হিন্জেলমান, হুডেমুলেন দুর্গের কণ্ঠস্বর

হিন্জেলমান (Hinzelmann) জার্মানিক ঐতিহ্যের আত্মা।

যে গল্পগুজবপ্রিয় কোবোল্ড প্রতিদিন দুধ-ভাত চাইত।

হিন্জেলমান

হিন্জেলমান, যাকে হিন্জেলমান-ও লেখা হয়, হুডেমুলেনের কোবোল্ড: লুনেবুর্গ হিথের এই দুর্গে তার ভূতুড়ে উপস্থিতি শুরু হয় ১৫৮৪ সালে। সে সাধারণত অদৃশ্য থাকত, কিন্তু স্পষ্ট কণ্ঠে কথা বলত, গৃহস্থালিতে সাহায্য করত এবং প্রতিদিন এক বাটি মিষ্টি দুধ-ভাত দাবি করত।

সে জার্মান ঐতিহ্যের সর্বোত্তম-নথিভুক্ত কোবোল্ডগুলির মধ্যে একটি: উৎসটি ১৫৮৪ থেকে ১৫৮৯ সালের পাদ্রি মার্ক্যুয়ার্ট ফেল্ডমানের ডায়েরির উপর নির্ভরশীল এবং ১৭০৪ সালে “Der vielförmige Hintzelmann” শিরোনামে মুদ্রিত হয়। কথা বলতে পারা গৃহআত্মা হিসেবে সে জার্মান লোকঐতিহ্যে তুলনাহীন।

সংক্ষিপ্ত বিবরণ: হিন্জেলমান

ধরন: দুর্গের কোবোল্ড ও কথা বলতে পারা গৃহআত্মা
উৎপত্তি: হুডেমুলেন দুর্গ, লুনেবুর্গ হিথ
গ্রন্থ: ফেল্ডমান-বিবরণ, প্রথম মুদ্রণ ১৭০৪, গ্রিমের Deutsche Mythologie
সময়কাল: ১৫৮৪ থেকে ভূতুড়ে কার্যকলাপ, প্রথম মুদ্রণ ১৭০৪
রূপ: সাধারণত অদৃশ্য, স্পষ্টভাবে শ্রুতিগোচর, বহুরূপী

উৎপত্তিক্ষেত্র ও সূত্রসমূহ

গ্রন্থের সময়কাল

ভূতুড়ে কার্যকলাপ শুরু হয় ১৫৮৪ সালে; পাদ্রি ফেল্ডমানের ১৫৮৪ থেকে ১৫৮৯ সালের ডায়েরির উপর ভিত্তি করে রচিত বিবরণটি ১৭০৪ সালে মুদ্রিত হয়।

প্রসারের ক্ষেত্র

লুনেবুর্গ হিথের হুডেমুলেন দুর্গ; ১৭০৪ সালের মুদ্রণ ও ইয়াকব গ্রিমের মাধ্যমে এই সত্তাটি নিম্ন স্যাক্সনির বাইরেও ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে ওঠে।

সূত্রের অবস্থা

অত্যন্ত ভালো: ১৭০৪ সালের ফেল্ডমান-বিবরণ একটি অসাধারণ বিশদ উৎস, এছাড়াও ইয়াকব গ্রিমের Deutsche Mythologie ও Deutsche Sagen।

নামকরণ ও রূপভেদ

জার্মান: Hinzelmann হলো Hinz বা Heinz তথা Heinrich-এর ক্ষুদ্রার্থক রূপ, -el-mann প্রত্যয়যুক্ত। নামটি হাইনজেলমেনশেনের সাথে সম্পর্কিত, তবে এটি একটি স্বতন্ত্র সত্তা।

সত্তার স্বভাব ও প্রভাব

রূপ

হিন্জেলমান সাধারণত অদৃশ্য, কিন্তু স্পষ্টভাবে শ্রুতিগোচর; সে স্পষ্ট কণ্ঠে কথা বলত, গান গাইত এবং ঠাট্টা করত। সে সুস্পষ্টভাবে বহুরূপী, সাদা পালক, মার্টেন বা সাপের রূপে আবির্ভূত হয়েছে বলে জানা যায়; মাঝে মাঝে শিশুর মতো ক্ষুদ্র আকৃতির উল্লেখ পাওয়া যায়।

