iWell Guard

Juksakka - เทพีแห่งคันธนูและผู้พิทักษ์บุตรชายในศาสนาซามิ

Juksakka หรือที่เขียนว่า Juks-akka หรือ Juksaahka คือเทพีแห่งคันธนูในศาสนาซามิและผู้พิทักษ์บุตรชาย พระนางเป็นส่วนหนึ่งของตรีเทพีอักกา (Akka) ร่วมกับ Sara-Akka, Uksakka และ Madderakka และมีหน้าที่เฉพาะในการมีอิทธิพลต่อเพศของทารกก่อนคลอด

เทพีประจำเรือนซามิเทพีแห่งคันธนูและบุตรชาย

สารบัญ

Juksakka - Götter aus der Sami-Tradition, historisch-illustrativ

Juksakka เทพีแห่งคันธนูและผู้พิทักษ์บุตรชาย คุ้มครองบุตรชายและทายาทเพศชายในประเพณีซามิ

การจำแนกประเภทและโปรไฟล์สั้น

Juksakka คือเทพีเฉพาะของบุตรชายในตรีเทพีอักกาแห่งซามิ หน้าที่หลักของพระนางอยู่ที่การมีอิทธิพลต่อเพศของทารกในครรภ์ พระนางสามารถแปลงเพศของเด็กหญิงในครรภ์มารดาให้กลายเป็นเด็กชายได้ หากครอบครัวปรารถนาจะมีบุตรชาย

ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา หน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับเพศนี้มีลักษณะเป็นอิสระและพบได้น้อยในลักษณะที่ถูกทำให้เป็นบุคคลอย่างชัดเจนเช่นนี้ในประวัติศาสตร์ศาสนาแถบขั้วโลก โครงสร้างดังกล่าวสะท้อนให้เห็นความสำคัญของบุตรชายในสังคมซามิดั้งเดิม ซึ่งการเลี้ยงกวางเรนเดียร์และการล่าสัตว์ถูกกำหนดให้เป็นหน้าที่ของเพศชายเป็นหลัก

แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับ Juksakka มีความสมบูรณ์ Schefferus, Leem และ Læstadius กล่าวถึงพระนางอย่างละเอียด การศึกษากลองของ Ernst Manker แสดงให้เห็นตำแหน่งทางสัญลักษณ์ที่สม่ำเสมอของพระนาง สถานะของแหล่งข้อมูลที่ดีนี้ช่วยให้สามารถวิเคราะห์ได้อย่างละเอียดในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา

Juksakka เทพีแห่งคันธนูก็ถูกศึกษาในงานวิจัยยุคใหม่ด้วยวิธีการที่ขยายออกไป ซึ่งผสมผสานความรอบคอบทางชาติพันธุ์วิทยา การวิจารณ์แหล่งข้อมูลทางภาษาและการจัดวางในเชิงเปรียบเทียบเข้าด้วยกัน นักวิชาการซามิทั้งหญิงและชายมีส่วนร่วมในการวิจัยนี้ด้วยตนเองในปัจจุบันและได้ทบทวนการระบุความหมายของตะวันตกยุคเก่าที่บางส่วนมีลักษณะล่าอาณานิคม

ในฐานะผู้พิทักษ์บุตรชายภายในตรีเทพีอักกา Juksakka เข้าลงในรูปแบบของภูมิศาสตร์ศาสนาแถบขั้วโลกที่ปรากฏซ้ำในพื้นที่กว้างขวาง ความจริงที่ว่าโครงสร้างนี้ยังคงรักษาลักษณะพื้นฐานไว้ตลอดระยะทางหลายพันกิโลเมตรถือเป็นหนึ่งในการค้นพบที่น่าทึ่งที่สุดของวิทยาศาสตร์ศาสนาเชิงเปรียบเทียบและยังคงมีการถกเถียงต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน

ชื่อและนิรุกติศาสตร์

ชื่อ Juksakka มาจากคำซามิ juoksa ที่แปลว่าคันธนู คันธนูเป็นเครื่องมือของเพศชายแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์และการสงคราม Juks-Akka จึงแปลตามตัวอักษรว่าย่าแห่งคันธนูหรือผู้พิทักษ์คันธนู และชี้ให้เห็นถึงหน้าที่ของพระนางในฐานะผู้เฝ้าดูแลขอบเขตของเพศชาย

ส่วนประกอบ Akka เช่นเดียวกับ Akka อื่น ๆ เป็นชื่อเรียกทั่วไปของเทพีผู้พิทักษ์เพศหญิง การผสมคำว่าบันธนู-อักกาเป็นเรื่องน่าสนใจในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา เพราะนำเทพเจ้าหญิงมาใช้คุณลักษณะของเพศชาย

