El Lutin es espíritu de la tradición popular francesa.
El duende travieso que por las noches monta a los caballos.
El Lutin es el duende doméstico francés: un pequeño espíritu del pueblo menudo, predominantemente travieso, pero benigno mientras no se le ofenda. Su motivo central es montar por las noches a los caballos y enredarles las crines.
Está documentado en la literatura desde el siglo XII, como creencia popular hasta principios del siglo XX, y también en Quebec, donde a menudo aparece como un gato completamente blanco. Su nombre se remonta, por vías indirectas, al dios marino romano Neptunus.
Tipo: Duende doméstico travieso, predominantemente benigno
Origen: Folclore francés, documentado en la literatura desde el siglo XII
Textos: Sébillot, Lecouteux, testimonios literarios desde la Edad Media
Periodo: siglo XII a principios del siglo XX
Apariencia: pequeño metamorfo, a menudo con gorro rojo
Folclore francés, documentado en la literatura desde el siglo XII y como creencia popular hasta principios del siglo XX.
Francia, especialmente Normandía, y también Quebec, donde el Lutin a menudo aparece como un gato completamente blanco.
Bien documentado: las colecciones folclóricas de Sébillot y los estudios de Lecouteux, además de testimonios literarios desde la Edad Media.
Francés: lutin, procedente del latín Neptunus, el dios del mar, que en el latín tardío fue degradado a demonio pagano; a través de las formas intermedias netun, nuiton y luiton derivó en lutin. Los términos lutin, gobelin, farfadet y nain se superponen fuertemente a nivel regional.
Apariencia
El Lutin es un pequeño metamorfo: invisible, con forma animal o como caballo ensillado. Un gorro rojo, de pluma o puntiagudo, que lo hace invisible, es un atributo iconográficamente consolidado, aunque no está documentado en todas las regiones.
Efecto
Es sobre todo travieso, pero de naturaleza benigna; los buenos Lutins realizan tareas domésticas. Su rasgo más conocido es cabalgar los caballos de noche en el establo, enmarañando o trenzando sus crines; los nudos se llaman nudos de hadas. La interpretación oscila entre el cuidado de un caballo reluciente y el tormento de un animal agotado.
Los aspectos más importantes del duende doméstico de un vistazo.
Espíritu del hogar del pequeño pueblo del folclore francés; su nombre es un nombre divino degradado, de Neptunus surgió lutin.
Casa y establo: los buenos Lutins realizan tareas domésticas, y de noche los caballos se consideran su pasatiempo favorito.
Pequeño metamorfo, invisible, con forma animal o como caballo ensillado; en Quebec suele ser un gato completamente blanco, junto con el gorro rojo.
Tareas domésticas y travesuras; en el establo, cabalgar los caballos de noche y los nudos de hadas en las crines.
Un palo de arar en el pesebre, granos sobre una tabla inclinada, un chivo en el establo; en Quebec evita la sal esparcida.
El Kobold alemán, el brownie y el hobgoblin, el Nisse y el Tomte, el Domovoi y el leprechaun irlandés; el gobelin y el farfadet se superponen con él.
El nombre del Lutin tiene una historia notable: se remonta al latín Neptunus, el dios del mar, que en el latín tardío fue degradado a demonio pagano; a través de las formas intermedias netun, nuiton y luiton surgió la palabra francesa. Literariamente el Lutin es rastreable desde el siglo XII, y como creencia popular hasta principios del siglo XX; con los emigrantes llegó a Quebec, donde suele aparecer como un gato completamente blanco.
Su motivo central pertenece al establo: de noche cabalga los caballos y enmaraña o trenza sus crines en nudos de hadas. La interpretación es ambivalente, entre el cuidado de un caballo reluciente y el tormento de un animal agotado; cortar un nudo con descuido trae mala suerte.
Literariamente el Lutin aparece en d’Aulnoy como Le Prince Lutin y en George Sand, quien en sus Légendes rustiques atestigua a los follets que almohazan caballos. El Lutin de Noël, el elfo de Navidad, es en cambio un significado secundario reciente e importado de la tradición anglosajona-escandinava de los elfos, no el espíritu doméstico original.
Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, el Lutin es un espíritu doméstico, no un dios ni un demonio superior. Son importantes tres aclaraciones: el elfo de Navidad francés es una importación posterior a 2005, no el antiguo espíritu doméstico. Lutin, gobelin, farfadet y nain son sinónimos que se superponen, no categorías claramente separadas. Y los nudos en las crines no se interpretan solo como daño, sino de forma ambivalente.
El trato tradicional con el Lutin se basa en la astucia y no en el exorcismo: se coloca un palo de arar en el pesebre, se esparcen granos sobre una tabla inclinada para que su compulsión de recolectar lo mantenga ocupado, o se pone un chivo en el establo. En Quebec evita la sal esparcida. Los nudos de hadas en las crines no se deben cortar, pues eso trae mala suerte.
El Lutin corresponde al Kobold alemán, al Brownie y al Hobgoblin británicos, al Nisse y al Tomte escandinavos, al Domovoi ruso y al leprechaun irlandés; en la península ibérica le es afín el Trasgu. Los términos lutin, gobelin, farfadet y nain se superponen fuertemente según la región y no son especies claramente diferenciadas.
¿Qué es un Lutin?
El duende doméstico francés: un espíritu pequeño y travieso del pequeño pueblo, pero de naturaleza mayormente benigna, que habita la casa y el establo.
¿Por qué enmaraña las crines de los caballos?
Cabalga los caballos de noche y trenza sus crines en nudos de hadas; la interpretación oscila entre el cuidado y el tormento.
¿Es el Lutin un elfo de Navidad?
El Lutin de Noël es un significado secundario reciente e importado de la tradición anglosajona-escandinava de los elfos, no el espíritu doméstico original.
Más obras de referencia en el índice bibliográfico.
Como duende doméstico francés y espíritu nocturno de los caballos, el Lutin reúne ambas facetas del pequeño pueblo: la mano útil en la casa y el bromista que al amanecer deja crines enmarañadas.
Contra su influencia, la tradición intercultural nombra estos medios de protección:
Comparar en la Brújula de protección →Medios de protección recomendados
El medio de protección más sencillo de esta colección: 41 capas de oro fino 999, platino, plata y silicio, fabricado en Ruhla, Turingia. No necesita activación, no está vinculado a ninguna persona y actúa en un radio de unos 50 metros, incluso sin ser llevado puesto.
Comprar el colgante de protecciónEl colgante de protección en detalle
Barbegazi: pequeño ser de nieve de los Alpes franco-suizos con pies de gran tamaño. Origen, estad...
Wendigo, el espíritu caníbal de los pueblos forestales de América del Norte, es un espíritu maléf...
Tritón, hijo de Poseidón y Anfitrite: cuerno de caracola, ayudante de los argonautas, leyenda de ...
Rübezahl, el voluble espíritu de la montaña de los Sudetes: atestiguado desde 1561, recogido por ...
La tradición escrita sobre Manannan mac Lir se remonta varios siglos al pasado, con tradiciones o...
El Yeti, el hombre salvaje de las montañas de la creencia popular del Himalaya. Origen, la interp...
