Боитата, светлечката чуварка на шумите

Боитата (Boitatá) е дух од преданието на Тупи-Гварани во Бразил.

Огнената змија што ги казнува палежите и уништувачите на шумата. Како светлечка чуварка на шумите, Боитата казнува секој што намерно уништува природата.

ДухТупи

Боитата

Боитата, позната и како Мбоитата или Баитата, честопати пишувана едноставно Boitata, е бразилската огнена змија, заштитен дух на шумите и полињата. Се јавува како огромна, светлечка змија со огнени очи и казнува секој што уништува шума или потпалува пожар; за внимателните е безопасна.

Станува збор за една од најстарите документирани бразилски легенди, споменувана уште во 16 век во писмата на исусовецот Хозе де Анкиета, а денес присутна низ цел Бразил со регионални варијанти.

На прв поглед: Боитата

Тип: Огнена змија и заштитен дух на шумите и полињата
Потекло: предание на Тупи-Гварани во Бразил
Текстови: писма на исусовецот Хозе де Анкиета, дела на Камара Каскудо
Период: од 16 век наваму
Изглед: огромна, светлечка огнена змија со огнени очи

Контекст на преданието

Период на текстовите

Една од најстарите документирани бразилски легенди: спомената уште во 16 век во писмата на исусовецот Хозе де Анкиета, подоцна систематски проучувана во фолклористиката.

Простор на распространетост

Цел Бразил, со регионални варијанти; огнената змија е поврзана со шума и поле, а во некои верзии нејзината светлина се јавува и над река или плажа.

Извори

Добра: раните писма на исусовците и стандардните дела на Луис да Камара Каскудо за бразилскиот фолклор.

Име и варијанти

Тупи-Гварани: Раширено е толкувањето mboî или boî, змија, и tatá, оган, значи огнена змија. Според Камара Каскудо, името потекнува од mba’e-tatá, огнена работа, а потоа секундарно е протолкувано како cobra de fogo; во науката се застапени двете толкувања.

Опис

Изглед

Боитата се јавува како огромна, светлечка или огнена змија, често со пренагласено големи, огнени очи. Во некои верзии се доживува само како светлечка трага над поле, река или плажа, што ја приближува до блуждечкиот пламен.

Дејство

Боитата е заштитен дух на шумите и полињата. Казнува секој што уништува шума или потпалува пожар, прогонува и гори или заслепува злосторниците. Според широко распространета етиологија, произлегла од очите на непогребани мртовци по голем потоп, кои во себе го впили огнот и светлината.

Профил: Боитата

Најважните аспекти на огнената змија на прв поглед.

Културен контекст

Една од најстарите бразилски легенди, која од преданието на Тупи-Гварани се проширила во фолклорот на целата земја.

Надлежен за

Шума и поле: Боитата бди над двете и се обрушува врз палежи и уништувачи на шумата.

Прикажување

Огромна, светлечка змија со огнени очи; во некои верзии само светлечка трага над поле, река или плажа.

Функција

Еколошки казнувачки и заштитен дух: прогонува, гори или заслепува секој што штети на шумата; на внимателните не им прави ништо.

Однос

Нема култ, туку правило на однесување: ноќе на отворено да не се потпалува оган и да не се штети шумата; формален ритуал за одбрана не е зачуван.

Сродно

Лус Мала (Luz Mala) во својот светлечки аспект, чуварот на шумата Курупира од американскиот фолклор и огнените змејови од другите култури.

Од писмата на Анкиета до Камара Каскудо

Името потекнува од Тупи-Гварани; раширено е толкувањето mboî или boî, змија, и tatá, оган, значи огнена змија. Според Камара Каскудо, името потекнува од mba’e-tatá, огнена работа, а потоа секундарно е протолкувано како cobra de fogo; во науката се застапени двете толкувања.

Боитата е една од најстарите документирани бразилски легенди, спомената уште во 16 век во писмата на исусовецот Хозе де Анкиета. Оттаму преданието води преку регионалните варијанти на целата земја до стандардните дела на Камара Каскудо, кој огнената змија ја обработил лексикографски и географски.

Еколошка чуварка на модерното време

Боитата е многу присутна во школо, детски книги, стрипови и филм, меѓу другото во цртани филмови и видеоигри, и денес се толкува како еколошки чувар.

Од религиолошка гледна точка, Боитата е класичен пример за еколошки заштитен дух: огнот казнува уништувањето на природата. Таа е првенствено заштитен, казнувачки дух, а не само зла огромна змија. Изведувањето на tatá како оган е потврдено, но точното образување на зборот останува спорно.

Правила на однесување наместо ритуал

Активен култ не постои; тоа треба искрено да се напомене. Легендата е повеќе нормативна и застрашувачка: кој ја штити шумата, тој не е погоден од Боитата. Како правило на однесување важи да не се потпалува оган на отворено ноќе и да не се штети шумата. Формален ритуал за одбрана не е зачуван.

Помеѓу блуждечки пламен и огнен змеј

Боитата ги спојува огнената змија и блуждечкиот пламен, градејќи мост меѓу светлечки појави како Лус Мала и огнените змејови од другите култури. Како еколошки казнувачки и заштитен дух, наликува на другите чувари на шумата од американскиот фолклор, како Курупира. Меѓу огнените суштества на Јужна Америка, таа се разликува од деструктивниот Черуфе.

Често поставувани прашања за Боитата

Што значи Боитата?

Раширено е толкувањето огнена змија, од tatá, оган; Камара Каскудо, пак, го изведува името од огнена работа. Во науката се застапени двете толкувања.

Дали Боитата е зла?

Не. Таа е првенствено заштитен дух на шумите и полињата, кој казнува само палежи и уништувачи на шумата; за внимателните е безопасна.

Како настанала?

Според широко распространета приказна, од очите на мртовци по голем потоп, кои во себе го впили огнот и светлината.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни линкови:

Луз Мала (Luz Mala) – духовната светлина на пампата, сродна на светлосните појави
Черуфе (Cherufe) – разурнувачкиот вулкански демон на Чиле
Сол, Амулет, Железо – предадени заштитни средства
Компас за заштита – преглед на заштитните средства

Литература (избор)

Дополнителни стандардни дела во Списокот на литература.

Како бразилска огнена змија и истовремено заштитен дух на шумите, Боитатá (Boitatá) покажува како легендата се претвора во правило на однесување: кој ја почитува шумата и не пали оган, нема од што да се плаши од нејзиниот жар.