آرتیمِس، یونانی روایت کی دیوی

آرتیمِس اپولون کی جڑواں بہن ہے۔ دونوں زیوس اور لیتو کے بچے ہیں، دیلوس جزیرے پر پیدا ہوئے، کیونکہ حاملہ لیتو کو حسد زدہ ہیرا نے زمین پر بھگایا تھا اور اسے کہیں ولادت کی جگہ نہ ملی۔

اس روایت کے ایک مشہور نسخے کے مطابق آرتیمِس پہلے پیدا ہوئی اور فوراً اپنے بھائی کی ولادت میں ماں کی مدد کی، اس لیے اسے دائی کی سرپرستی بھی حاصل ہے۔

یہ دونوں بہن بھائی کئی اساطیر میں مل کر عمل کرتے ہیں، اکثر ان لوگوں کو سزا دینے کے لیے جنہوں نے ان کی ماں کی یا دیوتاؤں کی ترتیب کی توہین کی ہو۔ ان میں سب سے مشہور نیوبے کا اسطورہ ہے، تھیبیز کی ملکہ کا۔

نیوبے نے فخر کیا کہ اس کے بچے لیتو سے زیادہ ہیں جن کے صرف دو تھے، اور اس نے اپنے لیے الہی پرستش کا مطالبہ کیا۔ سزا کے طور پر اپولون اور آرتیمِس نے اس کے بچوں کو مارا، اپولون نے بیٹوں کو اور آرتیمِس نے بیٹیوں کو۔ نیوبے غم سے ایک چٹان بن گئی جس سے پانی بہتا رہا جیسے مسلسل آنسو۔

نیوبے کا اسطورہ قدیم دور میں تکبر کی مثال کے طور پر کام کرتا تھا، یعنی انسان کا دیوتاؤں پر خود کو بلند کرنا اور اس کی ناگزیر سزا۔ مذہبی تاریخ کے لحاظ سے یہ اس لیے بھی اہم ہے کہ یہ دونوں بہن بھائی کا اپنی ماں لیتو سے گہرا تعلق ظاہر کرتا ہے؛ ان کے بہت سے مشترک اعمال مادری عزت کے دفاع کے طور پر پڑھے جا سکتے ہیں۔

تصویری فنون میں مرتی ہوئی نیوبیوں کا گروہ ایک عام موضوع تھا۔ آرتیمِس اور اپولون کا سزا دینے والے بہن بھائی کی جوڑی کے طور پر ربط یہ واضح کرتا ہے کہ دونوں اپنے مختلف اختیارات کے باوجود، وہ شکار اور بیابان کے لیے اور وہ کاہانہ، موسیقی اور شفا کے لیے، الہی ترتیب کے محافظ کی مشترک کارکردگی رکھتے تھے۔