Pillán, ancestrais elevados no trovão e no fogo vulcânico

Pillán é um espírito da tradição Mapuche.

Ancestrais elevados, agindo no trovão, no relâmpago e no fogo vulcânico.

EspíritoMapuche

Pillán

Pillán, também escrito Pillan, é uma figura central da religião Mapuche: um espírito do fogo, do trovão e dos vulcões. Os pillán são muitas vezes ancestrais elevados, chefes e guerreiros falecidos que habitam a alta cordilheira e protegem a terra e a comunidade.

Como poder irado, manifestam-se em erupções vulcânicas e tempestades. Pillán é assim o contraponto tendencialmente benevolente ao maléfico Cherufe, o demónio da lava da mesma paisagem vulcânica.

Em resumo: Pillán

Tipo: espírito ancestral e da natureza do fogo, do trovão e dos vulcões
Origem: religião Mapuche do Chile e da Argentina
Textos: crónicas coloniais, etnografias modernas, testemunho pessoal de Pascual Coña
Período: documentado desde a época colonial e etnograficamente, tradição viva
Aparência: poder atuante no trovão, no relâmpago, no vulcão e no fogo

História textual

Período dos textos

Pillán já é mencionado em crónicas coloniais, entre outras por Jerónimo de Bibar e Alonso de Ovalle, e continua documentado até às etnografias modernas.

Área de difusão

Chile e Argentina, a região Mapuche de ambos os lados dos Andes; a alta cordilheira é considerada a morada dos pillán.

Estado das fontes

Boa: crónicas coloniais, as etnografias de Lenz, Guevara e Latcham, bem como o testemunho pessoal de Pascual Coña.

Nome e variantes

Mapudungun: pillañ designa uma categoria de espíritos ancestrais e da natureza poderosos, por vezes associados a alma ou espírito e ao trovão; a raiz exata não está reconstruída com segurança.

Natureza e efeito

Aparência

Pillán manifesta-se geralmente não como figura fixa, mas como poder atuante no trovão, no relâmpago, no vulcão e no fogo. Os pillán são muitas vezes os ancestrais elevados, chefes e guerreiros falecidos que habitam o mundo superior, o wenu mapu.

Ação

Pillán é ambivalente, mas orientado fundamentalmente para a benevolência: um Pillán bom protege a terra e a comunidade, um irado manifesta-se em erupções vulcânicas e tempestades. Ele intermedeia entre os vivos e os poderes superiores e está associado ao poder solar Antü.

Perfil: Pillán

Os aspetos mais importantes do espírito do fogo e do trovão de forma resumida.

Tradição

Figura central da religião Mapuche viva, onde a veneração dos ancestrais e o poder da natureza se conjugam.

Responsável por

Terra e comunidade: um Pillán bom protege ambas e intermedeia entre os vivos e os poderes superiores.

Representação

Sem figura fixa: Pillán age no trovão, no relâmpago, no vulcão e no fogo; os pillán habitam o mundo superior, o wenu mapu.

Função

Espírito ancestral elevado, protetor e intermediário; como poder irado, manifesta-se em erupções vulcânicas e tempestades.

Culto

Invocação no ritual comunitário Ngillatun junto ao Rewe, dirigido pela Machi, com oferendas de milho, feijão, muday e sacrifícios de animais.

Relacionados

A divindade andina do relâmpago Illapa como paralelo estrutural; como polo vulcânico benevolente, Pillán aproxima-se de uma faceta benfazeja de Pele.

Das crónicas a Pascual Coña

Mapudungun pillañ designa uma categoria de espíritos ancestrais e da natureza poderosos, por vezes associados a alma ou espírito e ao trovão; a raiz exata não está reconstruída com segurança. Pillán está bem documentado: mencionado já em crónicas coloniais, entre outras por Jerónimo de Bibar e Alonso de Ovalle, e detalhadamente nas etnografias modernas de Lenz, Guevara e Latcham, bem como no testemunho pessoal de Pascual Coña.

Esta amplitude de fontes revela uma tradição com profundidade: desde os relatos mais antigos da época colonial até aos registos do século XX, Pillán permanece a instância a que a comunidade se dirige com pedidos de proteção e fertilidade.

Tradição viva e classificação

Pillán é parte integrante da cultura Mapuche chileno-argentina, presente em material escolar e na toponímia com nomes de lugares terminados em Pillán. A religião Mapuche está viva.

Do ponto de vista da ciência das religiões, Pillán é um exemplo paradigmático de espírito ancestral e do fogo elevado, no qual a veneração dos ancestrais e o poder da natureza se conjugam. Há duas clarificações importantes: Pillán é o contraponto tendencialmente benevolente ao maléfico Cherufe, e não é uma divindade única, mas uma categoria de espíritos ancestrais.

Ngillatun: invocação junto ao Rewe

Pillán é invocado no grande ritual comunitário Ngillatun junto ao Rewe, o poste cerimonial entalhado, dirigido pela Machi, a xamã ou o xamã, com o tambor Kultrung. São oferecidas dádivas de milho, feijão, a bebida de milho muday e sacrifícios de animais. Ao contrário do que sucede com Cherufe, trata-se de culto positivo, de pedidos de proteção e fertilidade, e não de defesa.

Espíritos do trovão e poderes vulcânicos em comparação

Pillán está estruturalmente próximo de outras divindades ancestrais do trovão e do fogo, como a divindade andina do relâmpago Illapa. Como polo vulcânico elevado e benevolente, aproxima-se mais de uma faceta benfazeja da havaiana Pele do que do puramente destrutivo Cherufe, do qual deve ser claramente distinguido.

Perguntas frequentes sobre Pillán

O que é Pillán?

Um espírito do fogo, do trovão e dos vulcões dos Mapuche, muitas vezes um ancestral elevado que habita a alta cordilheira.

Pillán é bom ou mau?

Predominantemente benevolente e protetor; perigoso apenas como poder da natureza irado, que se manifesta em erupções vulcânicas e tempestades.

Como é venerado Pillán?

No ritual comunitário Ngillatun junto ao Rewe, dirigido pela Machi, com oferendas de milho, feijão e a bebida de milho muday.

Ligações adicionais

Ligações internas recomendadas:

Cherufe – o contraponto maléfico na religião Mapuche
Pele – a deusa vulcânica havaiana como paralelo
Vela de proteção, Fumigação, Amuleto – meios de proteção tradicionais
Bússola de proteção – meios de proteção em resumo

Bibliografia (seleção)

Mais obras de referência na bibliografia.

Como espírito do fogo dos Mapuche e espírito ancestral do trovão e do vulcão, Pillán representa uma religião em que os ancestrais não desaparecem, mas continuam a atuar na alta cordilheira: protegendo, intermediando e sendo perigosos apenas como poder da natureza irado.