Juksakka, escrita también Juks-akka o Juksaahka, es la diosa del arco de la religión sami y protectora de los niños varones. Pertenece a la tríada Akka junto con Sara-Akka, Uksakka y Madderakka y tiene la función específica de influir en el sexo de un niño antes del nacimiento.
Juksakka, la diosa del arco y guardiana de los niños varones, protege a los hijos e hijos varones en la tradición Sami.
Juksakka es la diosa específica de los niños varones en la tríada Akka sami. Su función principal reside en la influencia sobre el sexo de un niño por nacer: podía transformar a una niña en el vientre materno en un varón, cuando la familia deseaba un hijo.
Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, esta función relacionada con el sexo es autónoma y en la historia de las religiones circumpolares raramente se presenta de forma tan claramente personalizada. La constelación refleja la importancia de los hijos varones en la sociedad sami tradicional, en la que la cría de renos y la caza eran actividades predominantemente masculinas.
Las fuentes sobre Juksakka son abundantes. Schefferus, Leem y Læstadius la mencionan detalladamente. Los estudios sobre tambores de Ernst Manker muestran su posición iconográfica consistente. Esta sólida base documental permite un tratamiento detallado desde la perspectiva de la ciencia de las religiones.
También la diosa del arco Juksakka ha sido tratada en investigaciones más recientes con métodos ampliados, que combinan el rigor etnográfico, la crítica lingüística de las fuentes y la clasificación comparativa. Científicas y científicos sami llevan hoy esta investigación por sí mismos y revisan atribuciones occidentales más antiguas, que en parte mostraban rasgos coloniales.
Como protectora de los niños varones dentro de la tríada Akka, Juksakka se integra en el patrón de una topografía religiosa circumpolar que se repite a lo largo de amplios territorios. El hecho de que esta estructura conserve sus rasgos fundamentales a lo largo de miles de kilómetros es uno de los hallazgos más notables de la ciencia comparada de las religiones y sigue siendo debatido hasta hoy.
El nombre Juksakka deriva de la palabra sami juoksa que significa arco. El arco era tradicionalmente una herramienta masculina, vinculada a la caza y a la guerra. Juks-Akka significa literalmente abuela del arco o guardiana del arco, y remite a su función como guardiana de la esfera masculina.
El componente Akka es, como en las demás Akkas, la designación habitual de las diosas protectoras femeninas. La combinación Akka del arco resulta interesante desde la fenomenología de la religión, pues atribuye a una deidad femenina un atributo masculino.
Las variantes dialectales son Juksaahka en el sami meridional, Juks-akka en el sami de Ume y Juksáhkká en el uso lingüístico del sami septentrional. Esta diversidad es típica desde la perspectiva de la fenomenología de la religión.
Desde la sociología de la religión, cabe preguntarse qué función desempeñaba Juksakka en el orden social de la comunidad sami tradicional. Dado que su responsabilidad sobre los niños varones refleja la gran importancia de los hijos en una sociedad marcada por la cría de renos y la caza, su papel religioso estaba estrechamente entrelazado con la práctica social.
Este entrelazamiento constituye un campo propio de investigación en antropología de la religión, que han explorado sistemáticamente sobre todo Håkan Rydving y Konsta Kaikkonen.
A ello se suma la importancia actual de Juksakka para la política de identidad sami. Con el desarrollo de la autonomía Sámi y el reconocimiento en el derecho internacional de los derechos indígenas, las diosas Akka de la tradición están recuperando visibilidad. La forma en que la investigación religiosa y el reconocimiento político se interrelacionan constituye un campo propio al que la ciencia presta últimamente una atención notablemente mayor.
En las fuentes etnográficas, Juksakka es descrita como una mujer robusta, a veces de apariencia algo severa, que sostiene un arco o una flecha en la mano. Esta carga iconográfica con una herramienta masculina es en sí misma un fenómeno propio de la fenomenología de la religión.
En los tambores chamánicos, Juksakka suele representarse en el nivel del espacio habitado, a menudo con un arco, a veces con una flecha. Ernst Manker documentó sistemáticamente esta iconografía y mostró la consistencia del simbolismo del arco en la mayoría de los tambores conservados.
Simbólicamente, Juksakka está vinculada al arco, la flecha, los instrumentos de caza y la esfera vital masculina. Este simbolismo rompe la asignación de género de los instrumentos y constituye una constelación propia desde la fenomenología de la religión.
La función principal de Juksakka era la transformación del niño en el vientre materno. Cuando una familia deseaba un hijo varón, se invocaba a Juksakka para transformar a la futura hija en un hijo. Esta concepción es en sí misma un fenómeno propio de la fenomenología de la religión.
