Lutin - फ्रांस के अस्तबलों में अयाल गूँथने वाला

लुतां के नाम का एक उल्लेखनीय इतिहास है: यह लैटिन Neptunus से व्युत्पन्न है, जो समुद्र-देवता थे और उत्तर-लैटिन में एक अपकृष्ट बुतपरस्त दानव बन गए; मध्यवर्ती रूपों netun, nuiton और luiton से फ्रांसीसी शब्द बना। साहित्य में लुतां 12वीं शताब्दी से मिलता है, लोक-विश्वास के रूप में 20वीं शताब्दी के आरंभ तक, और प्रवासियों के साथ क्यूबेक पहुँचा, जहाँ वह प्रायः एकदम सफेद बिल्ली के रूप में प्रकट होता है।

उसका मूल रूपांकन अस्तबल से जुड़ा है: रात को वह घोड़ों की सवारी करता है और उनकी अयालें उलझाता या गूँथता है, जिन्हें परी-गाँठ कहते हैं। यह व्याख्या द्विअर्थी है, चमकते घोड़े की देखभाल और थके हुए पशु को तंग करने के बीच; किसी गाँठ को असावधानी से काटना दुर्भाग्य लाता है।