Pillán, wyniesieni przodkowie w grzmocie i ogniu wulkanu
Napisał Ralf Ittermann · ostatnia weryfikacja:
Pillán jest duchem przekazu Mapuche.
Wyniesieni przodkowie, działający w grzmocie, błyskawicy i ogniu wulkanu.
Pillán, pisany również jako Pillan, jest centralną postacią religii Mapuche: duchem ognia, grzmotu i wulkanów. Pillán to często wyniesieni przodkowie, zmarli wodzowie i wojownicy, którzy mieszkają w wysokich Andach i chronią ziemię oraz wspólnotę.
Jako rozgniewana moc objawiają się w wybuchu wulkanu i burzy. Pillán jest tym samym raczej łaskawym przeciwieństwem złowrogiego Cherufe, demona lawy tego samego wulkanicznego krajobrazu.
Typ: duch przodków i natury ognia, grzmotu i wulkanów
Pochodzenie: religia Mapuche z Chile i Argentyny
Teksty: kroniki kolonialne, nowoczesne etnografie, świadectwo własne Pascual Coña
Okres: udokumentowany w epoce kolonialnej i etnograficznej, żywa tradycja
Przejaw: działająca moc w grzmocie, błyskawicy, wulkanie i ogniu
Historia tekstów
Okres powstania tekstów
Pillán jest wzmiankowany już w kronikach kolonialnych, między innymi u Jerónima de Bibar i Alonsa de Ovalle, i jest dokumentowany aż do współczesnych etnografii.
Zasięg geograficzny
Chile i Argentyna, obszar Mapuche po obu stronach Andów; za miejsce zamieszkania pillán uważa się wysokie Andy.
Stan źródeł
Dobre: kroniki kolonialne, etnografie Lenza, Guevary i Latchama oraz świadectwo własne Pascual Coña.
Nazwa i warianty
Mapudungun: pillañ oznacza kategorię potężnych duchów przodków i natury, częściowo kojarzonych z duszą lub duchem oraz z grzmotem; dokładny rdzeń słowa nie został jednoznacznie zrekonstruowany.
Istota i działanie
Przejaw
Pillán zazwyczaj nie objawia się jako określona postać, lecz jako działająca moc w grzmocie, błyskawicy, wulkanie i ogniu. Pillán to często wyniesieni przodkowie, zmarli wodzowie i wojownicy, którzy mieszkają w górnym świecie, wenu mapu.
Działanie
Pillán jest ambiwalentny, lecz zasadniczo skłania się do łaskawości: dobry Pillán chroni ziemię i wspólnotę, rozgniewany objawia się w wybuchu wulkanu i burzy. Pośredniczy między żywymi a wyższymi mocami i jest przypisany słonecznej mocy Antü.
Profil: Pillán
Najważniejsze aspekty ducha ognia i grzmotu w skrócie.
Centralna postać żywej religii Mapuche, w której kult przodków i moc natury łączą się w jedno.
Ziemia i wspólnota: dobry Pillán chroni obie i pośredniczy między żywymi a wyższymi mocami.
Brak stałej postaci: Pillán działa w grzmocie, błyskawicy, wulkanie i ogniu; pillán mieszkają w górnym świecie, wenu mapu.
Wyniesiony duch przodków, opiekun i mediator; jako rozgniewana moc objawia się w wybuchu wulkanu i burzy.
Przywoływany w wspólnotowym rytuale Ngillatun przy Rewe, prowadzonym przez Machi, z darami z kukurydzy, fasoli, muday i ofiar ze zwierząt.
Andyjskie bóstwo błyskawicy Illapa jako strukturalna paralela; jako łaskawy biegun wulkaniczny Pillán jest bliski dobroczynnemu obliczu Pele.
Od kronik do Pascual Coña
Mapudungun pillañ oznacza kategorię potężnych duchów przodków i natury, częściowo kojarzonych z duszą lub duchem oraz z grzmotem; dokładny rdzeń słowa nie został jednoznacznie zrekonstruowany. Pillán jest dobrze udokumentowany: wzmiankowany już w kronikach kolonialnych, między innymi u Jerónima de Bibar i Alonsa de Ovalle, a także szczegółowo w nowoczesnych etnografiach Lenza, Guevary i Latchama oraz w świadectwie własnym Pascual Coña.
Ta szerokość źródeł ukazuje tradycję o dużej głębi: od najwcześniejszych relacji z okresu kolonialnego po zapisy z XX wieku Pillán pozostaje instancją, do której wspólnota zwraca się z prośbami o ochronę i płodność.
Żywa tradycja i klasyfikacja
Pillán jest trwałym elementem chilijsko-argentyńskiej kultury Mapuche, obecny w materiałach szkolnych i w toponimii, w nazwach miejscowości zawierających Pillán. Religia Mapuche jest żywa.
Z perspektywy religioznawczej Pillán jest klasycznym przykładem wyniesionego ducha przodków i ognia, w którym kult przodków i moc natury łączą się w jedno. Ważne są dwa wyjaśnienia: Pillán jest raczej łaskawym przeciwieństwem złowrogiego Cherufe, a przy tym nie jest pojedynczym bóstwem, lecz kategorią duchów przodków.
Ngillatun: przywołanie przy Rewe
Pillán jest przywoływany w wielkim wspólnotowym rytuale Ngillatun przy Rewe, rzeźbionym słupie kultowym, prowadzonym przez Machi, szamankę lub szamana, z bębnem Kultrung. Ofiarowywane są dary z kukurydzy, fasoli, kukurydzianego napoju muday oraz ofiary ze zwierząt. W przeciwieństwie do Cherufe chodzi tu o pozytywny kult, o prośby o ochronę i płodność, a nie o odpędzanie.
Duchy grzmotu i moce wulkanów w porównaniu
Najczęstsze pytania o Pillán
Co to jest Pillán?
Duch ognia, grzmotu i wulkanów Mapuche, często wyniesiony przodek, który mieszka w wysokich Andach.
Czy Pillán jest dobry czy zły?
Przeważnie łaskawy i opiekuńczy; niebezpieczny tylko jako rozgniewana moc natury, która objawia się w wybuchu wulkanu i burzy.
Jak czczony jest Pillán?
W wspólnotowym rytuale Ngillatun przy Rewe, prowadzonym przez Machi, z darami z kukurydzy, fasoli i kukurydzianego napoju muday.
Dalsze odsyłacze
Czytaj dalej:
- Cherufe – złowrogie przeciwieństwo w religii Mapuche
- Pele – hawajska bogini wulkanów jako paralela
- Świeca ochronna, Kadzenie, Amulet – przekazane środki ochronne
- Kompas ochronny – środki ochronne w skrócie
Literatura (wybór)
Więcej standardowych dzieł w bibliografii.
Jako duch ognia Mapuche i duch przodków grzmotu i wulkanu, Pillán reprezentuje religię, w której przodkowie nie znikają, lecz dalej działają w wysokich Andach: chroniąc, pośrednicząc i będąc niebezpiecznymi jedynie jako rozgniewana moc natury.