প্রভাব

সে রান্নাঘর, আস্তাবল ও পরিপাটি করার কাজে সাহায্য করত এবং বাসিন্দা ও অতিথিদের সতর্ক করত ও গল্পগুজব করত। মূলত বন্ধুত্বপূর্ণ হলেও সন্দেহ বা অপমানের ক্ষেত্রে সে বিদ্বেষী ও দুষ্টুমিপ্রবণ হয়ে উঠত। পারিশ্রমিক হিসেবে সে প্রতিদিন নির্দিষ্ট জায়গায় এক বাটি মিষ্টি দুধ-ভাত দাবি করত।

পরিচিতি: হিন্জেলমান

হুডেমুলেনের কোবোল্ডের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি এক নজরে।

সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট

লুনেবুর্গ হিথের আধুনিক যুগের প্রারম্ভিক দুর্গ-কোবোল্ড, একজন পাদ্রির ডায়েরিতে নথিভুক্ত এবং ১৭০৪ সালে মুদ্রিত।

সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিবর্গ

হুডেমুলেন দুর্গের বাসিন্দা ও অতিথিরা, যাদের সাথে সে কথা বলত, ঠাট্টা করত এবং গৃহস্থালিতে সাহায্য করত।

চিত্রায়ন

সাধারণত অদৃশ্য ও কেবল শ্রুতিগোচর; সাদা পালক, মার্টেন বা সাপের রূপে দর্শন দিয়েছে বলে জানা যায়, মাঝে মাঝে শিশুর মতো ক্ষুদ্র আকৃতি হিসেবে বর্ণিত।

কার্যকারিতা

রান্নাঘর, আস্তাবল ও পরিপাটি করার কাজে সাহায্য, এছাড়াও সতর্কতা ও গল্পগুজব; অপমানের ক্ষেত্রে দুষ্টুমি ও অস্থিরতা, কোনো মারাত্মক সহিংসতা নেই।

আচরণবিধি

নির্দিষ্ট জায়গায় প্রতিদিন এক বাটি মিষ্টি দুধ-ভাত; বিতাড়ন ও বহিষ্কারের চেষ্টা ব্যর্থ হয়, সে ১৫৮৮ সালের দিকে স্বেচ্ছায় চলে যায়।

সংশ্লিষ্ট সত্তা

হয়েডেকিন, নিস পুক, নিসে ও তোম্তে, ব্রাউনি এবং ক্লাবাউটারমান।

পাদ্রি ফেল্ডমানের ডায়েরি

হিন্জেলমান Hinz বা Heinz তথা Heinrich-এর ক্ষুদ্রার্থক রূপ, -el-mann প্রত্যয়যুক্ত, নামের দিক থেকে হাইনজেলমেনশেন-এর সাথে সম্পর্কিত, তবে এটি একটি স্বতন্ত্র সত্তা। এই অসাধারণ বিশদ উৎসটি পাদ্রি মার্ক্যুয়ার্ট ফেল্ডমানের ১৫৮৪ থেকে ১৫৮৯ সালের ডায়েরির উপর নির্ভরশীল একটি বিবরণ এবং ১৭০৪ সালে “Der vielförmige Hintzelmann” শিরোনামে মুদ্রিত হয়।

ইয়াকব গ্রিম Deutsche Mythologie-তে এই কোবোল্ডটিকে আলোচনা করে এমন একটি উপকরণকে প্রামাণিক রূপ দেন, যা প্রথমে আধুনিক যুগের প্রারম্ভিক একটি ঘটনার বিবরণ হিসেবে শুরু হয়েছিল। এভাবে হিথের এক দুর্গের গৃহভূতটি জার্মান কোবোল্ড-বিশ্বাসের সর্বোত্তম-সাক্ষ্যপ্রমাণিত সত্তাগুলির একটি হয়ে ওঠে।

পরবর্তী প্রভাব ও শ্রেণিবিন্যাস

হিন্জেলমান জার্মান ঐতিহ্যের সর্বোত্তম-নথিভুক্ত কোবোল্ডগুলির মধ্যে একটি; ১৭০৪ সালের রচনাটি আধুনিক যুগের প্রারম্ভিক পলটারগাইস্ট-সাহিত্যের একটি মূল গ্রন্থ এবং গ্রিমের মাধ্যমে প্রামাণিক রূপ পেয়েছে।

ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে হিন্জেলমান মূলত সদাশয়; অপমানের ক্ষেত্রে দুষ্টুমি ও অস্থিরতা দেখা দেয়, কিন্তু হয়েডেকিনের মতো মারাত্মক সহিংসতা নেই। গুরুত্বপূর্ণ স্পষ্টীকরণ: নামের মিল সত্ত্বেও সে কোলনের হাইনজেলমেনশেন-এর সাথে অভিন্ন নয়; এবং উৎসটি নিছক একটি গ্রিম-রূপকথা নয়, বরং ফেল্ডমানের একটি আধুনিক যুগের প্রারম্ভিক ঘটনা ও ডায়েরির বিবরণ।

প্রতিদিনের দুধ-ভাত: দেওয়া ও নেওয়া

কেন্দ্রীয় আচারটি হলো নির্দিষ্ট স্থানে নিয়মিত খাদ্য-নিবেদন, দুধ-ভাত, যা একটি প্রকৃত দেওয়া-নেওয়ার সম্পর্ক। আখ্যানে কোবোল্টকে বিতাড়ন বা বহিষ্কারের চেষ্টা ব্যর্থ হয়; সে অবশেষে ১৫৮৮ সালের দিকে স্বেচ্ছায় চলে যায়। অতএব নথিভুক্ত বিষয়টি তার বিরুদ্ধে কোনো রক্ষাকবচ নয়, বরং একটি শান্তিস্থাপন ও পরিচর্যার অনুশীলন।

খাদ্য-নিবেদন ও অপমান-নিষেধ সহ কোবোল্ডসমূহ

হিন্জেলমান হয়েডেকিন, নিস পুক, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান নিসে ও তোম্তে, ইংরেজ ব্রাউনি এবং ক্লাবাউটারমান-এর পাশে অবস্থান করে, সকলেরই খাদ্য-নিবেদন ও অপমান-নিষেধ রয়েছে। কথা বলার ও রূপ পরিবর্তনের ক্ষমতা তার মধ্যে বিশেষভাবে প্রবল।

হিন্জেলমান সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি

হিন্জেলমান কে?

হুডেমুলেন দুর্গের কোবোল্ড, ১৫৮৪ সাল থেকে ভূতুড়ে কার্যকলাপ সহ: সাধারণত অদৃশ্য, কিন্তু কথা বলে, সহায়ক এবং সুনথিপত্রীকৃত।

সে পারিশ্রমিক হিসেবে কী দাবি করত?

প্রতিদিন নির্দিষ্ট জায়গায় এক বাটি মিষ্টি দুধ-ভাত।

সে কি হাইনজেলমেনশেনের মতো?

না। নামের মিল সত্ত্বেও সে হুডেমুলেনের একটি স্বতন্ত্র সত্তা।

বিস্তারিত সংযোগ

প্রস্তাবিত অভ্যন্তরীণ সংযোগ:

জার্মানিক – জার্মানিক ঐতিহ্যের সকল সত্তা
হয়েডেকিন, হাইনজেলমেনশেন, নিস পুক – সংশ্লিষ্ট কোবোল্ডসমূহ
তাবিজ, লবণ, সুরক্ষা মোমবাতি – প্রবাহিত সুরক্ষা উপকরণ
সুরক্ষা কম্পাস – সুরক্ষা উপকরণের সংক্ষিপ্ত বিবরণ

সাহিত্য (নির্বাচিত)

গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে Literaturverzeichnis।

হুডেমুলেনের কোবোল্ড এবং কথা বলতে পারা গৃহআত্মা হিসেবে হিন্জেলমান দেখিয়ে দেয় যে আধুনিক যুগের প্রারম্ভে দৈনন্দিন জীবন ও আত্মাজগৎ কতটা কাছাকাছি ছিল: এক গৃহসঙ্গী, যার কণ্ঠস্বর শোনা যেত, যাকে পরিচর্যা করা হতো, কিন্তু কখনো পুরোপুরি দেখা যেত না।