iWell Guard

Juksakka - deusa do arco e protetora dos rapazes na religião sami

Juksakka, grafada também Juks-akka ou Juksaahka, é a deusa do arco da religião sami e protetora dos rapazes. Pertence à tríade Akka com Sara-Akka, Uksakka e Madderakka e tem a função específica de influenciar o sexo de uma criança antes do nascimento.

Deusa domésticaSamiDeusa do arco e dos rapazes

Índice

Juksakka - Götter aus der Sami-Tradition, historisch-illustrativ

Juksakka, a deusa do arco e guardiã dos rapazes, protege os filhos e os descendentes masculinos na tradição Sami.

Classificação e perfil resumido

Juksakka é a deusa específica dos rapazes na tríade Akka sami. A sua função principal consiste em influenciar o sexo de uma criança em gestação: podia transformar uma menina no ventre materno num rapaz, caso a família desejasse um filho.

Do ponto de vista da ciência das religiões, esta função ligada ao sexo é autônoma e raramente surge tão claramente personalizada na história das religiões circumpolares. A constelação reflete a importância dos filhos na sociedade sami tradicional, em que a criação de renas e a caça eram domínios predominantemente masculinos.

As fontes relativas a Juksakka são abundantes. Schefferus, Leem e Læstadius mencionam-na com detalhe. Os estudos de tambores de Ernst Manker revelam a sua posição iconográfica consistente. Esta boa base documental permite uma análise detalhada no âmbito da ciência das religiões.

A deusa do arco Juksakka foi igualmente tratada na investigação mais recente com métodos alargados, que conjugam o rigor etnográfico, a crítica linguística das fontes e a classificação comparativa. Investigadoras e investigadores sami contribuem hoje em primeira mão para esta investigação e reveem atribuições ocidentais mais antigas, que em parte exibiam marcas coloniais.

Enquanto protetora dos rapazes no interior da tríade Akka, Juksakka insere-se no padrão de uma topografia religiosa circumpolar que se repete ao longo de vastos territórios. O fato de essa estrutura conservar os seus traços fundamentais ao longo de milhares de quilômetros constitui um dos achados mais notáveis da ciência comparada das religiões e continua a ser debatido até hoje.

Nome e etimologia

O nome Juksakka deriva da palavra sami juoksa, que significa arco. O arco era tradicionalmente um instrumento masculino, associado à caça e à guerra. Juks-Akka significa, portanto, literalmente avó do arco ou guardiã do arco, remetendo para a sua função de vigilante da esfera masculina.

A componente Akka é, como nas outras Akkas, a designação habitual das deusas protetoras femininas. A combinação Akka do arco é religiosfenomenologicamente interessante, pois atribui a uma divindade feminina um atributo masculino.

As variantes dialetais são Juksaahka no sami meridional, Juks-akka no sami de Ume e Juksáhkká no uso linguístico do sami setentrional. Esta diversidade é religiosfenomenologicamente típica.

Do ponto de vista da sociologia das religiões, pode perguntar-se que função Juksakka desempenhava na ordem social da comunidade sami tradicional. Uma vez que a sua competência sobre os rapazes espelha a elevada importância dos filhos numa sociedade marcada pela criação de renas e pela caça, o seu papel religioso estava estreitamente entrelaçado com a prática social.

Este entrelaçamento constitui um campo de investigação próprio da antropologia das religiões, explorado sistematicamente sobretudo por Håkan Rydving e Konsta Kaikkonen.

Acresce a importância atual de Juksakka para a política identitária sami. Com o desenvolvimento da autogovernação Sámi e o reconhecimento jurídico-internacional dos direitos dos povos indígenas, as deusas Akka da tradição recuperam visibilidade. O modo como a investigação religiosa e o reconhecimento político se articulam constitui um campo próprio, ao qual a ciência tem dedicado uma atenção claramente crescente.

Descrição e iconografia

Nas fontes etnográficas, Juksakka é descrita como uma mulher robusta, por vezes de aspecto algo severo, que segura um arco ou uma flecha na mão. Esta carga iconográfica com um instrumento masculino constitui em si um fenómeno religiosfenomenológico.

Nos tambores xamânicos, Juksakka está representada principalmente no nível do espaço habitacional, frequentemente com arco e por vezes com flecha. Ernst Manker documentou sistematicamente esta iconografia e demonstrou a consistência da simbologia do arco na maioria dos tambores conservados.

Simbolicamente, Juksakka está associada ao arco, à flecha, ao utensílio de caça e à esfera de vida masculina. Esta simbologia rompe a atribuição de gênero dos instrumentos e constitui uma constelação religiosfenomenológica própria.

