Škriatok, tulinen ketju pihan yllä
Kirjoittaja: Ralf Ittermann · viimeksi tarkistettu
Škriatok on henki länsislaavilaisessa perinteessä.
Päivällä kostea untuvikko, yöllä tulinen ketju taivaalla. Keskiössä on yöllinen muuttuminen tuliseksi ketjuksi, joka kulkee pihan yli. Slovakian vauraushenki Škriatok näkyy tulisena ketjuna pihan yllä.
Škriatok on slovakialainen kotitonttu ja tulinen vauraushenki, joka tuo haltijalleen rahaa, viljaa ja maitoa. Rehellisesti sanottuna: slovakialaisessa kansanuskossa Škriatok on useimmiten alueellinen synonyymi zmokille, vaurausdemonille; luotettavat lähteet löytyvät hakusanan zmok alta, ei Škriatokin.
Päivällä se ilmestyy kosteana mustana untuvikkona, yöllä tulisena pallona tai tulisena ketjuna, joka tuo rahaa ja viljaa savupiipun kautta. Hinta on sama kuin liettualaisella Aitvaraksella: haltijan sielu kirjoitetaan verellä.
Tyyppi: Aitvaras-tyyppinen vauraushenki, jolla on sielun hinta
Alkuperä: slovakialainen kansanusko
Tekstit: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, lähteet hakusanan zmok alla
Ajanjakso: slovakialainen kansanusko
Ilmiasu: kostea musta untuvikko, yöllä tulinen pallo tai ketju
Historiallinen sijoittelu
Tekstien ajanjakso
Škriatok kuuluu slovakialaiseen kansanuskoon; lähdetilanne on ohuempi kuin Puolassa ja Tšekissä, ja luotettavat lähteet löytyvät hakusanan zmok alta.
Levinneisyysalue
Slovakia; siellä Škriatokia pidetään kotitonttuna.
Lähdetilanne
Heikommin todistettu kuin puolalaiset ja tšekkiläiset sukulaisensa: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, Králikin etymologinen sanakirja ja Váňa.
Nimi ja muodot
Slovakki: škriatok on germaaninen lainasana, keskiylisaksan schretel tai schrat, samaa perhettä kuin Schrat, skrzat ja skřítek, ja siihen liittyy vanhentunut sivumerkitys nočná mora, painajainen. Slovakialaisella alueella se kuuluu synonyymisarjaan zmok, rarášok, bôžik ja kosper.
Kuvaus
Ilmiasu
Tulinen ilmiasu lennon aikana on vahvistettu: päivällä kostea musta untuvikko, yöllä tulinen pallo tai tulinen ketju, joka tuo rahaa ja viljaa savupiipun kautta, todistettuna hakusanan zmok alla.
Vaikutus
Škriatok tuo rahaa, viljaa ja maitoa. Hankintatapa ja muna-aihe on vahvistettu: mustan kanan munaa kannetaan vasemman kainalon alla yhdeksän tai kolmetoista päivää nukkumatta, puhumatta, rukoilematta tai peseytymättä, kunnes oma Škriatok kuoriutuu; sielun hinta kirjoitetaan verellä. Laiminlyötynä se pauhaa ja kuristaa.
Tietokortti: Škriatok
Slovakialaisen vauraushengen tärkeimmät piirteet tiivistetysti.
Slovakialainen kansanusko; useimmiten alueellinen synonyymi zmokille, vaurausdemonille, ja osa synonyymisarjaa rarášok, bôžik ja kosper.
Haltijaansa ja tämän kotitaloutta: hänelle Škriatok tuo rahaa, viljaa ja maitoa, ja häneltä se vaatii verellä kirjoitetun sielun.
Päivällä kostea musta untuvikko, yöllä tulinen pallo tai tulinen ketju, joka kulkee savupiipun kautta pihaan.
Vaurautta sielun hintaa vastaan: rahaa, viljaa ja maitoa haltijalle; laiminlyötynä henki pauhaa ja kuristaa.
Mahdoton tehtävä, kuten veden kantaminen seulassa, jolloin se hajoaa mustaksi tahraksi; kukon kukunta karkottaa sen.
