iWell Guard

त्सुकुयोमि, जापानी परंपरा के देवता

त्सुकुयोमि जापानी परंपरा के देवता हैं।

चंद्रदेव, रात्राकाश की मौन शक्ति, शाश्वत वियोग। जापानी शिंतो में त्सुकुयोमि को रात्रि के मौन चंद्रदेवता माना जाता है।

विषय-सूची

Tsukuyomi - Götter aus der Japan-Tradition, historisch-illustrativ

त्सुकुयोमि

लघु परिचय: त्सुकुयोमि

प्रकार: जापानी मुख्य देवता (शिंतो), चंद्रदेव
देवमंडल: शिंतो
कार्य: चंद्रमा, रात्राकाश, काल-प्रवाह
मुख्य विशेषताएँ: चंद्र-मंडल, काला राजदरबारी वस्त्र
प्रमुख पूजा-स्थल: त्सुकियोमि-नो-मिया, इसे (नाइकु से संबद्ध), क्योटो और यामाशिरो के त्सुकुयोमि-श्राइन
भाई-बहन: अमातेरासु (सूर्य, भगिनी), सुसानो-ओ (तूफान, भ्राता)

ऐतिहासिक वर्गीकरण

ग्रंथों का कालखंड

त्सुकुयोमि (जापानी: त्सुकुयोमि-नो-मिकोतो, “चंद्र-पाठ-महिमाशाली”) का साहित्यिक प्रमाण 8वीं शताब्दी ई. से कोजिकि (712) और निहोन शोकि (720) में उपलब्ध है।

वे अपनी भगिनी अमातेरासु के विपरीत एक अपेक्षाकृत गौण देवता हैं। केंद्रीय संघर्ष-मिथक (वे खाद्य-देवी उकेमोची का वध करते हैं) के पश्चात अमातेरासु उनसे मुँह मोड़ लेती हैं और उन्हें पुनः नहीं देखतीं, जो इस पौराणिक व्याख्या का आधार है कि सूर्य और चंद्रमा एक साथ आकाश में नहीं होते।

उनके संप्रदाय का मुख्य उत्कर्ष-काल मध्यम रहा; आधुनिक शिंतो में वे एक परिधीय किंतु उपस्थित कामी हैं।

प्रसार-क्षेत्र

प्रमुख पूजा-स्थल: त्सुकियोमि-नो-मिया, इसे-श्राइन-परिसर के अंतर्गत (नाइकु से संबद्ध, अमातेरासु के आंतरिक पवित्र-स्थान से; प्रतीकात्मक रूप से भाई-बहन सीधे संवाद नहीं करते)। इसके अतिरिक्त क्योटो और पूर्ववर्ती यामाशिरो प्रांत में त्सुकुयोमि-श्राइन। चंद्र-पहलुओं में विशेषज्ञ प्रत्येक शिंतोश्राइन में त्सुकुयोमि की उपासना (अपेक्षाकृत दुर्लभ)।

स्रोतों की स्थिति

केंद्रीय स्रोत: कोजिकि (पुस्तक I), निहोन शोकि (पुस्तक I), एंगि-शिकि। द्वितीयक साहित्य: Aston, Shinto; Kanda, Shinto in History; Heldt (अनु.), The Kojiki; Bocking, A Popular Dictionary of Shinto

नाम एवं वर्तनी-भेद

त्सुकुयोमि का चित्रात्मक अंकन अत्यल्प है; वे जापान के सबसे कम प्रतिनिधित्व प्राप्त देवताओं में से एक हैं। जहाँ कहीं उनका चित्रण होता है, वहाँ वे सुरुचिपूर्ण, रजत-दीप्त, किंतु दूरी बनाए रखने वाले दिखाई देते हैं। चंद्रमा स्वयं ही उनका शरीर और उनका दर्पण है।

प्रतिमा-शास्त्रीय प्रणालियों में उन्हें अमातेरासु के निकट दर्शाया जाता है, किंतु स्थानिक रूप से दूर या आकाश/पृथ्वी द्वारा विभाजित। उनका पतन-प्रतीक स्वयं चंद्र-कला-चक्र है, अमावस्या, पूर्णिमा, आवर्ती अंधकार। जहाँ कहीं उनका उल्लेख होता है, रजत-वस्त्र और चंद्रप्रकाश उनकी प्रतिमा-शास्त्रीय पहचान हैं।

