Bhriotanacha
- Salann, Iarann, Amaild – cosaintí traidisiúnta
- Compás Cosanta – léargas ar chosaintí
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Litríochta.
Mar shamhlán solais Albanach, ghlac an Spunkie an ról is dorcha ina ghaol: meallann sé lucht siúil agus longa araon chun a n-aimhleasa, agus meastar in áiteanna gur tuar báis é in Ardchríocha agus in Ísealchríocha na hAlban araon.
