साइहिराएथ, वेल्स तटको तीनपटकको विलाप
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
साइहिराएथ वेल्स परम्पराको एक आत्मा हो।
क्रमशः कमजोर हुँदै जाने तीनपटकको विलापले निकट मृत्युको सूचना दिन्छ। साइहिराएथ वेल्स तटको तीनपटकको विलाप हो।
साइहिराएथ वेल्सको एक मृत्यु-अपशगुन हो, जो केवल आवाजको रूपमा प्रकट हुन्छ: एक निराकार, विषादपूर्ण सिसकाई र विलाप, जो तीनपटक सुनिन्छ र हरेकपटक अघिभन्दा कमजोर हुँदै जान्छ, अनि त्यसपछि कुनै व्यक्तिको मृत्यु हुन्छ। यसको न कुनै शरीर छ न आकार, र यसलाई आयरिश बेन्शीको वेल्स समरूप मानिन्छ।
विर्ट साइक्स र मेरी ट्रेवेलियनले सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण प्रमाणहरू दिन्छन्, र पूर्वी डायफेडको टाइवि नदी वरपर तथा ग्लामोर्गनको तटीय क्षेत्रमा विशेष रूपमा घना परम्परा रहेको छ। परम्परा अनुसार तट वा समुद्रमाथि विलाप सुनिँदा त्यसले घातक जहाज दुर्घटनाको सूचना दिन्छ।
प्रकार: शरीर वा आकार नभएको पूर्णतः श्रव्य मृत्यु-अपशगुन
उत्पत्ति: वेल्स लोक परम्परा
ग्रन्थहरू: विर्ट साइक्स र मेरी ट्रेवेलियनका लेखनमा राम्ररी प्रमाणित
समयावधि: १८ र १९ औं शताब्दीमा दर्ज
रूप: निराकार सिसकाई र विलाप, तीनपटक र क्रमशः घट्दो
स्रोत सन्दर्भ
पाठहरूको समयावधि
साइहिराएथको प्रमाण १८ र १९ औं शताब्दीमा राम्ररी पाइन्छ, विशेष गरी विर्ट साइक्स र मेरी ट्रेवेलियनका सङ्ग्रहहरूमा।
विस्तार क्षेत्र
वेल्स, पूर्वी डायफेडको टाइवि नदी वरपर र ग्लामोर्गनको तटीय क्षेत्रमा विशेष रूपमा घना परम्परा सहित।
स्रोत अवस्था
राम्रो: मुख्यतः विर्ट साइक्स र मेरी ट्रेवेलियन, जोन राइस र जेम्स म्याककिलपले थप गरेको।
नाम र रूपहरू
भाषा: वेल्स, सम्भवतः cyhyr बाट, अर्थात् मांसपेशी वा नशा, र -aeth प्रत्यय सहित: यो नाम केवल मासु र हड्डीको बनेको अस्तित्वको रूपमा बुझिन्छ, अर्थात् एक भूत वा मृत्यु-प्रेत।
अस्तित्व र प्रभाव
रूप
साइहिराएथसँग कुनै शरीर वा आकार छैन; यो शुद्ध आवाज मात्र हो। तीनपटकको क्रमशः घट्दो विलापले चेतावनीलाई त्रिस्तरीय संकेतको रूपमा संरचना दिन्छ, र यसको नाम, जसको अर्थ केवल मासु र हड्डीको बनेको अस्तित्व हुन्छ, एक निराकार मृत्यु-प्रेतलाई संकेत गर्छ, जसको त्रास केवल ध्वनिमा नै छ।
प्रभाव
विलाप तीनपटक सुनिन्छ र हरेकपटक कमजोर हुँदै जान्छ। यदि यो कुनै सडक किनारमा सुनिन्छ भने, यसले धेरै मृत्युको सूचना दिन्छ; यदि यो तट वा समुद्रमाथि सुनिन्छ भने, यसले घातक जहाज दुर्घटनाको सूचना दिन्छ। घरदेखि टाढा मर्ने वेल्सवासीहरूका लागि पनि साइहिराएथ बज्ने भनिन्छ। यसको प्रभाव पूर्णतः सूचनात्मक मात्र हो।