विशेषताएँ

त्सुकुयोमि चंद्रमा हैं, रात्रि के प्रशासक और काल के शासक (चंद्र-सामर्थ्य)। उनका मुख्य कार्य ब्रह्मांडीय-यांत्रिक है: वे चंद्रमा और उसके साथ रात्रि-काल, ज्वार-भाटा तथा पूर्वकालीन संस्कृतियों के लिए कालगणना का नियंत्रण करते हैं। तथापि त्सुकुयोमि-श्राइन नगण्य हैं; उनकी उपासना सामान्य शिंतो-अनुष्ठानों या निजी गृह-वेदियों में समाहित है।

उनका दार्शनिक महत्त्व उपासना से अधिक गहरा है: त्सुकुयोमि जापान का पौराणिक प्रतीक हैं उस सत्ता का जो समानांतर अस्तित्व रखती है किंतु पृथक रहती है, वह रात्रि जो सम्राट के प्रकाश के विपरीत है, बिना बुरी हुए। एक शोकपूर्ण दूरी उनकी पहचान का केंद्र है।

स्वरूप एवं प्रतीकात्मकता

त्सुकुयोमि को पीली या रजत त्वचा वाले पुरुष के रूप में, प्रायः चंद्रप्रकाश में आवृत, चित्रित किया जाता है। उनका चित्रण अमातेरासु या सुसानो-ओ की तुलना में कम विस्तृत है। उन्हें कभी-कभी चंद्रमा के साथ तादात्म्य में या चंद्रमा पर विराजमान दर्शाया जाता है। उनका रंग रजत या नीला है।

संक्षिप्त परिचय: त्सुकुयोमि

त्सुकुयोमि के प्रमुख पहलुओं पर एक नज़र में दृष्टि। निम्नलिखित खंड उत्पत्ति, कार्य, स्वरूप, उपासना, प्रतीक और सांस्कृतिक समानांतर का सारांश प्रस्तुत करते हैं।

सांस्कृतिक संदर्भ

त्सुकुयोमि इज़ानागि की दाहिनी आँख से उत्पन्न होते हैं, जब वे योमि (अधोलोक) से लौटने के बाद अपने आप को शुद्ध करते हैं, जबकि अमातेरासु बाईं आँख से और सुसानो-ओ नासिका से उत्पन्न होते हैं। वे अमातेरासु (सूर्य) और सुसानो-ओ (तूफान) के भ्राता हैं।

केंद्रीय मिथक में वे उकेमोची (खाद्य-देवी) का वध करते हैं, क्योंकि वह अपने शरीर से भोजन उत्पन्न करती है जिसे वे अपवित्र मानते हैं। इसके पश्चात अमातेरासु उनसे मुँह मोड़ लेती हैं और उन्हें पुनः नहीं देखतीं।

प्रभाव-वस्तु

चंद्रदेव और चंद्र-गति के संरक्षक। शिंतो-पंचांग में उनकी चंद्र-कलाएँ अनुष्ठानिक रूप से महत्त्वपूर्ण चंद्र-तिथियाँ निर्धारित करती हैं। रात्रिकालीन क्रियाओं और कालगणना के संरक्षक। कुछ लोक-परंपराओं में चावल की खेती के संरक्षक (चंद्र-कलाओं के माध्यम से)। व्यक्तिगत संप्रदाय में उनका सीधा आह्वान नगण्य है; वे रात्राकाश में एक पार्श्व-उपस्थिति के रूप में अधिक विद्यमान हैं।

आकृति

त्सुकुयोमि का कोई निश्चित प्रतिमा-शास्त्रीय निरूपण नहीं है; रूढ़िगत शिंतो-परंपरा में देव-प्रतिमाएँ बनाने से परहेज किया जाता है। परवर्ती चित्रात्मक परंपराओं में उन्हें चंद्रकला या चंद्र-मंडल को विशेषता के रूप में धारण किए, गहरे राजदरबारी वस्त्रों में एक गंभीर पुरुष-आकृति के रूप में दर्शाया गया है। अमातेरासु के उष्ण सुनहरे रंगों के विपरीत, त्सुकुयोमि में ठंडे रजत-स्वर प्रधान हैं।

प्रभाव-क्षेत्र

प्रभाव-क्षेत्र: त्सुकुयोमि की उपासना त्सुकियोमि-नो-मिया (इसे) और कुछ त्सुकुयोमि-श्राइनों में होती है। कृषि-परंपरा में उनकी चंद्र-कलाएँ महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं (चावल-रोपण, बुआई के समय)। व्यक्तिगत संप्रदाय में वे परिधीय हैं। आधुनिक एनीमे और मंगा में उन्हें प्रायः एक रहस्यमय, शीतल पात्र के रूप में ग्रहण किया गया है।

