iWell Guard

Хитодама, лебдечката човечка душа

Хитодама е дух од јапонската традиција.

Душата на човек, видлива како лебдечки пламен.

Содржина

Hitodama, die Seelenflamme des japanischen Volksglaubens
Хитодама

Хитодама, буквално човечка душа, е во јапонското народно верување душата на човек која се појавува во вид на лебдечки пламен. Такви светкави огнени топки со синкава или црвеникава боја и со опашка се верува да напуштаат телото на умирачки или скоро починати луѓе и да лебдат над гробишта и влажни подрачја.

Верувањето е старо и е загатнато веќе во класичната литература, на пример во поезијата Ман’јошу. Хитодама спаѓа во бројните огнени светла на јапонското народно верување и во периодот Едо честопати била прикажувана на слики. За разлика од другите ноќни светла, таа обично никого не напаѓа: таа е знак, а не напаѓач, доказ дека душата напуштила тело.

На прв поглед: Хитодама

Тип: пламен на душата, видлива форма на човечка душа
Потекло: Јапонско народно верување поврзано со смртта и душата
Текстови: загатки во поезијата Ман’јошу, широка народна традиција, уметност од периодот Едо
Период: од класично до модерно време
Појава: лебдечка синкава или црвеникава огнена топка со опашка

Историја на текстот

Период на текстовите

Од класично до модерно време: Верувањето е забележливо во народната традиција и во книжевноста уште од средниот век и е загатнато веќе во поезијата Ман’јошу.

Простор на распространетост

Цела Јапонија. Омилени места на појавување се гробишта, мочуришта и влажни подрачја, како и близина на умирачки луѓе.

Извори

Добра: широка народна традиција и уметност од периодот Едо, како и прегледните дела на Фостер и Комацу.

Име и варијанти

Јапонски: hito значи човек, tama значи душа или топка: Хитодама е човечка душа во форма на видлив пламен. Името всушност именува токму тоа што народното верување го гледало во таа појава, самата душа во облик на светкава топка.

Изглед и однесување

Појава

Хитодама се јавува како светкава топка во синкав, белезникав или црвеникав тон, често со долга опашка, која ниско и бавно лебди низ воздухот.

Дејство

Се смета за видлива форма на душата и е знак на смрт или на близина на смртта. Тивко и најчесто ноќе лебди над гробишта, мочуришта и во близина на умирачки луѓе. Обично не напаѓа, но се смета за застрашувачки предзнак.

Профил: Хитодама

Најважните аспекти на пламенот на душата на прв поглед.

Културен контекст

Едно од бројните огнени светла на јапонското народно верување, тумачено во рамки на јапонското разбирање на душата.

Однесено на

Умирачки луѓе и скоро починати: пламенот се смета за нивна душа која напушта телото и уште извесно време останува видлива.

Прикажување

Синкава, белезникава или црвеникава огнена топка со долга опашка, честопати прикажувана во периодот Едо.

Функција

Знак на смрт: нејзиното појавување во народното верување потврдува дека душа напуштила тело или дека смртта е близу.

Однос

Молитви и будистички обреди за мртвите за таа душа; застрашувачките места се избегнувале ноќе.

Сродно

Онибиѓ и Кицунеби, со кои често се меша Хитодама, како и европскиот блуден оган.

Од човечката душа до видливиот пламен

Името директно води до суштината на верувањето: hito, човек, и tama, душа или топка, заедно даваат човечка душа во видлив пламен. Претставата е стара и загатната во класичната литература, на пример во поезијата Ман’јошу, чиишто стихови веќе го познаваат светлото на душата.

Во јапонскиот свет на верувања Хитодама е дел од цела фамилија огнени светла, но задржала своја, јасно одредена смисла: не е туѓа сила ниту опсена, туку самиот човек во моментот на преминот. Во периодот Едо честопати била прикажувана на слики и била стален елемент на застрашувачките ноќни мотиви.

Живот во уметноста и поп-културата

Хитодама е сеприсутна како лебдечко светло на душата во јапонската уметност од периодот Едо, во народното верување и во модерната поп-култура, на пример во анимеата, мангата и видеоигрите. Спаѓа меѓу најпознатите огнени појави на Јапонија.

Од религиолошка гледна точка Хитодама е пример на широко распространетото тумачење на лебдечки светла како души на мртвите. Природни појави, како гасови од распаѓање над влажни подрачја и оптички измами ноќе, биле тумачени во рамки на јапонското разбирање на душата.

Обреди за мртвите и однос кон пламенот на душата

Хитодама е појава и предмет на тумачење, а не култно суштество. Односот кон неа е дел од обредите за мртвите: нејзиното појавување се тумачело како знак што повлекувал молитви и обреди за таа душа. Против застрашувачки светла воопшто, во народното верување служеле молитви, будистички обреди за мртвите и избегнување одредени места ноќе.

Светла на душите во Јапонија и на други места

Хитодама одговара на европскиот блуден оган и на светлата на душите во други култури, кои се тумачат како оган на мртвите. Во рамки на Јапонија таа стои покрај Онибиѓ, демонскиот оган, и Кицунеби, лисичјиот оган, со кои често се меша или се изедначува. Разликата е во потеклото на светлата: Хитодама е душата на човек, Онибиѓ настанува од злоба и остатоци од мртви, а Кицунеби е дело на лисиците.

Често поставувани прашања за Хитодама

Што е Хитодама?

Душата на човек, видлива како лебдечки пламен, во јапонското народно верување. Името буквално значи човечка душа.

Кога се појавува?

Најчесто ноќе, во близина на умирачки или скоро починати луѓе, како и над гробишта и влажни подрачја, каде пламенот лебди ниско и бавно.

Дали е опасна?

Обично не напаѓа, но се смета за застрашувачки знак на смрт и за доказ дека душа напуштила тело.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни врски:

Литература (избор)

Избор на клучни извори и студии:

  • Foster, Michael Dylan: The Book of Yokai. Berkeley 2015.
  • Komatsu, Kazuhiko: An Introduction to Yokai Culture. Tokyo 2017.

Повеќе стандардни дела во Списокот на литература.

Хитодама (Hitodama), јапонскиот пламен на душата, е огнот на мртвите души во најбуквална смисла: не туѓо суштество, туку самиот човек, видлив за момент како светлина.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →