Ankou, কর্কশ শব্দের গাড়ির টোটেনকুটশার
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Ankou হলো ব্রিটনির লোকপ্রবাহের আত্মা।
বছরের শেষ মৃত ব্যক্তি এক বছরের জন্য তার উত্তরসূরি হয়। মৃত্যু-গাড়ির চালক হিসেবে তার পদটি ব্রিটনির লোকপ্রবাহের কেন্দ্রে অবস্থিত। কর্কশ শব্দের গাড়ির টোটেনকুটশার বলতে Ankou সম্পর্কে যে ছবি তৈরি হয়, এই সূচনায় তা অল্প কথায় বোঝানো হয়েছে।
Ankou হলো ব্রিটানির মৃত্যুর সেবক: এক ক্ষীণকায় পুরুষ বা কঙ্কাল, হাতে কাস্তে, যে কর্কশ শব্দ করা মৃত্যু-গাড়িতে চড়ে পল্লির মধ্য দিয়ে যায় এবং মৃতদের আত্মা সংগ্রহ করে। সে এলোমেলোভাবে হত্যা করে না, বরং নির্ধারিত মৃতদের নিয়ে যায়; তার গাড়ির কর্কশ শব্দ নিশ্চিত মৃত্যুচিহ্ন হিসেবে বিবেচিত।
ব্রিটনির বিশ্বাস অনুযায়ী, যে ব্যক্তি কোনো পল্লিতে বছরের শেষে মারা যায়, সে পরবর্তী বছর সেই পল্লির Ankou হয়, ফলে প্রতিটি সম্প্রদায়ের নিজস্ব মৃত্যুদূত থাকে। কৌশলে ঠকানো যায় এমন মৃত্যুদূতদের মতো তাকে থামানো বা ছাড় আদায় করানো যায় না।
ধরন: মৃত্যুর সেবক ও আত্মাপথপ্রদর্শক
উৎপত্তি: ব্রিটনির লোকপ্রবাহের কেন্দ্রীয় চরিত্র
গ্রন্থ: Anatole Le Braz কর্তৃক ক্লাসিক সংকলন, এবং ব্রিটনির ধর্মীয় শিল্পকলা
সময়কাল: ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষে নথিভুক্ত, আজও জীবন্ত
রূপ: কালো আলখাল্লা ও চওড়া কিনারার টুপি পরা ক্ষীণকায় পুরুষ বা কঙ্কাল, হাতে কাস্তে ও মৃত্যু-গাড়ি
সূত্রের প্রেক্ষাপট
গ্রন্থের সময়কাল
ব্রিটনির লোকপ্রবাহের কেন্দ্রীয় ও ধারাবাহিকভাবে জীবন্ত চরিত্র, ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষে Anatole Le Braz কর্তৃক ক্লাসিক সংকলিত।
প্রসারের ক্ষেত্র
মূল ক্ষেত্র হিসেবে ব্রিটানি, এর পাশাপাশি কর্নওয়াল ও ওয়েলসেও অনুরূপ ধারণা প্রচলিত।
সূত্রের অবস্থা
অত্যন্ত ভালো: Anatole Le Braz এবং ব্রিটনির ধর্মীয় শিল্পকলা, উভয়ের মাধ্যমে দ্বিগুণভাবে প্রমাণিত।
নাম ও বৈচিত্র্য
ভাষা: Ankou ব্রিটনি ভাষায় মৃত্যু বা মৃত্যুর সেবক অর্থে ব্যবহৃত; কর্নিশ ভাষায় এই চরিত্রকে an Ankow এবং ওয়েলশ ভাষায় yr Angau বলা হয়। আরও সুনির্দিষ্টভাবে তাকে oberour ar maro বলা হয়, অর্থাৎ মৃত্যুর কর্মী: মৃত্যু নিজে নয়, বরং তার সেবক।
রূপ ও কার্যকলাপ
রূপ
Ankou আইকনোগ্রাফিকভাবে কেলটীয় মৃত্যু-প্রতীক হিসেবে আবির্ভূত হয়: ক্ষীণকায় বা কঙ্কালরূপী, কালো আলখাল্লা ও চওড়া কিনারার টুপি পরা, যা মুখ ঢেকে রাখে, হাতে কাস্তে। সে একটি কর্কশ শব্দের মৃত্যু-গাড়ি বা চারটি কালো ঘোড়া-টানা কালো গাড়িতে চড়ে, সাথে দুটি হাঁটতে থাকা ভূত থাকে। ব্রিটনির ধর্মীয় শিল্পকলায় তাকে Ploumilliau, La Roche-Maurice ও La Martyre-তে চিত্রিত করা হয়েছে।