รูปแบบสำเนียงท้องถิ่น ได้แก่ Juksaahka ในภาษาซามิใต้ Juks-akka ในภาษาซามิอูเม และ Juksáhkká ในการใช้ภาษาซามิเหนือ ความหลากหลายนี้เป็นลักษณะปกติในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา

ในทางสังคมวิทยาของศาสนา สามารถตั้งคำถามได้ว่า Juksakka ทำหน้าที่อะไรในระเบียบสังคมของชุมชนซามิดั้งเดิม เนื่องจากความรับผิดชอบต่อบุตรชายของพระนางสะท้อนความสำคัญสูงของบุตรชายในสังคมที่กำหนดโดยการเลี้ยงกวางเรนเดียร์และการล่าสัตว์ บทบาททางศาสนาของพระนางจึงพัวพันอย่างใกล้ชิดกับการปฏิบัติทางสังคม

การพัวพันนี้ก่อให้เกิดสาขาการวิจัยมานุษยวิทยาศาสนาของตนเอง ซึ่ง Håkan Rydving และ Konsta Kaikkonen ได้สำรวจอย่างเป็นระบบเป็นหลัก

นอกจากนี้ยังมีความสำคัญของ Juksakka ในปัจจุบันต่อการเมืองอัตลักษณ์ซามิ ด้วยการขยายการปกครองตนเองของชาวซามิและการยอมรับสิทธิของชนพื้นเมืองตามกฎหมายระหว่างประเทศ เทพีอักกาที่สืบทอดมาจึงได้รับการมองเห็นมากขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างการวิจัยทางศาสนาและการยอมรับทางการเมืองก่อให้เกิดสาขาของตนเองซึ่งวิทยาศาสตร์ให้ความสนใจมากขึ้นในช่วงหลัง

ลักษณะปรากฏและสัญลักษณ์ศิลป์

Juksakka ถูกบรรยายในแหล่งข้อมูลชาติพันธุ์วิทยาว่าเป็นสตรีที่แข็งแกร่ง บางครั้งดูเคร่งขรึม ถือคันธนูหรือลูกศรในมือ การให้ความหมายทางสัญลักษณ์ศิลป์ด้วยเครื่องมือของเพศชายนี้เป็นปรากฏการณ์เฉพาะในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา

บนกลองของหมอผี Juksakka มักถูกแสดงในระดับชั้นของพื้นที่อยู่อาศัย มักถือคันธนู บางครั้งถือลูกศร Ernst Manker ได้บันทึกสัญลักษณ์ศิลป์นี้อย่างเป็นระบบและแสดงให้เห็นความสม่ำเสมอของสัญลักษณ์คันธนูในกลองส่วนใหญ่ที่ยังคงหลงเหลืออยู่

ในเชิงสัญลักษณ์ Juksakka เชื่อมโยงกับคันธนู ลูกศร เครื่องมือล่าสัตว์ และขอบเขตชีวิตของเพศชาย สัญลักษณ์นี้ทำลายการกำหนดเครื่องมือตามเพศและเป็นโครงสร้างเฉพาะในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา

การแปลงเพศและการช่วยเหลือบุตรชาย

หน้าที่หลักของ Juksakka คือการแปลงเพศของทารกในครรภ์มารดา หากครอบครัวปรารถนาจะมีบุตรชาย จะมีการเรียกหา Juksakka เพื่อแปลงเพศของเด็กหญิงที่กำลังจะเกิดให้กลายเป็นเด็กชาย แนวคิดนี้เป็นปรากฏการณ์เฉพาะในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา

การปฏิบัติที่เป็นรูปธรรมประกอบด้วยการอัญเชิญระหว่างการตั้งครรภ์ อาหารพิเศษสำหรับมารดาที่กำลังตั้งครรภ์ และการกระทำเชิงสัญลักษณ์ที่มุ่งให้ Juksakka ทรงพอพระทัย การปฏิบัติเหล่านี้มีการบันทึกอย่างละเอียดในแหล่งข้อมูล

ในทางวิทยาศาสตร์ แนวคิดการแปลงเพศนี้ไม่ใช่ไสยศาสตร์ธรรมดา แต่เป็นแนวคิดทางเทววิทยาที่มีรากฐานในเรื่องความยืดหยุ่นของทารกก่อนเกิด ความลึกซึ้งของปรากฏการณ์วิทยาของศาสนาในแนวคิดนี้มีนัยสำคัญและมีการถกเถียงอย่างดีในการวิจัยศาสนาเปรียบเทียบ