सुरक्षा

चंद्र-मंडल, चंद्रकला, काला या गहरा नीला राजदरबारी वस्त्र। पवित्र पशु: कोई विशिष्ट नहीं। पवित्र वनस्पतियाँ: चंद्र-संबंधी पौधे (आधुनिक गूढ़ विद्या में: कमल, चंद्र-बीज)।

संबंधित सत्ताएँ

सेलेने (यूनान, चंद्र-देवी, स्त्री), लूना (रोम, स्त्री), सिन/नन्ना (मेसोपोटामिया, चंद्रदेव, पुरुष), खोन्स (मिस्र, चंद्रदेव, पुरुष), चंद्र/सोम (हिंदू धर्म, चंद्रदेव, पुरुष), मानि (जर्मेनिक, चंद्रदेव, पुरुष), यी (चीन, चंद्र-धनुर्धर)। अधिकांश पूर्व-एशियाई, भारोपीय और सेमिटिक परंपराओं की भाँति यहाँ भी चंद्रमा पुरुष है (स्त्री सूर्य के विपरीत)।

सुरक्षा-प्रथा

उपासना-अनुष्ठान

त्सुकुयोमि-नो-मिकोतो (जापानी: 月読命, “चंद्र-पाठ-महिमा”) अमातेरासु और सुसानो-ओ के भ्राता, चंद्रदेव हैं। वे इज़ानागि की दाहिनी आँख से उत्पन्न हुए (कोजिकि I, अध्याय 11)। अमातेरासु और सुसानो-ओ की तुलना में उनका संप्रदाय अल्प-विकसित है; मुख्य श्राइन त्सुकुयोमि-नो-मिया (इसे के आंतरिक श्राइन में) और यामाशिरो का त्सुकुयोमि-श्राइन हैं।

त्सुकिमि (चंद्र-दर्शन उत्सव, आठवें चंद्रमास का 15वाँ दिन) उन्हें समर्पित है, जिसमें चावल के लड्डुओं का नैवेद्य (त्सुकिमि दंगो) और पम्पास-घास अर्पित की जाती है।

आह्वान

इसे के त्सुकुयोमि-नो-मिया में नोरितो-प्रार्थनाएँ इसे-समारोह विधि के अनुसार होती हैं। मान्योशू (8वीं शती) में त्सुकुयोमि प्रेम और वियोग की कविताओं में प्रायः उपस्थित हैं। खाद्य-देवी उकेमोची के वध की पौराणिक कथा (निहोन शोकि) सूर्य और चंद्रमा के वियोग की व्याख्या करती है।

ताबीज़ और सुरक्षा-प्रतीक

त्सुकुयोमि-सुरक्षा हेतु चाँदी के अर्धचंद्र और पूर्णचंद्र ताबीज़। हागि-चंद्र-उत्सव में सफेद चावल के लड्डू (15 नग, 15वें चंद्र-दिवस के प्रतीक) और सात शरद-तृण (अकि नो नानाकुसा) बरामदे पर रखे जाते हैं। शिंतो-श्राइनों में पाषाण चंद्रदेव-प्रतिमाएँ। चंद्रमा में खरगोश का मिथक त्सुकुयोमि से संबद्ध परिशिष्ट के रूप में व्याख्यायित किया जाता है।

त्सुकुयोमि, अन्य संस्कृतियों में समानांतर

त्सुकुयोमि यूनानी सेलेने (चंद्र-देवी), रोमन लूना और चीनी चांग’ए से मिलते-जुलते हैं। इनसे भिन्न, त्सुकुयोमि पुरुष और संरचनात्मक रूप से अनुपस्थित हैं, व्यक्तित्व से अधिक अवधारणा। मेक्सिकी तेज़्काटलिपोका से वे रात्रिकालीन तीव्रता साझा करते हैं (किंतु तेज़्काटलिपोका दुष्ट है, त्सुकुयोमि नहीं)।

ज़ेन-दर्शन का शून्यता या मौन का सिद्धांत त्सुकुयोमि की प्रकृति से मिलता-जुलता है। उनकी अनूठी विशेषता ब्रह्मांडीय त्रासदी है: वे और अमातेरासु वास्तव में नहीं, बल्कि संरचनात्मक रूप से अलग हैं, सूर्य और चंद्रमा एक साथ आकाश में नहीं चमक सकते।