परिचय: साइहिराएथ
निराकार विलापका मुख्य पक्षहरू एक झलकमा।
वेल्सको मुखीय परम्पराको मृत्यु-अपशगुन, टाइवि नदी वरपर र ग्लामोर्गनको तटीय क्षेत्रमा विशेष रूपमा घना रूपमा प्रमाणित।
चाँडै मर्नेवाला र उसको समुदायलाई; तटमा सम्पूर्ण जहाजका दलहरूलाई।
कुनै दृश्य आकार छैन, केवल तीनपटकको, हरेकपटक कमजोर हुँदै जाने सिसकाई र विलाप।
पूर्णतः सूचनात्मक: सडक किनारको विलापले धेरै मृत्युको संकेत दिन्छ, समुद्रमाथिको विलापले जहाज दुर्घटनाको।
विलापलाई चेतावनीको रूपमा बुझ्ने र मृत्युको तयारी गर्ने; साइहिराएथ आफैंको बचावको कुनै विधि प्रमाणित छैन।
अन्य वेल्स मृत्यु-सङ्केतहरूमा आदेरिन य कोर्फ र कान्विल कोर्फ पर्छन्, साथै ग्वराच य रिबिन, जोसँग साइहिराएथलाई प्रायः समान मानिन्छ।
केवल मासु र हड्डीबाट बनेको आवाज
साइहिराएथ नाम सम्भवतः cyhyr बाट आएको हो, अर्थात् मांसपेशी वा नशा, र -aeth प्रत्यय सहित, जसलाई केवल मासु र हड्डीको बनेको अस्तित्वको रूपमा बुझिन्छ, अर्थात् एक भूत वा मृत्यु-प्रेत। यो ध्वनि आफैं विषादपूर्ण र अप्रिय मानिन्छ, कुनै मृत्युशय्यामा रहेको व्यक्तिको सिसकाई जस्तै। परम्पराका केही भागहरूमा यो विलाप वास्तवमा भविष्यमा मर्नेवाला व्यक्तिको आवाजकै बढाइएको रूप हो, जसले वरपरका मानिसहरूलाई थाहा दिन्छ कि चाँडै कोसँग मृत्यु हुनेछ।
साइहिराएथको प्रमाण मुख्यतः विर्ट साइक्स र मेरी ट्रेवेलियनको लेखनमा पाइन्छ, र पूर्वी डायफेडको टाइवि नदी वरपर तथा ग्लामोर्गनको तटीय क्षेत्रमा विशेष रूपमा घना परम्परा रहेको छ। सडक किनारमा विलाप सुनिँदा त्यसले धेरै मृत्युको सूचना दिन्छ; तट वा समुद्रमाथि सुनिँदा त्यसले घातक जहाज दुर्घटनाको सूचना दिन्छ, प्रायः सम्पूर्ण जहाजी दलका लागि। घरदेखि टाढा मर्ने वेल्सवासीहरूका लागि पनि परम्परा अनुसार साइहिराएथ बज्ने भनिन्छ।
आजको वेल्स मृत्युको आवाज
आजकल साइहिराएथलाई प्रायः सबैभन्दा प्रभावशाली वेल्स मृत्यु-अपशगुनहरूमध्ये एकको रूपमा प्रस्तुत गरिन्छ र यो लोककथा-सामग्री, ब्लग र सङ्ग्रहहरूमा नियमित रूपमा देखा पर्छ। निराकार विलापको रूपमा यसले वेल्स बेन्शीको छविलाई आकार दिन्छ।
धर्मशास्त्रीय दृष्टिले साइहिराएथ पूर्णतः श्रव्य मृत्यु-अपशगुन र एक प्रेत-कल्पना हो: यो मृत्युको सूचना दिन्छ, तर त्यसको कारण बन्दैन। यसले केल्टिक विलाप र अनौठो-संसार सम्बन्धी विषयवस्तुहरूलाई पछिका, आंशिक रूपमा बाइबलीय रङ्गका परलोक-कल्पनाहरूसँग जोड्छ, र देखाउँछ कि कसरी एक शुद्ध आवाज मृत्युको आशंकाको वाहक बन्न सक्छ।