Las prácticas concretas consistían en invocaciones durante el embarazo, en alimentos especiales para la futura madre y en acciones simbólicas destinadas a predisponer favorablemente a Juksakka. Estas prácticas están documentadas detalladamente en las fuentes.
Desde el punto de vista científico, esta concepción de la transformación del sexo no es un simple superstición, sino una concepción teológicamente fundada de la plasticidad prenatal. La profundidad fenomenológico-religiosa de esta concepción es considerable y está bien debatida en la investigación comparada de las religiones.
Juksakka forma parte de la teología cuádruple de las Akkas. Mientras que Madderakka es la madre primordial y recibe el alma, Sara-Akka ayuda en el parto y Uksakka custodia el umbral, Juksakka es la responsable de los niños varones.
Esta función especializada es elaborada desde la perspectiva de la fenomenología de la religión. Muestra que la tradición sami articula la función protectora femenina en aspectos diferenciados, lo que constituye una estructuración propia desde la fenomenología de la religión y la distingue de muchas otras tradiciones indígenas.
Desde el punto de vista científico, la diferenciación precisa entre Juksakka y las demás Akkas no siempre es inequívoca en las fuentes. Algunas fuentes difuminan los límites, otras los mantienen con rigor. Esta variación es típica desde la perspectiva de la fenomenología de la religión.
Juksakka pertenece a la rara clase de divinidades especializadas del sexo que pueden influir en el sexo de los niños. Figuras estructuralmente comparables están documentadas en la tradición china (Songzi Niangniang) y en algunas tradiciones indígenas de Mesoamérica.
La especificidad de Juksakka reside en su integración en el sistema Akka y en su carga de símbolo con el arco. Esta combinación es autónoma desde la perspectiva de la fenomenología de la religión.
Dentro de la tradición fino-úgrica existen paralelismos en la tradición finlandesa de las diosas protectoras de la caza, aunque no con la misma especialización en la transformación del sexo. Esta especificidad es una particularidad sami.
Juksakka era destinataria de numerosos tabúes que regulaban la esfera vital masculina. Los niños varones no podían comer ciertos alimentos, realizar ciertas acciones ni pronunciar ciertas palabras, pues ello ofendería a Juksakka.
Estos tabúes reflejan la estructuración religiosa de la iniciación masculina. Los jóvenes que eran introducidos en la caza debían observar rituales especiales dirigidos a Juksakka.
Desde el punto de vista científico, esta estructura de tabúes es una configuración ritual propia que estructuraba religiosamente la vida masculina. Es comparable con las estructuras de tabúes de otras divinidades de iniciación indígenas.
La misión cristiana identificó a Juksakka en parte con figuras protectoras femeninas del cristianismo y en parte la persiguió como pagana. La práctica de transformación del sexo fue suprimida, lo que paralizó la religión.
En la cultura sami contemporánea, Juksakka es menos visible que Sara-Akka, pero aparece en la literatura sami y en las artes plásticas. La cuestión de la construcción de género en la religión tradicional es hoy objeto de reflexión crítica.
Desde el punto de vista científico, el debate actual en torno a Juksakka está enmarcado en debates más amplios de crítica de género de la ciencia comparada de las religiones. Este debate es productivo desde la fenomenología de la religión y aporta nuevas perspectivas a la investigación más antigua.
La investigación sobre Juksakka está entrelazada con la investigación sobre las demás Akkas. Håkan Rydving, Juha Pentikäinen, Konsta Kaikkonen y Anna Lia Berthelsen han investigado sistemáticamente el sistema Akka.
Una monografía independiente sobre Juksakka está pendiente. Las lagunas concretas de investigación se encuentran en la teología del género y en el tratamiento psicológico-religioso de la concepción de la transformación del sexo.
En la investigación fenomenológico-religiosa, Juksakka es tratada como caso ejemplar de las diosas del nacimiento especializadas. Esta clasificación permite comparaciones estructurales.
Juksakka se relaciona con Sara-Akka, Uksakka, Madderakka, Beaivi, Mánnu, Ráhka, Stallo, Jabmiidaibmu y Saivo. El centro cultural Sami-Tradition enmarca la teología del nacimiento. Diosas del nacimiento especializadas con estructura similar se encuentran en numerosas religiones de todo el mundo, por ejemplo en la tradición china.
Juksakka pertenece a un grupo de diosas protectoras femeninas de la religión sami que en la investigación más antigua se agrupan bajo el término colectivo de akka. El término akka significa en varias lenguas sami simplemente «mujer anciana» o «abuela» y fue utilizado tanto para las antepasadas como para los seres divinos.
