Marakihau, teanga phíopáilte an Taniwha mhara
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is Spiorad é an Marakihau de réir bhéaloideas na Māori.
Ollphéist mhara a shlogann curachaí lena teanga phíopáilte.
Is ollphéist mhara de chuid na Māori é an Marakihau, cineál de Taniwha mara le teanga phíopáilte a shúnn isteach iasc agus curachaí.
Baineann an mótíf leis an snoíodóireacht; meastar gur caomhnóir uisce é agus bagairt do lucht curachaí.
Cineál: Taniwha mara le teanga phíopáilte
Bunús: béaloideas béil na Māori
Téacsanna: Orbell, snoíodóireacht
Tréimhse: scríofa síos ón 19ú haois ar aghaidh
Cuma: cabhail uachtarach, eireaball éisc, teanga phíopáilte
Foinse agus foinsí bunúsacha
Tréimhse na dtéacsanna
Béaloideas béil na Māori, scríofa síos ón 19ú haois ar aghaidh.
Réimse leathnaithe
An Nua-Shéalainn, go háirithe treibheanna Mataatua i Bay of Plenty agus Urewera.
Staid na bunfhoinsí
Maith: Orbell agus Best, chomh maith leis an snoíodóireacht.
Ainm agus leaganacha
Māori: Tugtar Marakihau i saothar na snoíodóireachta ar chineál Taniwha mara; is é an ngongo, an teanga fhada chuasach phíopáilte, an tréith shainiúil.
Cruth agus Feidhm
Cuma
Cabhail uachtarach stílbheartaithe, eireaball éisc fillte, cosúil le maighdean mhara; is í an teanga phíopáilte an tréith shainiúil.
Éifeacht
Iompaíonn sé curachaí bun os cionn agus súnn sé isteach iasc lena theanga.
Cuntas gearr: Marakihau
Na gnéithe is tábhachtaí ar amharc na súile.
Mótíf snoíodóireachta na Māori a chuireann creideamh sna Taniwha in iúl go grafach.
Lucht curachaí agus iascairí a chailleann a mbád agus a n-iasc de bharr na teanga píopáilte.
Cabhail uachtarach, eireaball éisc fillte, teanga phíopáilte le béal cupánach.
Iompaíonn sé curachaí bun os cionn agus súnn sé isteach iasc mar aon le báid trína theanga.
Níl aon chosaint shainiúil ar taifead; ba chóir meas a bheith ar an uisce agus karakia a rá ag dul isteach ann.
An teanga phíopáilte agus an mótíf snoíodóireachta
Is tréith shainiúil é an ngongo, béal cuasach píopáilte i bhfoirm chupáin, ina mbíonn iasc léirithe go minic; ar an dóigh sin a shúnn an Marakihau isteach iasc agus curachaí araon.
Tá sé coitianta i measc treibheanna Mataatua, agus é fianaithe sa teach i Te Kuiti; meastar go bhfuil Ureia, i stíl an Marakihau, mar chaomhnóir in Hotunui.
Snoíodóireacht seachas traidisiún scéalaíochta
Is mótíf snoíodóireachta mór le rá é an Marakihau i measc na Māori, mar shampla sa teach Hotunui leis an gcaomhnóir Ureia i Músaem Cuimhneacháin Chogaidh Auckland.
Is cás speisialta é: coincheap íocónagrafach den chuid is mó a chuireann creideamh sna Taniwha in iúl go dlúth.
Meas ar an uisce seachas cosaint spriocdhírithe
Tá an fhoinsíocht maidir le deasghnátha cosanta i gcoinne an Marakihau tanaí, agus níl aon chosaint ar taifead. Is coitianta an cur chuige i leith Taniwha go ginearálta: meas agus karakia. Baintear leas as seodra cosanta, ciorcal cosanta agus salann.
Ollphéisteanna mara agus neacha mara i gcomparáid
Ceisteanna coitianta faoin Marakihau
An Taniwha é an Marakihau?
Sea, fo-chineál mara, ceangailte leis an mótíf snoíodóireachta.
Cad is ngongo ann?
An teanga fhada chuasach phíopáilte, a úsáideann sé chun iasc agus curachaí a shúnn isteach.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
Litríocht (rogha)
Tuilleadh sa liosta tagartha.
Mar Marakihau Taniwha, fanann an fhigiúr seo ina rud amháin thar aon ní eile: ollphéist mhara Māori de chuid na snoíodóireachta, a shlogann iasc agus curachaí araon lena teanga phíopáilte.