Juksakka ในระบบอักกา

Juksakka เป็นส่วนหนึ่งของเทววิทยาอักกาสี่องค์ ในขณะที่ Madderakka เป็นมารดาผู้ก่อตั้งและรับวิญญาณ Sara-Akka ช่วยเหลือในการคลอด และ Uksakka พิทักษ์ธรณีประตู Juksakka รับผิดชอบดูแลบุตรชาย

หน้าที่เฉพาะนี้มีความซับซ้อนในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา แสดงให้เห็นว่าประเพณีซามิแบ่งหน้าที่การปกป้องของเพศหญิงออกเป็นแง่มุมที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นโครงสร้างเฉพาะในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนาและแตกต่างจากประเพณีพื้นเมืองอื่น ๆ หลายแห่ง

ในทางวิทยาศาสตร์ การแบ่งแยกอย่างชัดเจนระหว่าง Juksakka และอักกาองค์อื่น ๆ ในแหล่งข้อมูลไม่ได้ชัดเจนเสมอไป แหล่งข้อมูลบางส่วนเลือนรางขอบเขต บางส่วนยึดอย่างเคร่งครัด ความแปรผันนี้เป็นลักษณะปกติในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา

การเปรียบเทียบกับเทพแห่งเพศอื่น ๆ

Juksakka อยู่ในกลุ่มเทพเจ้าเฉพาะทางด้านเพศที่หายากซึ่งสามารถมีอิทธิพลต่อเพศของเด็กได้ รูปแบบที่มีโครงสร้างเปรียบเทียบได้มีหลักฐานในประเพณีจีน (Songzi Niangniang) และในประเพณีพื้นเมืองบางแห่งของอเมริกากลาง

ความเฉพาะของ Juksakka อยู่ที่การฝังตัวในระบบอักกาและการให้ความหมายทางสัญลักษณ์ด้วยคันธนู การผสมผสานนี้มีความเป็นอิสระในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา

ภายในประเพณีฟินโน-อูกริก มีความคล้ายคลึงในประเพณีฟินแลนด์ของเทพีผู้พิทักษ์การล่าสัตว์ แต่ไม่ได้มีความเฉพาะเจาะจงเดียวกันในการแปลงเพศ ความเฉพาะนี้เป็นลักษณะเฉพาะของซามิ

ข้อห้ามรอบขอบเขตชีวิตเพศชาย

Juksakka เป็นผู้รับข้อห้ามมากมายที่ควบคุมขอบเขตชีวิตของเพศชาย เด็กชายไม่ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารบางชนิด ทำการกระทำบางอย่าง พูดคำบางคำ เพราะสิ่งเหล่านี้จะทำให้ Juksakka ขุ่นเคือง

ข้อห้ามเหล่านี้สะท้อนถึงการจัดระเบียบทางศาสนาของการรับเข้าสู่สถานภาพใหม่ของเพศชาย ชายหนุ่มที่ถูกแนะนำเข้าสู่การล่าสัตว์ต้องปฏิบัติตามพิธีกรรมพิเศษที่กล่าวถึง Juksakka

ในทางวิทยาศาสตร์ โครงสร้างข้อห้ามนี้เป็นการกำหนดค่าพิธีกรรมเฉพาะที่จัดระเบียบชีวิตของเพศชายทางศาสนา มีความสามารถในการเปรียบเทียบกับโครงสร้างข้อห้ามของเทพเจ้าการรับเข้าสู่สถานภาพใหม่ของประเพณีพื้นเมืองอื่น ๆ

การเผยแผ่ศาสนาและการรับรู้ในยุคปัจจุบัน

การเผยแผ่ศาสนาคริสต์ได้ระบุให้ Juksakka เป็นรูปแบบคุ้มครองของคริสต์ในบางส่วน และในบางส่วนก็ข่มเหงพระนางในฐานะนอกรีต การปฏิบัติการแปลงเพศถูกยุติลง ซึ่งทำให้ศาสนาหยุดนิ่ง

ในวัฒนธรรมซามิร่วมสมัย Juksakka มีความโดดเด่นน้อยกว่า Sara-Akka แต่ปรากฏในวรรณกรรมซามิและศิลปะทัศนศิลป์ คำถามเรื่องการสร้างโครงสร้างทางเพศในศาสนาดั้งเดิมเป็นหัวข้อของการ省思เชิงวิพากษ์ในปัจจุบัน

