Hitodama, vznášející se lidská duše

Hitodama je duch japonské tradice.

Duše člověka, viditelná jako vznášející se plamen.

Hitodama

Hitodama, slovo od slova lidská duše, je v japonské lidové víře duše člověka, viditelná jako vznášející se plamen. Tyto namodrale nebo narudle zářící ohnivé koule s ohnivým chvostem opouštějí tělo umírajících nebo právě zesnulých a vznášejí se nad hřbitovy a mokřady.

Víra je stará a je náznakem přítomna již v klasické literatuře, například v básnictví Man’jóšú. Hitodama patří k mnoha ohnivým světlům japonské lidové víry a v období Edo byla často zobrazována. Na rozdíl od jiných nočních světel obvykle nikoho nenapadá: je znamením, nikoli útočníkem, dokladem toho, že duše opustila tělo.

Na první pohled: Hitodama

Typ: duševní plamen, viditelná podoba lidské duše
Původ: japonská lidová víra spojená se smrtí a duší
Texty: náznaky v básnictví Man’jóšú, rozsáhlá lidová tradice, umění období Edo
Období: od klasického po moderní
Vzhled: vznášející se namodralá nebo narudlá ohnivá koule s ohnivým chvostem

Textgeschichte

Zeitraum der Texte

Od klasického po moderní: víra je doložitelná v lidové tradici i v literatuře od středověku a je náznakem přítomna již v básnictví Man’jóšú.

Verbreitungsraum

Celé Japonsko. Oblíbenými místy zjevení jsou hřbitovy, bažiny a mokřady, ale i blízkost umírajících.

Quellenlage

Dobrá: rozsáhlá lidová tradice a umění období Edo, k tomu přehledová díla Fostera a Komatsua.

Jméno a varianty

Japonsky: hito znamená člověk, tama duše nebo koule: hitodama je lidská duše jako viditelný oheň. Název tak přesně vystihuje to, co lidová víra v tomto zjevení viděla, samotnou duši v podobě zářící koule.

Zjev a chování

Zjevení

Hitodama se zjevuje jako zářící koule v namodralém, bělavém nebo narudlém odstínu, často s dlouhým ohnivým chvostem, která se nízko a pomalu vznáší ve vzduchu.

Působení

Je považována za viditelnou podobu duše a je znamením smrti nebo blízkosti smrti. Bezhlučně a většinou v noci se vznáší nad hřbitovy, bažinami a v blízkosti umírajících. Zpravidla není útočná, ale je považována za tajemné znamení.

Profil: Hitodama

Nejdůležitější rysy duševního plamene na první pohled.

Kulturní kontext

Jedno z mnoha ohnivých světel japonské lidové víry, vykládané v rámci japonské představy o duši.

Vztahuje se na

Umírající a právě zesnulí: plamen je považován za jejich duši, která opouští tělo a ještě chvíli zůstává viditelná.

Zobrazení

Namodralá, bělavá nebo narudlá ohnivá koule s dlouhým chvostem, v období Edo mnohokrát zaznamenaná na obrazech.

Funkce

Znamení smrti: její zjevení dokládá v lidové víře, že duše opustila tělo nebo že se blíží smrt.

Zacházení

Modlitby a buddhistické obřady za mrtvé pro danou duši; tajemným místům se v noci vyhýbalo.

Příbuzné

Onibi a Kitsunebi, se kterými je hitodama často zaměňována, a k tomu evropský bludička.

Od lidské duše k viditelnému ohni

Název vede přímo k jádru víry: hito, člověk, a tama, duše nebo koule, dávají lidskou duši jako viditelný oheň. Představa je stará a náznakem přítomna již v klasické literatuře, například v básnictví Man’jóšú, jehož verše duševní světlo již znají.

V rámci japonského náboženského světa patří hitodama do celé rodiny ohnivých světel, přesto si zachovala svůj vlastní, jasně vymezený výklad: není cizí mocí ani přeludem, nýbrž samotným člověkem v okamžiku přechodu. V období Edo byla mnohokrát zobrazena a patřila pevně k repertoáru tajemných nočních motivů.

Odkaz v umění a popkultuře

Hitodama je všudypřítomná jako vznášející se duševní světlo v japonském umění období Edo, v lidové víře i v moderní popkultuře, například v anime, manze a videohrách. Patří k nejznámějším ohnivým zjevením Japonska.

Z religionistického hlediska je hitodama vzorovým příkladem celosvětově rozšířeného výkladu vznášejících se světel jako duší mrtvých. Přírodní jevy, jako jsou tlející plyny nad mokřady a smyslové mámení v noci, byly vykládány v rámci japonské představy o duši.

Pohřební zvyky a zacházení s duševním plamenem

Hitodama je jev a předmět výkladu, nikoli kultovní bytost. Zacházení s ní patří k pohřebním zvykům: její zjevení bylo vykládáno jako znamení, které vyvolávalo modlitby a obřady za mrtvé pro danou duši. Proti tajemným světlům obecně sloužily v lidové víře modlitby, buddhistické obřady za mrtvé a vyhýbání se určitým místům v noci.

Duševní světla v Japonsku a jinde

Hitodama odpovídá evropské bludičce a duševním světlům jiných kultur, která jsou vykládána jako oheň mrtvých. V rámci Japonska stojí vedle Onibi, démonického ohně, a Kitsunebi, liščího ohně, se kterými je často zaměňována nebo ztotožňována. Rozdíl spočívá v původu světel: hitodama je duše člověka, onibi vzniká ze zloby a pozůstatků mrtvých, kitsunebi je dílem lišek.

Často kladené otázky o hitodama

Co je hitodama?

Jako vznášející se plamen viditelná duše člověka v japonské lidové víře. Název znamená slovo od slova lidská duše.

Kdy se zjevuje?

Většinou v noci v blízkosti umírajících nebo právě zesnulých, ale i nad hřbitovy a mokřady, kde se plamen vznáší nízko a pomalu.

Je nebezpečná?

Zpravidla neútočí, ale je považována za tajemné znamení smrti a doklad toho, že duše opustila tělo.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Japonsko – všechny bytosti japonské tradice
Onibi – zlovolný démonický oheň
Kitsunebi – lstivý liščí oheň
Sůl, Amulet, Ochranná svíčka – tradiční ochranné prostředky
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Hitodama je japonský plamen duše, tedy v nejbuchvalnějším smyslu oheň mrtvých duší: nikoli cizí bytost, ale samotný člověk, na okamžik viditelný jako světlo.

Zařazení & ochrana

IIÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení II – Citelné působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →