Škriatok, dải lửa bay trên sân nhà

Škriatok là linh hồn trong truyền thống Tây Slav.

Ban ngày là một con gà con ướt, ban đêm là một dải lửa trên bầu trời. Trung tâm của hình tượng này là sự biến hình ban đêm thành một dải lửa bay qua sân nhà.

Linh hồnSlav

Škriatok

Škriatok là kobold gia đình của Slovakia và là linh hồn giàu có phun lửa, mang tiền bạc, ngũ cốc và sữa đến cho người chủ sở hữu. Cần nêu rõ: Trong tín ngưỡng dân gian Slovakia, Škriatok thường là tên đồng nghĩa theo vùng của zmok, quỷ giàu có; các bằng chứng đáng tin cậy nằm dưới mục zmok, không phải mục Škriatok.

Ban ngày, thực thể này xuất hiện dưới dạng một con gà con đen ướt; ban đêm là một quả cầu lửa hoặc dải lửa mang tiền và ngũ cốc qua ống khói vào nhà. Cái giá phải trả giống như của Aitvaras Litva: linh hồn của người chủ phải được ký kết bằng máu.

Tổng quan: Škriatok

Loại: Linh hồn giàu có kiểu Aitvaras với cái giá là linh hồn
Nguồn gốc: Tín ngưỡng dân gian Slovakia
Văn bản: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, bằng chứng dưới mục zmok
Thời kỳ: Tín ngưỡng dân gian Slovakia
Diện mạo: con gà con đen ướt, ban đêm là quả cầu lửa hoặc dải lửa

Phân loại lịch sử

Niên đại của các văn bản

Škriatok thuộc tín ngưỡng dân gian Slovakia; tình trạng nguồn tài liệu mỏng hơn so với Ba Lan và Cộng hòa Séc, các bằng chứng đáng tin cậy nằm dưới mục zmok.

Phạm vi phân bố

Slovakia; khác với các thực thể tương đương ở nơi khác, Škriatok ở đây thiên về thực thể tự nhiên và rừng rậm hơn.

Tình trạng nguồn tài liệu

Ít bằng chứng hơn so với các thực thể họ hàng ở Ba Lan và Cộng hòa Séc: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, từ điển từ nguyên của Králik và Váňa.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Slovakia: škriatok là từ vay mượn từ tiếng Đức, tiếng Trung Cao Đức schretel hoặc schrat, thuộc cùng họ với Schrat, skrzat và skřítek, với nghĩa phụ cổ là nočná mora, quỷ đêm. Trong không gian văn hóa Slovakia, từ này nằm trong chuỗi từ đồng nghĩa zmok, rarášok, bôžik và kosper.

Mô tả

Diện mạo

Hình dạng phun lửa khi bay đã được xác nhận: ban ngày là một con gà con đen ướt, ban đêm là một quả cầu lửa hoặc dải lửa mang tiền và ngũ cốc qua ống khói vào nhà, được ghi nhận dưới mục zmok.

Tác động

Škriatok mang lại tiền bạc, ngũ cốc và sữa. Cách thu nhận và mô-típ quả trứng đã được xác nhận: Người ta ấp trứng của một con gà mái đen dưới nách trái suốt chín hoặc mười ba ngày mà không ngủ, không nói chuyện, không cầu nguyện và không tắm rửa, cho đến khi Škriatok của mình nở ra; cái giá là linh hồn phải được ký kết bằng máu. Nếu bị bỏ bê, nó sẽ gây ồn ào và bóp nghẹt chủ nhân.

Thông tin cơ bản: Škriatok

Những khía cạnh quan trọng nhất của linh hồn giàu có Slovakia trong một cái nhìn tổng quan.

Truyền thống

Tín ngưỡng dân gian Slovakia; thường là tên đồng nghĩa theo vùng của zmok, quỷ giàu có, và là một phần trong chuỗi từ đồng nghĩa với rarášok, bôžik và kosper.

Liên quan đến

Người chủ sở hữu và gia đình của họ: Škriatok mang tiền bạc, ngũ cốc và sữa đến cho họ, và đổi lại đòi linh hồn được ký kết bằng máu.

Hình thức thể hiện

Ban ngày là một con gà con đen ướt, ban đêm là một quả cầu lửa hoặc dải lửa bay qua ống khói vào sân nhà.

Phạm vi ảnh hưởng

Sự giàu có đổi lấy linh hồn: tiền bạc, ngũ cốc và sữa cho người chủ; nếu bị bỏ bê, linh hồn này sẽ gây ồn ào và bóp nghẹt.

