Dvorovoi, kapryśny gospodarz przestrzeni podwórza
Napisał Ralf Ittermann · ostatnia weryfikacja:
Dvorovoi to duch tradycji słowiańskiej.
Kapryśny opiekun podwórza, obory i dobytku. Opis czyni z Dvorovoi kapryśnego opiekuna przestrzeni podwórza, obory i dobytku.
Dvorovoi to wschodniosłowiański duch podwórza, strażnik podwórza, obory i dobytku. Jest bliski Domowojowi, lecz uważany za znacznie bardziej kapryśnego i niebezpiecznego, ponieważ jego obszarem działania nie jest ciepła izba, a otwarta przestrzeń podwórza.
Jest udokumentowany w rosyjskiej etnografii XIX i początku XX wieku. Jego najbardziej znaną cechą jest niechęć do zwierząt o białej sierści: nowo narodzone białe cielęta i jagnięta gospodynie zabierały więc do domu.
Typ: duch podwórza, opiekun podwórza, obory i dobytku
Pochodzenie: wschodniosłowiańskie wierzenia ludowe
Teksty: rosyjska etnografia XIX i początku XX wieku, m.in. Maksimow i Korinfski
Okres: przekazy z XIX wieku
Wygląd: mały, owłosiony starzec, zmiennokształtny
Obszar pochodzenia i źródła
Okres powstania tekstów
Dvorovoi należy do wschodniosłowiańskich wierzeń ludowych; przekazy pochodzą ze zbiorów etnograficznych XIX i początku XX wieku.
Zasięg geograficzny
Rosja, Białoruś i Ukraina: wiejskie gospodarstwo Słowian wschodnich z podwórzem, oborą i budynkami gospodarczymi.
Stan źródeł
Dobrze udokumentowany w rosyjskiej etnografii, m.in. u Maksimowa i Korinfskiego, a także w pracach przeglądowych Ivanits i Warner.
Nazwa i warianty
Rosyjski: dvorovoi, od dvor, podwórze lub gospodarstwo: należący do podwórza. Po ukraińsku nazywany jest Dvorovyk. Ciężką obelgą było zresztą nazwać go Domowojem; przekaz jasno rozdziela obydwa duchy.
Wygląd i zachowanie
Wygląd
Dvorovoi zwykle wyglądem przypomina Domowoja: to mały, owłosiony starzec. Może przybierać postać gospodarza domu, psa lub kota.
Działanie
Opiekuje się podwórzem i dobytkiem, jest jednak mniej dobroduszny niż Domowoj. Jego głównym motywem jest niechęć do zwierząt o białej sierści, którym może szkodzić. Jeśli lubi zwierzę, doglada go i splata mu grzywę i ogon; jeśli go nie lubi, jeździ na nim nocami do wyczerpania.
Profil: Dvorovoi
Najważniejsze aspekty ducha domowego w skrócie.
Wschodniosłowiańskie wierzenia ludowe: Dvorovoi jest najprawdopodobniej aspektem podwórzowym Domowoja, bardziej kapryśnym i niebezpiecznym niż duch izby.
Podwórze, obora i dobytek: otwarta przestrzeń podwórza gospodarstwa, leżąca poza obszarem chroniącej izby.
Mały, owłosiony starzec; jako zmiennokształtny może pojawiać się jako gospodarz domu, pies lub kot.
Opieka nad dobytkiem i szkody: lubianym zwierzętom splata grzywę i ogon, białe i niechciane zwierzęta nocami zajeżdża do wyczerpania.
Sosnowa lub jodłowa gałąź na podwórzu jako jego siedlisko, piwo jako dar, dobre traktowanie dobytku; w razie kłopotów martwa sroka na płocie.
Należący do podwórza: nazwa i przekaz
Nazwa pochodzi od rosyjskiego dvor, podwórze lub gospodarstwo: należący do podwórza. Dvorovoi jest zakorzeniony we wschodniosłowiańskich wierzeniach ludowych, po ukraińsku jako Dvorovyk, i udokumentowany w rosyjskiej etnografii XIX i początku XX wieku, m.in. u Maksimowa i Korinfskiego.
Jego miejsce w strukturze duchów domowych jest jasno określone: jest duchem podwórza, nie izby. Ponieważ jego terytorium jest otwarta przestrzeń podwórza z oborą i dobytkiem, jego rysy są ostrzejsze; przekaz opisuje go jako kapryśnego opiekuna, którego przychylność należy sobie zapewniać darami i dobrym traktowaniem dobytku.
Dalsze losy i klasyfikacja
Dvorovoi występuje we współczesnej słowiańskiej fantastyce oraz w rosyjskim neopoganizmie, zwykle jako postać drugoplanowa wobec bardziej popularnego Domowoja.
Z religioznawczego punktu widzenia jest kapryśnym, częściowo niebezpiecznym duchem podwórza. Ważne wyjaśnienia: jest najprawdopodobniej aspektem podwórzowym Domowoja, nie jego dokładnym odpowiednikiem; czarny kot należy do Ovinnika, nie do niego; a popularna postać węża z głową koguta jest słabo udokumentowana.
Gałąź, piwo i martwa sroka
Tradycyjny sposób postępowania z Dvorovojem to układ wymiany: zawiesza się sosnową lub jodłową gałąź na podwórzu, która uchodzi za jego siedlisko, ofiarowuje mu piwo i dobrze traktuje dobytek. W razie kłopotów uznanym środkiem było zawieszenie martwej sroki na płocie, ponieważ Dvorovoi nie znosi srok. Nowo narodzone białe młode zabierano zapobiegawczo do domu, by uchronić je przed jego wpływem.
Duchy podwórza i gospodarstwa w porównaniu
Jako duch podwórza i gospodarstwa Dvorovoi jest spokrewniony ze skandynawskim Tomte i Nisse oraz litewskim Kaukasem. Najbliższy jest mu Domowoj, którego aspekt podwórzowy stanowi: jest raczej odmianą Domowoja niż całkowicie samodzielną istotą. Od duchów budynków gospodarczych, jak Ovinnik, przekaz natomiast wyraźnie go odróżnia.
Często zadawane pytania o Dvorovoia
Co to jest Dvorovoi?
Wschodniosłowiański duch podwórza, który opiekuje się podwórzem, oborą i dobytkiem. Jest udokumentowany w rosyjskiej etnografii XIX i początku XX wieku.
Czym różni się od Domowoja?
Jest duchem podwórza, nie izby, i uważany jest za bardziej kapryśnego i niebezpiecznego. Nazwanie go Domowojem uznawano wręcz za ciężką obelgę.
Czemu szkodzi białym zwierzętom?
Wierzenia ludowe przypisują mu wyraźną niechęć do białej sierści. Gospodynie zabierały więc do domu nowo narodzone białe cielęta i jagnięta.
Dalsze odsyłacze
Czytaj dalej:
- Słowiańskie – wszystkie istoty mitologii słowiańskiej
- Domowoj – duch domowy, którego odpowiednikiem na podwórzu jest Dworowoj
- Owinnik – niebezpieczny duch suszarni w gospodarstwie
- Sól, żelazo, amulet – tradycyjne środki ochronne
- Kompas ochronny – przegląd środków ochronnych
Literatura (wybór)
Więcej pozycji standardowych w bibliografii.
Jako wschodniosłowiański duch podwórza i opiekun dobytku Dworowoj wyraża surową stronę gospodarstwa: nie jest przyjacielem domu jak Domowoj, lecz nieprzewidywalnym stróżem, na którego przychylność należy zasługiwać każdego dnia na nowo.