एक अपशगुन जो टार्न सकिँदैन
साइहिराएथ आफैंको बचावको बारेमा केही पनि प्रमाणित छैन: यो पूर्णतः श्रव्य अपशगुन हो, जसलाई केवल महसुस गर्न र बुझ्न सकिन्छ, तर टार्न सकिँदैन। एकमात्र प्रमाणित उपाय यो संकेतलाई चेतावनीको रूपमा बुझ्ने र आसन्न मृत्युको तयारी गर्ने हो। मृत्यु-विलापसँग व्यवहार गर्दा लोकपरम्परामा ईसाई चिन्हको रूपमा पवित्र जल, मृत्यु-जागरणको सुरक्षा-मैनबत्ती र अनिष्टविरुद्ध सुरक्षात्मक चिन्ह मानिने पवित्र घण्टीको ध्वनि प्रयोग गरिन्थ्यो।
बेन्शी, बीन-न्यी र वेल्स भाइबहिनीहरू
साइहिराएथ आयरिश बेन्शी, विलापशील मृत्यु-परी, र स्कटिश बीन नाइए, नदी-घाटमा धुने महिलासँग मेल खान्छ। तर दृश्य र स्पर्शयोग्य बीन नाइएभन्दा फरक, साइहिराएथ भने एक शुद्ध, निराकार आवाज नै रहन्छ, जसको कुनै आकार हुँदैन। वेल्समा यो ग्वराच य रिबिनसँग निकट रूपमा जोडिएको छ र कहिलेकाहीं यससँग समान मानिन्छ, जहाँ साइहिराएथ पूर्णतः श्रव्य हुन्छ भने ग्वराच य रिबिन थप दृश्य पनि हुन्छ। सम्बन्धित अस्तित्वमा स्कटिश काओनियाग पनि पर्छ, जो रुँदै हिँड्ने कुल-सूचक हो।
साइहिराएथसम्बन्धी सामान्य प्रश्नहरू
के साइहिराएथ देखिन्छ?
होइन। यो पूर्णतः श्रव्य हो, केवल यसको विलाप महसुस गर्न सकिन्छ; यसको कुनै दृश्य आकार हुँदैन।
यो किन तीनपटक विलाप गर्छ?
क्रमशः कमजोर हुँदै जाने तीनपटकको विलापलाई सम्बन्धित व्यक्तिको मृत्युअघि दिइने त्रिस्तरीय चेतावनी मानिन्छ।
तटमा साइहिराएथको के अर्थ हुन्छ?
समुद्रमा यसको विलापले घातक जहाज दुर्घटनाको सूचना दिन्छ, प्रायः सम्पूर्ण जहाजी दलका लागि।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- केल्टिक – बेलायतको केल्टिक देवी-देवता र आत्माहरूको संसार
- काओनियाग (Caoineag) – स्कटिश कुलहरूकी रुँदै मृत्युको सन्देश ल्याउने दूती
- बीन नाइए (Bean Nighe), ग्वराख य् रिबिन (Gwrach y Rhibyn) – सम्बन्धित केल्टिक मृत्युका संकेतहरू
- एडेरिन य् कोर्फ (Aderyn y Corff), कान्विल कोर्फ (Canwyll Corff) – अन्य वेल्श मृत्युका चिह्नहरू
- पवित्र जल, सुरक्षा मैनबत्ती, घण्टीहरू – परम्परागत सुरक्षा उपायहरू
साहित्य (चयन)
थप मानक ग्रन्थहरू सन्दर्भ सूची मा।
आकारविनाको शरीरहीन विलापको रूपमा, साइहिराथ (Cyhyraeth) वेल्श नदी र समुद्रतटहरूकी बान्शी हुन्: एक आवाज जो तीन पटक गुञ्जिन्छ र आउन लागेको मृत्युको सूचना दिनुबाहेक अरू केही चाहँदैन।