ในทางวิทยาศาสตร์ การถกเถียงในปัจจุบันเกี่ยวกับ Juksakka ฝังอยู่ในการถกเถียงเชิงวิจารณ์เพศที่กว้างขึ้นของวิทยาศาสตร์ศาสนาเชิงเปรียบเทียบ การถกเถียงนี้มีผลผลิตในปรากฏการณ์วิทยาของศาสนาและนำมุมมองใหม่มาสู่งานวิจัยเก่า

การวิจัยและสถานะปัจจุบัน

การวิจัยเกี่ยวกับ Juksakka พัวพันกับการวิจัยอักกาองค์อื่น ๆ Håkan Rydving, Juha Pentikäinen, Konsta Kaikkonen และ Anna Lia Berthelsen ได้ศึกษาระบบอักกาอย่างเป็นระบบ

การเขียนวิทยานิพนธ์อิสระเกี่ยวกับ Juksakka ยังขาดอยู่ ช่องว่างการวิจัยที่เป็นรูปธรรมมีอยู่ในเรื่องเทววิทยาเพศที่แม่นยำและการวิเคราะห์ทางจิตวิทยาศาสนาของแนวคิดการแปลงเพศ

ในการวิจัยปรากฏการณ์วิทยาของศาสนา Juksakka ถูกใช้เป็นกรณีตัวอย่างของเทพีคลอดบุตรที่เฉพาะทาง การจำแนกประเภทนี้ช่วยให้สามารถเปรียบเทียบโครงสร้างได้

การอ้างอิงข้ามในสารานุกรม

Juksakka เชื่อมโยงกับ Sara-Akka, Uksakka, Madderakka, Beaivi, Mánnu, Ráhka, Stallo, Jabmiidaibmu และ Saivo ศูนย์กลางวัฒนธรรม ประเพณีซามิ เป็นกรอบของเทววิทยาการคลอด เทพีคลอดบุตรเฉพาะทางที่มีโครงสร้างคล้ายกันพบได้ในศาสนาจำนวนมากทั่วโลก เช่น ในประเพณีจีน

กลุ่มอักกา: Juksakka ในวงของเทพีประจำที่พักอาศัย

Juksakka เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเทพีผู้พิทักษ์เพศหญิงในศาสนาซามิ ซึ่งในงานวิจัยยุคเก่ารวบรวมไว้ภายใต้คำเรียกรวมว่า akka คำว่า akka ในภาษาซามิหลายภาษาแปลเพียงว่า “หญิงชรา” หรือ “ย่า” และถูกใช้ทั้งสำหรับบรรพบุรุษหญิงและสิ่งมีชีวิตศักดิ์สิทธิ์

นอกจาก Juksakka แล้ว ในแหล่งข้อมูลยังกล่าวถึง Sarakka, Uksakka และ Maderakka ผู้ทรงอำนาจเหนือกว่า เทพีเหล่านี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับภายในเต็นท์ที่อยู่อาศัย การคลอด และวัยเด็กตอนต้น

ชื่อ Juksakka มักถูกตีความว่าแปลว่า “สตรีแห่งคันธนู” จากคำว่า juoksa หรือรูปแบบที่เกี่ยวข้องสำหรับ “คันธนู” จากนั้นงานวิจัยยุคเก่าจึงสรุปว่า Juksakka รับผิดชอบเพศของเด็กและสามารถแปลงเด็กหญิงในครรภ์มารดาให้กลายเป็นเด็กชายได้ กล่าวคือกำหนดนักล่าสัตว์และนักธนูในอนาคต

การตีความนี้แพร่หลายในตำราอ้างอิง แต่มีรากฐานจากแหล่งข้อมูลที่ค่อนข้างจำกัดและงานวิจัยยุคใหม่บางส่วนมองว่าอาจมีการตีความเกินเลยไป

ภายในกลุ่มอักกา สามารถสังเกตเห็นการแบ่งงานกันในระดับหนึ่ง แม้ว่าแหล่งข้อมูลจะไม่ได้นำเสนออย่างสม่ำเสมอตลอด ได้แก่ Sarakka เชื่อมโยงกับการคลอดเองและไฟในเตาผิง Uksakka กับธรณีประตูและการปกป้องเด็กที่ก้าวออกไป Juksakka กับเด็กที่กำลังเติบโตโดยเฉพาะเด็กชาย

อย่างไรก็ตาม ไม่ควรเข้าใจผิดว่าการแบ่งแยกนี้เป็นระบบที่แน่นอนตายตัว มันสะท้อนความพยายามของผู้รวบรวมในยุคหลังที่จะจัดทำภาพรวมที่เป็นระเบียบมากกว่าจะเป็นหลักคำสอนทางเทววิทยาที่แน่นอนของประเพณีซามิเอง