Transformação de gênero e auxílio a rapazes

A função principal de Juksakka era a transformação da criança no ventre materno. Quando uma família desejava um filho, Juksakka era invocada para transformar a futura filha num filho. Esta concepção constitui em si um fenômeno religiosfenomenológico.

As práticas concretas consistiam em invocações durante a gravidez, em alimentos especiais para a mãe em gestação e em ações simbólicas destinadas a tornar Juksakka propícia. Estas práticas estão documentadas em detalhe nas fontes.

Do ponto de vista científico, esta concepção de transformação de sexo não é uma simples superstição, mas uma concepção teologicamente fundamentada da plasticidade pré-natal. A profundidade religiosfenomenológica desta concepção é considerável e está bem discutida na investigação comparada das religiões.

Juksakka no sistema Akka

Juksakka faz parte da teologia quaternária das Akkas. Enquanto Madderakka é a mãe primordial e acolhe a alma, Sara-Akka auxilia no parto e Uksakka vigia o limiar, Juksakka é responsável pelas crianças do sexo masculino.

Esta função especializada é religiosfenomenologicamente elaborada. Demonstra que a tradição sami divide a função protetora feminina em aspectos diferenciados, o que constitui uma estruturação própria no plano religiosfenomenológico e a distingue de muitas outras tradições indígenas.

Do ponto de vista científico, a diferenciação precisa entre Juksakka e as outras Akkas nem sempre é inequívoca nas fontes. Algumas fontes esbatem os limites, outras mantêm-nos com rigor. Esta variação é religiosfenomenologicamente típica.

Comparação com outras divindades de gênero

Juksakka pertence à rara classe de divindades especializadas no sexo que podem influenciar o gênero de uma criança. Figuras estruturalmente comparáveis estão documentadas na tradição chinesa (Songzi Niangniang) e em algumas tradições indígenas da América Central.

A especificidade de Juksakka reside na sua integração no sistema Akka e na sua carga de símbolo associada ao arco. Esta combinação é religiosfenomenologicamente autônoma.

No interior da tradição fino-úgrica existem paralelos na tradição finlandesa das deusas protetoras da caça, mas não com a mesma especialização na transformação de sexo. Esta especificidade constitui uma particularidade sami.

Tabus em torno da esfera masculina

Juksakka era destinatária de numerosos tabus que regulavam a esfera de vida masculina. Aos rapazes era vedado consumir certos alimentos, praticar determinadas ações ou pronunciar certas palavras, porque isso ofenderia Juksakka.

Estes tabus refletem a estruturação religiosa da iniciação masculina. Os jovens que eram introduzidos na caça tinham de cumprir rituais específicos dirigidos a Juksakka.

Do ponto de vista científico, esta estrutura de tabus constitui uma configuração ritual própria que estruturava religiosamente a vida masculina. É comparável às estruturas de tabus de outras divindades indígenas da iniciação.

Missão e recepção moderna

A missão cristã identificou parcialmente Juksakka com figuras protetoras femininas cristãs e perseguiu-a parcialmente como pagã. A prática de transformação de sexo foi suprimida, o que paralisou a religião.

Na cultura sami contemporânea, Juksakka é menos visível do que Sara-Akka, mas surge na literatura sami e nas artes plásticas. A questão da construção de gênero na religião tradicional é hoje objeto de reflexão crítica.

Do ponto de vista científico, o debate atual em torno de Juksakka está inserido em debates mais amplos de crítica de gênero na ciência comparada das religiões. Este debate é religiosfenomenologicamente produtivo e traz novas perspetivas para a investigação mais antiga.

Investigação e estado atual

A investigação sobre Juksakka está entrelaçada com a relativa às outras Akkas. Håkan Rydving, Juha Pentikäinen, Konsta Kaikkonen e Anna Lia Berthelsen estudaram sistematicamente o sistema Akka.

Uma monografia autônoma sobre Juksakka está por fazer. Lacunas concretas na investigação subsistem na teologia do gênero e no tratamento psicológico-religioso da concepção de transformação de sexo.

Na investigação religiosfenomenológica, Juksakka é tratada como caso exemplar das deusas do nascimento especializadas. Esta classificação permite comparações estruturais.

Referências cruzadas do léxico

Juksakka relaciona-se com Sara-Akka, Uksakka, Madderakka, Beaivi, Mánnu, Ráhka, Stallo, Jabmiidaibmu e Saivo. O núcleo cultural Sami-Tradition enquadra a teologia do nascimento. Deusas do nascimento especializadas com estrutura semelhante encontram-se em numerosas religiões de todo o mundo, como na tradição chinesa.

