अंकु, चिचिआउने गाडा भएको मृतक-कोचवान
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
अंकु ब्रिटनी परम्पराको आत्मा हो।
वर्षको अन्तिम मृत व्यक्ति एक वर्षका लागि उसको उत्तराधिकारी बन्छ। मृतक-कोचवानको रूपमा उसको पद ब्रिटनी परम्परामा केन्द्रीय स्थान राख्छ। अंकु ब्रिटनीका मृतकहरूका मार्गदर्शक हुन्।
अंकु ब्रिटनीमा मृत्युको सेवक हो: दराँतो बोकेको दुब्लो मानिस वा एक कङ्काल, जो चिचिआउने मृतक-गाडामा चढेर पल्लीहरू घुम्छ र मृतकहरूका आत्माहरू सङ्कलन गर्छ। उसले जथाभावी हत्या गर्दैन, बरु समय पुगेका मृतकहरूलाई मात्र लिन्छ; उसको चिचिआउने गाडा मृत्युको निश्चित संकेत मानिन्छ।
ब्रिटनी विश्वास अनुसार, एक पल्लीमा वर्षभरिमा अन्तिम पटक मरेको व्यक्ति नै आउने वर्षका लागि त्यही पल्लीको अंकु बन्छ, जसका कारण प्रत्येक समुदायको आफ्नै मृतक-मार्गदर्शक हुन्छ। छक्याउन सकिने अन्य मृत्युका दूतहरूभन्दा फरक, उसलाई रोक्न वा सम्झौताका लागि राजी गराउन सकिँदैन।
प्रकार: मृत्युको सेवक र आत्मा-मार्गदर्शक
उत्पत्ति: ब्रिटनी लोक परम्पराको केन्द्रीय पात्र
ग्रन्थहरू: अनातोल ले ब्राजद्वारा शास्त्रीय रूपमा सङ्कलित, साथै ब्रिटनी धार्मिक कलामा पनि
समयावधि: १९औं शताब्दीको अन्त्यमा दर्ता, आजसम्म जीवित
रूप: कालो खपटा र फराकिलो घेराको हैट लगाएको दुब्लो मानिस वा कङ्काल, दराँतो र मृतक-गाडासहित
स्रोत सन्दर्भ
पाठहरूको समयावधि
ब्रिटनी परम्पराको केन्द्रीय र निरन्तर जीवित पात्र, जसलाई अनातोल ले ब्राजले १९औं शताब्दीको अन्त्यतिर शास्त्रीय रूपमा सङ्कलन गरे।
विस्तार क्षेत्र
ब्रिटनी मुख्य क्षेत्र हो, तर कोर्नवाल र वेल्समा पनि सम्बन्धित धारणाहरू पाइन्छन्।
स्रोत अवस्था
अत्यन्त राम्रो: अनातोल ले ब्राजबाट र त्यसका अतिरिक्त ब्रिटनी धार्मिक कलाबाट दोहोरो रूपमा प्रमाणित।
नाम र रूपहरू
भाषा: अंकु ब्रिटन भाषामा मृत्यु वा मृत्युका सेवकलाई जनाउने शब्द हो; कोर्निशमा यो पात्र an Ankow भनिन्छ, वेल्समा yr Angau। अझ स्पष्ट रूपमा उसलाई oberour ar maro, अर्थात् मृत्युको कामदार भनिन्छ: उसले मृत्यु आफैँलाई नभई मृत्युको सेवकलाई जनाउँछ।
आकृति र प्रभाव
रूप
अंकु धार्मिक चित्रणमा केल्टिक दराँतोवाला मानिसको रूपमा देखा पर्छ: दुब्लो वा कङ्कालको आकारमा, कालो खपटा र अनुहार छोप्ने फराकिलो घेराको हैटसहित, अनि एउटा दराँतो। ऊ चिचिआउने मृतक-गाडा वा चार कालो घोडाले तानिने कालो कोचमा चढ्छ, जसलाई दुई हिँड्ने आत्माहरूले साथ दिन्छन्। ब्रिटनी धार्मिक कलामा उसलाई प्लुमिलियो, ला रोश-मोरिस र ला मार्तिर जस्ता स्थानहरूमा चित्रित गरिएको छ।
प्रभाव