การวิจารณ์แหล่งข้อมูล: Juksakka ในรายงานของมิชชันนารี

เกือบทุกสิ่งที่รู้เกี่ยวกับ Juksakka มาจากบันทึกที่เกิดขึ้นในระหว่างการเผยแผ่ศาสนาคริสต์ในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวซามิ

ตำราสำคัญส่วนใหญ่อยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และศตวรรษที่ 18 บาทหลวงลูเทอรันและมิชชันนารี รวมถึง Thomas von Westen และคณะของเขาในพื้นที่นอร์เวย์ ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาพื้นเมืองเพื่อต่อสู้กับมันอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในพื้นที่สวีเดนมีรายงานจาก Pehr Högström เป็นต้น

สถานการณ์การเกิดขึ้นนี้กำหนดลักษณะของวัสดุอย่างพื้นฐาน มิชชันนารีมองเทพเจ้าซามิว่าเป็นรูปเคารพหรือปีศาจและไม่มีความสนใจในการนำเสนอที่เอื้อเฟื้อหรือมีความแตกต่าง พวกเขาสอบถามพยานมักภายใต้แรงกดดัน บางครั้งในบริบทของการสอบสวน

คำศัพท์ถูกบีบเข้าสู่กรอบการตีความของคริสต์ศาสนา และความหลากหลายของแนวคิดในแต่ละภูมิภาคหายไปเบื้องหลังแผนผังที่ทำให้เป็นเนื้อเดียวกัน เมื่อแหล่งข้อมูลระบุหน้าที่ที่กำหนดไว้ชัดเจนให้ Juksakka จึงต้องถามเสมอว่าความชัดเจนนี้มาจากประเพณีซามิหรือจากความต้องการในการจัดระเบียบของผู้บันทึก

นอกจากนี้ รายงานยุคต้นหลายฉบับได้คัดลอกจากกันเองหรืออาศัยผู้ให้ข้อมูลจำนวนน้อยคนเดิมการสืบทอดที่ดูกว้างขวางอาจย้อนกลับไปยังรากฐานที่แคบเมื่อตรวจสอบอย่างละเอียด

การวิจัยศาสนาซามิสมัยใหม่ เช่น ในงานของ Håkan Rydving จึงเน้นว่าเทพีอักกาไม่ควรถูกปฏิบัติเป็นความรู้ที่ได้รับการยืนยัน แต่เป็นการสืบทอดที่ถูกสร้างขึ้นใหม่และบิดเบือนในบางส่วน สำหรับ Juksakka นั้นหมายความว่า ลักษณะพื้นฐานของการเคารพบูชาพระนางในขอบเขตครัวเรือนมีความน่าเชื่อถือ แต่รายละเอียดของความรับผิดชอบที่อ้างว่ามียังคงไม่แน่นอน

เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)

  • Johannes Schefferus: Lapponia (Frankfurt 1673)
  • Knud Leem: Beskrivelse over Finmarkens Lapper (Kopenhagen 1767)
  • Lars Levi Læstadius: Fragmenter i lappska mythologien (Manuskript ca. 1840)
  • Håkan Rydving: The End of Drum-Time (Uppsala 1993)
  • Juha Pentikäinen: Saamelaiset (Helsinki 1995)
  • Konsta Kaikkonen: Sami Pre-Christian Religion (Helsinki 2020)

Juksakka ในศาสนาซามิได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้พิทักษ์บุตรชายและนางแห่งคันธนูในขอบเขตครัวเรือน พระนางเป็นหนึ่งในสามอักกา เทพีผู้พิทักษ์เพศหญิงใต้เตาไฟ และเชื่อมโยงเป็นพิเศษกับการกำหนดเพศและการปกป้องเด็กชายที่กำลังเติบโต รายงานยุคก่อนจัดพระนางอยู่ในศาสนาของครอบครัวที่ปฏิบัติในโกห์ติ (goahti)

คำสำคัญที่เกี่ยวข้อง: Juksakka Juks-akka Juksáhkká ซามิ เทพีแห่งคันธนู การแปลงเพศ อักกา

iWell Guard และประเพณีการปกป้อง

iWell Guard สืบทอดแนวประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของวัตถุมงคลที่พกพาได้ ในประเพณีของ ซามิ และวัฒนธรรมอื่น ๆ อีกมากมายทั่วโลก 41 ชั้น ทองคำแท้ แพลทินัม เงิน ผลิตในเยอรมนี สิทธิ์คืนสินค้าภายใน 30 วัน

ประสบการณ์ส่วนบุคคลอาจแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ ไม่มีการรับประกันการรักษาโรค