Vastaa täysin liettualaista Aitvarasta ja virolaista krattia; sukua ovat Chowaniec ja Skrzat.
Hakusanan zmok alla: lähdetilanne
Nimi on germaaninen lainasana, keskiylisaksan schretel tai schrat, samaa perhettä kuin Schrat, skrzat ja skřítek, ja siihen liittyy vanhentunut sivumerkitys nočná mora, painajainen. Slovakialaisella alueella Škriatok kuuluu synonyymisarjaan zmok, rarášok, bôžik ja kosper, ja sitä pidetään kotitonttuna, joka tuo haltijalleen rahaa, viljaa ja maitoa.
Runsas perimätieto kulkee hakusanan zmok alla: sieltä löytyvät todisteet tulisesta lennosta, mustan kanan munasta kainalossa ja verellä kirjoitetusta sielun hinnasta. Slovakialaista vauraushenkeä etsivä löytää sen siis harvemmin kotitonttunimellä kuin sen demonin nimellä, jonka alueellinen synonyymi se useimmiten on.
Demonisoinnin purkaminen ja luokittelu
Nykyään Škriatokista on tehty demonisoimaton kotitonttu, kääpiö tai keiju saduissa, Tolkien-käännöksissä goblin, ja lisäksi tlačiarenský škriatok, painovirhepiru.
Uskontotieteellisesti Škriatok on aitvaras-tyyppinen vaurausdemoni, jolla on sielun hinta, kaksijakoisesti pahaenteinen ja joka laiminlyötynä pauhaa ja kuristaa. Kaksi selvennystä: se ei ole suloinen kotikeiju, se on nykyaikainen merkitys. Ja se ei ole itsenäinen olento, vaan osa zmokin ja rarášokin muodostamaa synonyymiryhmää.
Seula, kukon kukunta ja paluumatka
Hakusanan zmok alla on todistettu irtautumiskäytäntöjä: hengelle annetaan mahdoton tehtävä, kuten veden kantaminen seulassa, jolloin se hajoaa mustaksi tahraksi; kukon kukunta karkottaa sen; tai sitä kannetaan sanattomasti takaperin takaisin paikkaan, josta se hankittiin. Rehellisesti sanottuna: näitä käytäntöjä on todistettu osana zmok-kokonaisuutta, ei erillisenä Škriatok-perinteenä.
Aitvaras ja kratt: tulinen tyyppi
Škriatok vastaa täysin liettualaista Aitvarasta, tulisen lennon, munasta syntymisen ja sielun hinnan osalta, ja virolaista krattia. Se on selvästi aitvaras-tyyppiä, ei Domovoi-tyyppiä; suojelijahengen linja on heikoin slovakialaisessa aineistossa. Samaan perheeseen kuuluvat puolalainen Chowaniec ja Skrzat.
Usein kysytyt kysymykset Škriatokista
Mikä on Škriatok?
Slovakialainen kotitonttu, useimmiten synonyymi vaurausdemoni zmokille.
Miten sen hankkii?
Hautomalla mustan kanan munaa kainalon alla yhdeksän tai kolmetoista päivää ja kirjoittamalla sielun.
Onko se suloinen kotikeiju?
Ei. Se on nykyaikainen merkitys; historiallisesti se on vaurausdemoni, jolla on sielun hinta.
Aiheeseen liittyvät linkit
Lue myös:
- Slaavilainen – kaikki slaavilaisen perinteen olennot
- Aitvaras – tulisen rikkaudenhengen liettualainen kaksoisolento
- Chowaniec, Skrzat – puolalaiset sukulaiset
- Suola, Rauta, Amuletti – perinteiset suojakeinot
- Suojakompassi – suojakeinot yleiskatsauksena
Kirjallisuus (valikoima)
Lisää perusteoksia löytyy kirjallisuusluettelosta.
Slovakialaisena kotitonttuna ja tulisena rikkaudenhenkenä Škriatok osoittaa, miten läheltä siunaus ja tuho kohtaavat kotihenkiin liittyvässä kansanuskossa: tulinen ketju yötaivaalla tuo viljaa, mutta lasku maksetaan sielulla.