उसले जथाभावी मार्दैन, बरु समय पुगेका मृतकहरूलाई सङ्कलन गर्छ। घरअगाडि उसको चिचिआउने गाडाको आवाज सुनिनु भनेको सुन्ने व्यक्ति वा घरका कुनै सदस्य चाँडै मर्ने संकेत मानिन्छ; चिचिआउने आवाज र मृत्युको चरा उलूको आवाज उसका ध्वनि-पूर्वसूचना हुन्।
परिचय पत्र: अंकु
मृतक-कोचवानका मुख्य पक्षहरू एक नजरमा।
ब्रिटनी मृतक परम्पराको केन्द्रीय पात्र, जसलाई अनातोल ले ब्राजले शास्त्रीय रूपमा सङ्कलन गरे।
एक पल्लीका भर्खरै मृत भएका व्यक्तिहरू, जसका आत्माहरू ऊ आफ्नो गाडामा सङ्कलन गर्छ।
कालो खपटा, फराकिलो घेराको हैट र दराँतो भएको दुब्लो मानिस वा कङ्काल, चिचिआउने मृतक-गाडामा चढेको।
आत्मा-मार्गदर्शन र मृत्युको पूर्वसंकेत दुवै एकैसाथ: उसको गाडाको चिचिआउने आवाजले पल्लीमा हुने आगामी मृत्युको सूचना दिन्छ।
प्रार्थना, जागरण र मृत्युका लागि तयारी, किनभने अंकुलाई आफैँलाई रोक्न वा छक्याउन सकिँदैन।
बीन नाई लाई छक्याउन र इच्छाहरू पूरा गराउन सकिन्छ, वेल्श क्वुन अन्वुन झुण्डको रूपमा सिकार गर्छ; तर अंकुले भने अटल रूपमा कार्यान्वयन गर्छ।
मृत्युको सेवक: अंकुका नामहरू र उत्पत्ति कथाहरू
अंकु ब्रिटन भाषामा मृत्यु वा मृत्युका सेवकलाई जनाउने शब्द हो; कोर्निशमा यो पात्र an Ankow भनिन्छ, वेल्समा yr Angau। अझ स्पष्ट रूपमा उसलाई oberour ar maro, अर्थात् मृत्युको कामदार वा नोकर भनिन्छ: यसैले ऊ मृत्यु आफैँ होइन, बरु मृत्युको सेवक हो।
ब्रिटनी मूल धारणा अनुसार, एक पल्लीमा वर्षभरिमा अन्तिम पटक मरेको व्यक्ति नै आउने वर्षका लागि त्यही पल्लीको अंकु बन्छ; यसरी प्रत्येक पल्लीको आफ्नै अंकु हुन्छ। अन्य कथाहरूमा उसलाई आदम र इवका पहिलो सन्तान वा मृत्युलाई चुनौती दिएकोमा श्रापित भएको एक निर्दयी युवराजका रूपमा वर्णन गरिन्छ। अनातोल ले ब्राजले यो परम्परालाई La Légende de la Mort chez les Bretons Armoricains मा सङ्कलन गरे, जसको पहिलो संस्करण १८९३ मा La Légende de la mort en Basse-Bretagne शीर्षकमा प्रकाशित भएको थियो।
दराँतोवाला मृत्युको ब्रिटनी विशेष रूप
अंकु सम्पूर्ण युरोपेली दराँतोवाला मृत्यु-चित्रणको ब्रिटनी विशेष रूप हो, जुन मध्ययुगीन उत्तरार्द्धका मृत्यु-नृत्यबाट आएको हो। टेरी प्राचेटको डिस्कवर्ल्डमा मृत्युको पात्र यी युरोपेली चित्रणहरूको एक हास्यपूर्ण रूपान्तरण हो। अंकु आधुनिक फन्टासी, डरलाग्दो कथा र केल्टिक-प्रेरित साहित्यमा नियमित रूपमा देखा पर्छ, र आफ्ना अस्थि-भण्डारगृहहरूसहित ब्रिटनी क्षेत्रीय संस्कृतिको अभिन्न अंग हो।