প্রভাব
সে খামখেয়ালিভাবে হত্যা করে না, বরং নির্ধারিত মৃতদের সংগ্রহ করে। বাড়ির সামনে তার গাড়ির কর্কশ শব্দ শোনা শুভ লক্ষণ হিসেবে বিবেচিত হয় যে, যে শুনেছে বা বাড়ির কোনো বাসিন্দা শীঘ্রই মারা যাবে; গাড়ির কর্কশ শব্দ ও পেঁচার ডাক, মৃত্যুর পাখি, তার শ্রুতিমধুর পূর্বলক্ষণ।
পরিচিতি: Ankou
মৃত্যু-গাড়ির চালকের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো এক নজরে।
ব্রিটনির মৃত্যু-লোকপ্রবাহের কেন্দ্রীয় চরিত্র, Anatole Le Braz কর্তৃক ক্লাসিক সংকলিত।
কোনো পল্লির সম্প্রতি প্রয়াত ব্যক্তিরা, যাদের আত্মা সে তার গাড়িতে সংগ্রহ করে।
কালো আলখাল্লা, চওড়া কিনারার টুপি ও কাস্তেসহ ক্ষীণকায় পুরুষ বা কঙ্কাল, কর্কশ শব্দের মৃত্যু-গাড়িতে আসীন।
একই সাথে আত্মাপথপ্রদর্শক ও মৃত্যুর শকুন: তার গাড়ির কর্কশ শব্দ পল্লির পরবর্তী মৃত্যুর পূর্বাভাস দেয়।
প্রার্থনা, জাগরণ ও মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি, কারণ Ankou নিজেকে প্রতিহত করা বা ঠকানো যায় না।
Bean Nighe-কে ঠকানো ও ইচ্ছা আদায় করা যায়, ওয়েলশ Cŵn Annwn দলবদ্ধভাবে শিকার করে; Ankou বিপরীতে অনিবার্যভাবে কার্যকর করে।
মৃত্যুর সেবক: Ankou-এর নাম ও উৎপত্তির কাহিনি
ব্রিটনির মূল বিশ্বাস অনুযায়ী, যে ব্যক্তি কোনো পল্লিতে বছরের শেষে মারা যায়, সে পরবর্তী বছর সেই পল্লির Ankou হয়; এভাবে প্রতিটি পল্লির নিজস্ব Ankou থাকে। অন্যান্য কিংবদন্তি তাকে আদম ও ইভের প্রথম সন্তান বা একজন নিষ্ঠুর রাজকুমার হিসেবে উল্লেখ করে, যে মৃত্যুকে চ্যালেঞ্জ করেছিল এবং সেজন্য অভিশপ্ত হয়েছিল। Anatole Le Braz এই লোকপ্রবাহ সংকলন করেন La Légende de la Mort chez les Bretons Armoricains গ্রন্থে, যার প্রথম সংস্করণ ১৮৯৩ সালে La Légende de la mort en Basse-Bretagne শিরোনামে প্রকাশিত হয়।
কাস্তে-বাহক মৃত্যুর ব্রেতন বিশেষ রূপ
Ankou সমগ্র ইউরোপীয় কাস্তে-বাহক মৃত্যুর আইকনোগ্রাফির একটি ব্রেতন বিশেষ রূপ, যা শেষ মধ্যযুগের মৃত্যু-নৃত্য থেকে উদ্ভূত। Terry Pratchett-এর Discworld-এ মৃত্যুর চরিত্রটি এই ইউরোপীয় চিত্রণের একটি রসাত্মক রূপভেদ। Ankou আধুনিক ফ্যান্টাসি, হরর ও কেলটীয়-অনুপ্রাণিত সাহিত্যে নিয়মিত আবির্ভূত হয় এবং ব্রিটনির আঞ্চলিক সংস্কৃতির অস্থিগৃহগুলোর সাথে এর অবিচ্ছেদ্য সম্পর্ক রয়েছে।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণে Ankou একই সাথে মৃত্যুর সেবক, সাইকোপম্পোস এবং মৃত্যুর পূর্বলক্ষণ। সে কেলটীয়-ব্রিটনি মৃত্যুবিশ্বাসকে মূর্ত করে, যেখানে পর্যায়ক্রমিক পদ রয়েছে, প্রতি বছর শেষ মৃত ব্যক্তি নতুন Ankou হয় এবং গঠনটি পল্লি-কেন্দ্রিক। এটি খ্রিস্টীয় অস্থিগৃহ-ভক্তি ও প্রাচীন অন্যজগতের ধারণার মেলবন্ধন ঘটায়।