प्राचीनतम स्रोतों में त्सुकुयोमि

जापानी मिथक के चंद्रदेव त्सुकुयोमि, जापान के प्राचीनतम उपलब्ध ग्रंथों में उल्लिखित हैं, 712 ई. के कोजिकि और 720 ई. के निहोनशोकि में। ये दोनों कृतियाँ स्वदेशी जापानी पुराण-कथाओं के मुख्य स्रोत हैं, और त्सुकुयोमि के बारे में जो कुछ भी निश्चित रूप से कहा जा सकता है, उसका मूल इन्हीं से आता है।

त्सुकुयोमि उन तीन संतानों में से हैं जिन्हें सृष्टिकर्ता देव इज़ानागि उत्पन्न करते हैं जब वे अधोलोक से लौटने के पश्चात शुद्धि करते हैं।

मुख-प्रक्षालन के समय तीन महत्त्वपूर्ण देवता प्रकट होते हैं: बाईं आँख से सूर्य-देवी अमातेरासु, दाहिनी आँख से चंद्रदेव त्सुकुयोमि और नासिका से तूफानी देव सुसानो-ओ। इज़ानागि अपनी संतानों को अधिकार-क्षेत्र प्रदान करते हैं; त्सुकुयोमि को रात्रि या रात्रि-जगत पर शासन सौंपा जाता है।

उल्लेखनीय है कि स्रोत त्सुकुयोमि के विषय में अत्यल्प बताते हैं। जहाँ अमातेरासु और सुसानो-ओ अनेक विस्तृत आख्यानों के केंद्र में हैं, वहाँ चंद्रदेव एक धुंधली आकृति बने रहते हैं। स्रोतों की यह न्यूनता त्सुकुयोमि की परंपरा का एक केंद्रीय लक्षण है और उनके किसी भी अध्ययन में इसे ध्यान में रखना चाहिए।

जापानी पुराण-अनुसंधान ने इसके लिए विभिन्न स्पष्टीकरण विचारे हैं, एक मूलतः स्वतंत्र, बाद में विस्थापित चंद्र-संप्रदाय से लेकर इस अनुमान तक कि 8वीं शताब्दी के संकलनकर्ताओं के पास सरलतः कोई समृद्ध परंपरा उपलब्ध नहीं थी।

खाद्य-देवी का वध

एकमात्र सुसंगत आख्यान जिसमें त्सुकुयोमि कर्ता के रूप में प्रकट होते हैं, निहोनशोकि में है और खाद्य-देवी उकेमोची के साथ उनकी मुठभेड़ से संबंधित है। अमातेरासु त्सुकुयोमि को पृथ्वी पर इस देवी के पास भेजती हैं। उकेमोची उनका अतिथि-सत्कार करती हैं, अपने मुँह से चावल, मछली और मांस निकालकर उनके लिए भोजन तैयार करती हैं।

त्सुकुयोमि भोजन उत्पन्न करने की इस विधि को अपवित्र और अपमानजनक मानते हैं। क्रोध में वे खाद्य-देवी का वध कर देते हैं। तत्पश्चात उनके शव से प्रमुख खाद्य-पौधे और पशु उत्पन्न होते हैं: सिर से गाय और घोड़े, माथे से ज्वार, आँखों से धान की रोपाई, उदर से चावल, गुप्तांगों से गेहूँ और दालें।

यह प्रसंग उस पौराणिक आख्यान-प्रकार से संबंधित है जिसमें किसी मारे गए प्राणी के शव से कृषि-पौधे उत्पन्न होते हैं, एक ऐसा प्रकार जो अन्य संस्कृतियों से भी ज्ञात है।

त्सुकुयोमि के लिए इस कृत्य का परिणाम महत्त्वपूर्ण है। जब अमातेरासु इस वध के बारे में जानती हैं, तो वे इतनी क्रुद्ध होती हैं कि अपने भ्राता से नाता तोड़ लेती हैं और घोषित करती हैं कि वे उन्हें फिर नहीं देखना चाहतीं। तब से, मिथक के अनुसार, सूर्य और चंद्रमा पृथक हैं और आकाश में भिन्न समयों पर प्रकट होते हैं, कभी एक-दूसरे से न मिलते हुए।