Junto a Juksakka, las fuentes mencionan a Sarakka, Uksakka y la Maderakka superior. Estas deidades estaban estrechamente vinculadas al interior de la tienda habitada, al parto y a la primera infancia.
El nombre Juksakka se interpreta habitualmente como «mujer del arco», a partir de juoksa o formas afines para «arco». De ello dedujo la investigación más antigua la idea de que Juksakka era responsable del sexo del niño y podía transformar a una niña en el vientre materno en un varón, determinando así, por así decirlo, a un futuro cazador y arquero.
Esta interpretación está muy extendida en los manuales, pero se basa en una base documental bastante escasa y es considerada por parte de la investigación más reciente como posiblemente exagerada.
Dentro del grupo Akka puede reconocerse cierta división del trabajo, aunque las fuentes no la presentan de forma homogénea: Sarakka estaba vinculada al parto en sí y al fuego del hogar, Uksakka al umbral de la puerta y a la protección del niño que sale, Juksakka al niño en crecimiento y en particular a los varones.
Esta diferenciación no debe malinterpretarse, sin embargo, como un sistema rígido. Refleja más bien el esfuerzo de los recopiladores posteriores por elaborar un panorama ordenado, que una doctrina teológica consolidada de la propia tradición sami.
Casi todo lo que se conoce sobre Juksakka procede de registros surgidos en el marco de la misión cristiana en el territorio de asentamiento sami.
Los textos más importantes pertenecen a finales del siglo XVII y al siglo XVIII. Pastores luteranos y misioneros, entre ellos en el ámbito noruego Thomas von Westen y su entorno, recopilaron datos sobre la religión indígena con el fin de combatirla con mayor eficacia. En el ámbito sueco se conservan informes, entre otros, de Pehr Högström.
Esta situación de origen marca el material de forma fundamental. Los misioneros consideraban las deidades sami como ídolos o demonios y no tenían interés en una representación benévola o matizada. Interrogaban a sus informantes a menudo bajo presión, en ocasiones en el contexto de interrogatorios.
Los conceptos fueron encuadrados en un marco interpretativo cristiano, y la diversidad de concepciones regionales desapareció tras esquemas unificadores. Cuando las fuentes atribuyen a Juksakka una función claramente definida, cabe preguntarse siempre si esa claridad proviene de la tradición sami o de la necesidad de orden de quienes realizaron los registros.
A ello se añade que muchos de los primeros informes se copiaron unos de otros o se apoyaron en los mismos pocos informantes. Una tradición aparentemente amplia puede, con un examen más detenido, reducirse a una base estrecha.tradición puede reducirse, con un examen más detallado, a una base escasa.
La investigación moderna sobre la religión sami, por ejemplo en los trabajos de Håkan Rydving, ha subrayado por ello que las diosas Akka no deben tratarse como conocimiento seguro, sino como una tradición reconstruida y en parte distorsionada. Para Juksakka esto significa: los rasgos fundamentales de su veneración en el ámbito doméstico son plausibles, mientras que los detalles de sus supuestas competencias siguen siendo inciertos.
Juksakka es considerada en la religión sami como guardiana de los niños varones y señora del arco en el ámbito doméstico. Forma parte de las tres Akkas, las figuras protectoras femeninas bajo el fuego del hogar, y se la relaciona especialmente con la determinación del sexo y la protección de los niños varones en crecimiento. Los informes más antiguos la adscriben a la religión familiar que se practicaba en el goahti.
Términos clave relacionados: Juksakka Juks-akka Juksáhkká Sami diosa del arco transformación del sexo Akka.
iWell Guard se vincula a la tradición cultural e histórica de los objetos de protección portátiles, en la tradición de Sami y muchas otras culturas de todo el mundo. 41 niveles, oro auténtico, platino, plata, fabricado en Alemania. Derecho de devolución de 30 días.
Las experiencias personales pueden variar. No es un producto sanitario. Sin promesa de curación.
English (Inglés)
Deutsch (Alemán)
Italiano
Polski (Polaco)
Nederlands (Holandés)
Français (Francés)
Ελληνικά (Griego)
हिन्दी (Hindi)
Magyar (Húngaro)
日本語 (Japonés)
Português (Portugués, Brasil)
Português (Portugués, Portugal)
Русский (Ruso)
Español
اردو (Urdu)
Albanian (Albanés)
العربية (Árabe)
简体中文 (Chino simplificado)
Indonesia (Indonesio)
한국어 (Coreano)
فارسی (Persa)
ไทย (Tailandés)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
বাংলাদেশ (Bengalí)