Các hình thức xua đuổi

Một nhiệm vụ không thể thực hiện được, chẳng hạn như mang nước bằng một cái rây, khiến nó tan thành bùn đen; tiếng gáy của gà trống xua đuổi nó.

Các thực thể tương đương

Trùng khớp với Aitvaras của Litva và kratt của Estonia; có họ hàng là Chowaniec và Skrzat.

Dưới mục zmok: tình trạng nguồn tài liệu

Tên gọi là từ vay mượn từ tiếng Đức, tiếng Trung Cao Đức schretel hoặc schrat, thuộc cùng họ với Schrat, skrzat và skřítek, với nghĩa phụ cổ là nočná mora, quỷ đêm. Trong không gian văn hóa Slovakia, Škriatok nằm trong chuỗi từ đồng nghĩa zmok, rarášok, bôžik và kosper và thiên về thực thể tự nhiên và rừng rậm hơn, trong khi các thực thể tương đương ở nơi khác là thần hộ mệnh gia đình.

Tư liệu phong phú chạy dưới mục zmok: Tại đây được ghi nhận chuyến bay phun lửa, quả trứng ấp dưới nách từ gà mái đen và cái giá là linh hồn được ký kết bằng máu. Ai muốn tìm hiểu về linh hồn giàu có của Slovakia sẽ gặp nó ít hơn dưới tên kobold của nó mà nhiều hơn dưới tên quỷ mà nó thường là đồng nghĩa theo vùng.

Phi quỷ hóa và phân loại

Trong thời hiện đại, Škriatok đã được phi quỷ hóa thành kobold, người lùn hoặc yêu tinh trong truyện cổ tích, trong bản dịch Tolkien là goblin, cùng với đó là tlačiarenský škriatok, quỷ lỗi in ấn.

Về mặt khoa học tôn giáo học, Škriatok là quỷ giàu có kiểu Aitvaras với cái giá là linh hồn, mang tính mơ hồ và quỷ ma, gây ồn ào và bóp nghẹt khi bị bỏ bê. Hai điểm cần làm rõ: Đây không phải là một tiên hộ mệnh gia đình dễ thương, đó là nghĩa hiện đại. Và đây không phải là một thực thể độc lập, mà là một phần trong cụm từ đồng nghĩa với zmok và rarášok.

Cái rây, tiếng gáy gà trống và con đường trở về

Dưới mục zmok được ghi nhận các phương thức thoát khỏi thực thể này: Người ta giao cho nó một nhiệm vụ không thể thực hiện được, chẳng hạn mang nước bằng một cái rây, khiến nó tan thành bùn đen; tiếng gáy của gà trống xua đuổi nó; hoặc người ta mang nó trở lại trong im lặng và đi lùi đến nơi đã thu nhận nó. Cần nêu rõ: Các phương thức này được ghi nhận như là phức hợp zmok, không phải là truyền thống Škriatok độc lập được tách biệt ra.

Aitvaras và kratt: kiểu thực thể phun lửa

Škriatok trùng khớp với Aitvaras của Litva, với chuyến bay phun lửa, sự ra đời từ quả trứng và cái giá là linh hồn, và với kratt của Estonia. Đây rõ ràng là kiểu Aitvaras, không phải kiểu Domovoi; dòng thần hộ mệnh là yếu nhất trong tư liệu Slovakia. Cùng họ hàng là Chowaniec của Ba Lan và Skrzat.

Các câu hỏi thường gặp về Škriatok

Škriatok là gì?

Một kobold gia đình của Slovakia, thường là tên đồng nghĩa của quỷ giàu có zmok.

Làm thế nào để thu nhận nó?

Bằng cách ấp trứng của một con gà mái đen dưới nách suốt chín hoặc mười ba ngày và ký kết linh hồn của mình.

Nó có phải là một tiên hộ mệnh gia đình dễ thương không?

Không. Đó là nghĩa hiện đại; về mặt lịch sử, nó là một quỷ giàu có đòi cái giá là linh hồn.

Các liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

Slav – tất cả các thực thể trong truyền thống Slav
Aitvaras – người anh em Litva của linh hồn giàu có phun lửa
Chowaniec, Skrzat – các thực thể họ hàng ở Ba Lan
Muối, Sắt, Bùa hộ mệnh – các phương tiện bảo hộ được lưu truyền
La bàn bảo hộ – tổng quan về các phương tiện bảo hộ

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Là kobold gia đình và linh hồn giàu có phun lửa của Slovakia, Škriatok cho thấy phúc lành và tai họa gần nhau đến mức nào trong tín ngưỡng về thần hộ mệnh: Dải lửa trên bầu trời đêm mang ngũ cốc về nhà, nhưng hóa đơn được thanh toán bằng linh hồn.