यह आख्यान इस प्रकार एक कारण-विवरणात्मक मिथक भी है जो दिन और रात के पृथक्करण की व्याख्या करता है। कोजिकि में एक अत्यंत समान कथा त्सुकुयोमि को नहीं, बल्कि सुसानो-ओ को दी जाती है, दोनों मुख्य स्रोतों के बीच यह अंतर शोधकर्ताओं को व्यस्त रखता है और चंद्रदेव के विषय में सभी कथनों में सावधानी बरतने की सीख देता है।

संप्रदाय, श्राइन और स्रोत-समस्या

अमातेरासु की तुलना में, जिनकी उपासना इसे के महाश्राइन में जापानी देव-संप्रदाय के केंद्र में है, त्सुकुयोमि की सांप्रदायिक उपस्थिति सीमित है। तथापि उन्हें समर्पित श्राइन निश्चित रूप से विद्यमान हैं।

इसे-पवित्र-स्थान के क्षेत्र में ही त्सुकुयोमि से संबद्ध उप-श्राइन हैं, और जापान के अन्य स्थानों में, जैसे क्योटो के आसपास के क्षेत्र में, त्सुकुयोमि-श्राइन मिलते हैं।

चंद्रदेव की कमजोर सांप्रदायिक स्थिति और जापानी संस्कृति में चंद्रमा के अन्यथा महत्त्वपूर्ण स्थान के बीच एक उल्लेखनीय अंतर है। चंद्र-दर्शन, त्सुकिमि, शरद-पूर्णिमा का अवलोकन, एक सुदृढ़ सांस्कृतिक परंपरा है, और चंद्रमा शास्त्रीय जापानी काव्य का एक केंद्रीय रूपांकन है।

किंतु यह सांस्कृतिक रूप से उच्च-सम्मानित चंद्रमा देव त्सुकुयोमि की आकृति से घनिष्ठ रूप से नहीं जुड़ा है। जापान में चंद्रमा के प्रति सौंदर्यशास्त्रीय और पौराणिक संबंध काफी हद तक पृथक-पृथक चलते हैं।

धर्म-विज्ञान के लिए त्सुकुयोमि मुख्यतः हमारे ज्ञान की सीमाओं का एक शिक्षाप्रद उदाहरण हैं। अनेक देवताओं के विपरीत, जिनके विषय में समृद्ध मिथक, संप्रदाय-ग्रंथ और पुरातात्त्विक साक्ष्य उपलब्ध हैं, यहाँ स्रोतों की स्थिति क्षीण है। त्सुकुयोमि के विषय में विश्वसनीय कथन कोजिकि और निहोनशोकि के कुछ ही अंशों पर आधारित होने चाहिए और इससे परे सब कुछ अनुमान के रूप में इंगित करना चाहिए।

कुछ विवरण जो त्सुकुयोमि को समृद्ध चरित्र-लक्षणों या विस्तृत कथाओं से सुसज्जित करते हैं, वे प्राचीन स्रोतों पर नहीं, बल्कि आधुनिक लोकप्रिय संस्कृति पर आधारित हैं, जिसमें चंद्रदेव एक पात्र के रूप में काफी लोकप्रिय हो गए हैं। परंपरागत साक्ष्य और आधुनिक विस्तारीकरण के बीच यह अंतर यहाँ विशेष रूप से महत्त्वपूर्ण है।

स्रोत एवं साहित्य

  • Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905.
  • Heldt, Gustav (अनु.): The Kojiki. An Account of Ancient Matters. New York 2014.
  • Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly (Lemma “Tsukuyomi”).

अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं। संदर्भ-सूची

वर्गीकरण एवं सुरक्षा

IIस्तर
सुरक्षा-कम्पास इस सत्त्व को प्रभाव स्तर II में वर्गीकृत करता है, अनुभवनीय प्रभाव।

इस प्रभाव के प्रतिकार के रूप में सांस्कृतिक परंपराएँ इन सुरक्षा-साधनों का उल्लेख करती हैं:

सुरक्षा-कम्पास में तुलना करें →

अनुशंसित सुरक्षा-साधन

iWell Guard

इस संग्रह का सर्वसुलभ सुरक्षा-साधन: 999 शुद्ध स्वर्ण, प्लेटिनम, चाँदी और सिलिकॉन की 41 परतें, रूला, थुरिंगिया में निर्मित। इसे सक्रिय करने की आवश्यकता नहीं, यह किसी व्यक्ति विशेष से बद्ध नहीं है और परंपरा के अनुसार लगभग 50 मीटर की परिधि में प्रभावी है, बिना धारण किए भी।

सभी सुरक्षा-साधन →