Ankou-কে প্রতিহত করার বদলে সতর্কসংকেত পাঠোদ্ধার
Ankou-কে Bean Nighe-এর মতো ঠকানো বা ইচ্ছাপূরণে বাধ্য করা যায় না; সে একজন অনিবার্য কার্যনির্বাহক। প্রধানত মৃত্যুচিহ্নের ব্যাখ্যা ও প্রস্তুতিমূলক অনুশীলনের কথা প্রবাহিত হয়েছে: গাড়ির কর্কশ শব্দ ও পেঁচার ডাককে সতর্কবার্তা হিসেবে ধরা হতো এবং প্রার্থনা, জাগরণ ও মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতির মাধ্যমে সাড়া দেওয়া হতো, Ankou-কে প্রতিহত করার চেষ্টায় নয়। তার আবির্ভাব যে অমঙ্গলের ইঙ্গিত দেয়, তার বিরুদ্ধে লোকবিশ্বাসে সাধারণত পবিত্র জল, জ্বলন্ত সুরক্ষা-মোমবাতি ও পবিত্র ঘণ্টার ধ্বনির আশ্রয় নেওয়া হতো।
কাস্তে-বাহক মৃত্যু ও তার কেলটীয় আত্মীয়রা
Ankou সমগ্র ইউরোপীয় কাস্তে-বাহক মৃত্যুর আইকনোগ্রাফির একটি ব্রেতন বিশেষ রূপ। ওয়েলশ Cŵn Annwn-এর সাথে তার সাদৃশ্য রয়েছে, যে আত্মাপথপ্রদর্শক হিসেবে অন্যজগতের মধ্য দিয়ে শিকার করে; এছাড়া ওয়েলশ মৃত্যুচিহ্ন Cyhyraeth ও Gwrach y Rhibyn এবং বিলাপকারী কেলটীয় মৃত্যুদূতী Banshee ও Caoineag-এর সাথেও সম্পর্কিত। স্কটিশ Bean Nighe থেকে সে স্পষ্টভাবে আলাদা, যাকে ঠকানো ও ইচ্ছাপূরণে বাধ্য করা যায়: Ankou একজন অনিবার্য কার্যনির্বাহক। আত্মাপথপ্রদর্শক হিসেবে জাপানি Shinigami-এর সাথেও গাঠনিক সাদৃশ্য রয়েছে।
Ankou সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
Ankou কি মৃত্যু নিজে?
না। সে মৃত্যুর সেবক বা ভৃত্য, oberour ar maro, যে মৃতদের আত্মা সংগ্রহ করে।
কে Ankou হয়?
যে ব্যক্তি কোনো পল্লিতে বছরের শেষে মারা যায়, সে পরবর্তী বছর সেই পল্লির Ankou হয়।
তাকে কীভাবে চেনা যায়?
তার গাড়ির কর্কশ শব্দ ও পেঁচার ডাক, মৃত্যুর পাখি, দ্বারা; উভয়ই মৃত্যুচিহ্ন হিসেবে বিবেচিত।
বিস্তারিত সংযোগ
আরও পড়ুন:
- কেলটীয় – ব্রিটেনের কেলটীয় দেবতা ও আত্মাজগৎ
- Bean Nighe – ঘাটের স্কটিশ ধোপানি
- Cŵn Annwn – অন্যজগতের ওয়েলশ মৃত্যুদল
- পবিত্র জল, সুরক্ষা-মোমবাতি, ঘণ্টা – প্রবাহিত সুরক্ষার উপকরণ
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে সাহিত্য।
মৃত্যুর সেবক হিসেবে Ankou ব্রিটানির মৃত্যুদূত হিসেবে অবিচল থাকে: কোনো আকস্মিক আত্মা নয়, বরং বার্ষিকভাবে নবায়িত একটি পদ, যা বছরের শেষ মৃত্যুকে পরবর্তী প্রহরীতে পরিণত করে।