O grupo Akka: Juksakka no círculo das deusas do lar

Juksakka pertence a um grupo de divindades protetoras femininas da religião sami que na investigação mais antiga eram agrupadas sob o termo coletivo de akka. O termo akka significa em várias línguas sami simplesmente ‘mulher velha’ ou ‘avó’ e era utilizado tanto para as ancestrais como para os seres divinos.

Para além de Juksakka, as fontes mencionam Sarakka, Uksakka e a Maderakka de nível superior. Estas divindades estavam estreitamente ligadas ao interior da tenda habitacional, ao parto e à primeira infância.

O nome Juksakka é habitualmente interpretado como ‘mulher do arco’, a partir de juoksa ou formas afins que significam ‘arco’. Daqui a investigação mais antiga deduziu a ideia de que Juksakka teria sido responsável pelo sexo da criança e poderia ter transformado uma menina no ventre materno num rapaz, determinando assim, por assim dizer, um futuro caçador e arqueiro.

Esta interpretação está amplamente difundida nos manuais, mas assenta numa base documental bastante estreita e é considerada por parte da investigação mais recente como possivelmente excessivamente acentuada.

No interior do grupo Akka é possível reconhecer uma certa divisão de trabalho, ainda que as fontes nem sempre a apresentem de forma uniforme: Sarakka estava associada ao próprio parto e ao lume doméstico, Uksakka ao limiar da porta e à proteção da criança que saía, Juksakka à criança em crescimento e em particular aos rapazes.

Esta diferenciação não deve, contudo, ser interpretada como um sistema rígido. Reflete antes o esforço de coletores posteriores em produzir uma visão ordenada, mais do que uma doutrina teológica consolidada da própria tradição sami.

Crítica das fontes: Juksakka nos relatos dos missionários

Quase tudo o que se sabe sobre Juksakka provém de registros produzidos no decurso da missão cristã no território de implantação sami.

Os textos mais importantes pertencem ao final do século XVII e ao século XVIII. Pastores e missionários luteranos, entre os quais, no espaço norueguês, Thomas von Westen e o seu círculo, recolheram dados sobre a religião nativa com o objetivo de a combater com maior eficácia. No espaço sueco conservam-se relatos, por exemplo, de Pehr Högström.

Esta situação de origem marca o material de forma fundamental. Os missionários consideravam as divindades sami ídolos ou demônios e não tinham interesse numa apresentação benevolente ou diferenciada. Interrogavam os informantes frequentemente sob pressão, por vezes no contexto de interrogatórios.

Os conceitos eram inseridos numa grelha interpretativa cristã e a diversidade das concepções regionais desaparecia por detrás de esquemas uniformizadores. Quando as fontes atribuem a Juksakka uma função claramente delimitada, importa sempre perguntar se essa clareza provém da tradição sami ou da necessidade de ordenação dos registradores.

Acresce que muitos dos relatos mais antigos se copiavam mutuamente ou se apoiavam nos mesmos poucos informantes. Uma tradição aparentemente ampla pode, a uma análise mais apurada, reduzir-se a uma base estreita.

A investigação moderna da religião sami, por exemplo nos trabalhos de Håkan Rydving, sublinhou por isso que as deusas Akka não devem ser tratadas como saber consolidado, mas como tradição reconstruída e parcialmente distorcida. Para Juksakka, isso significa: os traços fundamentais da sua veneração no âmbito doméstico são plausíveis; os pormenores das suas alegadas competências permanecem incertos.

Literatura (seleção)

  • Johannes Schefferus: Lapponia (Frankfurt 1673)
  • Knud Leem: Beskrivelse over Finmarkens Lapper (Copenhague 1767)
  • Lars Levi Læstadius: Fragmenter i lappska mythologien (manuscrito c. 1840)
  • Håkan Rydving: The End of Drum-Time (Uppsala 1993)
  • Juha Pentikäinen: Saamelaiset (Helsinque 1995)
  • Konsta Kaikkonen: Sami Pre-Christian Religion (Helsinque 2020)

Juksakka é considerada na religião sami a guardiã dos rapazes e senhora do arco no âmbito doméstico. Conta-se entre as três Akkas, as figuras protetoras femininas sob o lume do lar, e está associada em especial à determinação do sexo e à proteção dos rapazes em crescimento. Relatos mais antigos inserem-na na religião familiar cultivada no goahti.

Termos-chave relacionados: Juksakka Juks-akka Juksáhkká Sami deusa do arco transformação de sexo Akka.

iWell Guard e as tradições de proteção

O iWell Guard retoma a tradição histórico-cultural dos objetos de proteção portáteis, na tradição do povo Sami e de muitas outras culturas de todo o mundo. 41 níveis, ouro genuíno, platina, prata, fabricado na Alemanha. Direito de devolução em 30 dias.

As experiências pessoais podem variar. Não é um dispositivo médico. Não constitui uma promessa de cura.