धर्मशास्त्रीय दृष्टिकोणले अंकु मृत्युको सेवक, आत्मा-मार्गदर्शक र मृत्युको पूर्वसंकेत तीनै एकैसाथ हो। ऊ केल्टिक-ब्रिटनी मृतक विश्वासलाई प्रतिनिधित्व गर्छ, जसमा घुम्ती पद हुन्छ, अन्तिम मृत व्यक्ति नयाँ अंकु बन्छ, र पल्लीसँग जोडिएको संरचना हुन्छ। ऊ ईसाई अस्थि-भण्डार भक्तिभावलाई पुरानो अन्य-लोक धारणाहरूसँग जोड्छ।
अंकुलाई रोक्नुभन्दा चेतावनी संकेत बुझ्नु
अंकुलाई बीन नाईजस्तै छक्याउन वा इच्छाका लागि बाध्य पार्न सकिँदैन; ऊ एक अटल कार्यान्वयनकर्ता हो। मुख्यतः मृत्युका संकेतहरूको अर्थ लगाउने र तयारी गर्ने अभ्यासहरू नै दर्ता गरिएका छन्: गाडाको चिचिआउने आवाज र उलूको आवाजलाई चेतावनीका रूपमा प्रार्थना, जागरण र मृत्युका लागि तयारीद्वारा जवाफ दिइन्थ्यो, अंकुलाई आफैँलाई रोक्ने प्रयासद्वारा होइन। उसको प्रकटनले सूचित गर्ने अनिष्टको विरुद्ध, लोक विश्वासमा सामान्यतया पवित्र जल, बलेको सुरक्षा-मैनबत्ती र पवित्र गरिएको घण्टीको आवाजको प्रयोग गरिन्थ्यो।
दराँतोवाला मृत्यु र उसका केल्टिक सम्बन्धीहरू
अंकु सम्पूर्ण युरोपेली दराँतोवाला मृत्यु-चित्रणको ब्रिटनी विशेष रूप हो। सम्बन्धित पात्रमा वेल्श क्वुन अन्वुन पर्छ, जो आत्मा-मार्गदर्शकको रूपमा अन्य-लोकभित्र सिकार गर्छ, साथै वेल्श मृत्युका पूर्वसंकेतहरू साइहिराइथ र ग्वराख य रिबिन, र विलाप गर्ने केल्टिक मृत्युका सन्देशवाहिकाहरू बान्शी र काओनियाग पनि पर्छन्। स्कटिश बीन नाई भन्दा ऊ स्पष्ट रूपमा फरक छ, जसलाई छक्याउन र इच्छाका लागि बाध्य पार्न सकिन्छ: अंकु भने एक अटल कार्यान्वयनकर्ता हो। संरचनात्मक रूपमा सम्बन्धित, आत्मा-मार्गदर्शकको रूपमा, जापानी शिनिगामी पनि छ।
अंकुसम्बन्धी बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के एन्कू (Ankou) स्वयं मृत्यु हो?
होइन। ऊ मृत्युको सेवक वा दास हो, oberour ar maro, जो मृतकहरूको आत्मा सङ्कलन गर्छ।
एन्कू कसरी बन्ने हो?
कुनै पल्लीमा वर्षभरिमा सबैभन्दा पछि मर्ने व्यक्ति अर्को वर्षका लागि त्यही पल्लीको एन्कू बन्छ।
उसलाई कसरी चिन्ने?
उसको गाडाको किचकिच आवाज र पैचाँको (मृत्युको चरा) चित्कारबाट; दुवैलाई मृत्युको संकेत मानिन्छ।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- केल्टिक – बेलायतको केल्टिक देवता र आत्माहरूको संसार
- बीन नाइए (Bean Nighe) – स्कटिश धाराघाटकी धुनेवाली महिला
- क्वुन अन्नुन (Cŵn Annwn) – वेल्श अन्यलोकको मृतकहरूको आखेटक समूह
- पवित्र जल, सुरक्षा मैनबत्ती, घण्ट – परम्परागत सुरक्षा उपायहरू
साहित्य (चयन)
थप मानक कृतिहरू सन्दर्भ सूची मा।
मृत्युको सेवकको रूपमा, एन्कू ब्रिटनीको मृतक-मार्गदर्शक बनिरहन्छ: यो कुनै संयोगवश आत्मा होइन, बरु वार्षिक रूपमा नयाँ सुम्पिने एक पद हो, जसले वर्षको अन्तिम मृत्युलाई अर्को रक्षकको रूपमा नियुक्त गर्छ।
