iWell Guard

Hexenflasche: Aro Modernoaren hasierako herri-magiaren babes-ontzi lurperatua

Hexenflasche, ingelesezko hizkuntza-eremuan Witch Bottle izenez ezaguna, itxitako eta gehienetan lurperatutako ontzi bat da, Aro Modernoaren hasieran ustezko kalte-magiaren aurka babesteko erabiltzen zena. Ohikoa zen orratzez, iltzez, ileaz eta arriskuan zegoen pertsonaren gorputz-jariakinez betetzea.

Ikerketa arkeologikoak ontzi horien aurkikuntza ugari ezagutzen ditu, batez ere Ingalaterrakoak eta Herbehereetakoak. Sorginkeria arriskutsutzat hartzen zenaren aurka zuzendutako babes-praktika baten froga materialtzat hartzen dira. Artikulu honek Hexenflasche herri-ikuspegitik eta arkeologikoki kokatzen du.

Hexenflasche Aro Modernoaren hasierako herri-magiaren babes-ontzi lurperatua da. Herri-ikuspegitik, Hexenflasche beldurgarritzat hartutako sorginkeriaren aurkako babes-magiaren adibide tipikotzat jotzen da.

Babes-sinboloaEuropako herri-magiaBabes-magia
Sorgin-botila - babes-sinboloa, museo-ilustrazioa

Kokapena

Hexenflasche Aro Modernoaren hasierako babes-magiaren froga materiala da. Buztinezko edo beirazko ontzi bat izan ohi da, substantzia jakin batzuekin bete, itxi eta leku ezkutu batean utzia.

Bere helburua ez zen eraso aktibo bat, baizik eta jada susmatutako edo beldurgarritzat hartutako kalte-magia baten aurkako babesa. Horregatik, Europako herri-magiaren babes-mekanismo pasiboen artean kokatzen da, eraikinetako babes-sinboloen antzera.

Alemanezko Hexenflasche terminoa nahiko berria da, ingelesezko Witch Bottle izenean oinarritua. Alemanezko herri-tradizioaren zientzian Zauberflasche edo Abwehrtopf bezalako aipamenak ere aurkitzen dira. Baina praktika bera Europako iparraldean eta erdialdean zabalduta zegoen, nahiz eta transmisio trinkoena Ingalaterratik datorren.

Ezaugarri nagusia ontziaren, edukiaren eta ezkutatze-lekuaren arteko lotura da. Hiru elementu horien konbinazioak bakarrik bihurtzen zuen pegar arrunt bat babes-magiaren objektu. Ikerketak erritualki kargatutako gordailu bati buruz hitz egiten du, bere esanahia testuinguruaren araberakoa dela, ez ontziaren berarena.

Hexenflasche-ak jakinaren gainean ikusi ezinezko lekuetan ezkutatzen ziren. Aurkikuntza ohikoenak atalasepean, sutondopean edo hormetan aurkitzen dira. Ezkutatze-leku horrek bereizten du Hexenflasche gorputzean eramandako babes-objektuetatik, esaterako amuletotik eta talismanetik, ikusgai edo ezkutuan gorputzean eramaten zirenak.

Herri-ikuspegiko sailkapenean, Hexenflasche eraikin-oparien eta atalase-gordailuen taldean sartzen da. Horrela, etxe baten puntu kritikoetan uzten ziren objektuen tradizio zabal batean kokatzen da, igarobideak eta zulaketak magikoki babesteko.

Garrantzitsua da azpimarratzea Hexenflasche garaiko sinesmen-fenomeno bat deskribatzen duela. Bere eragina ez dago zientifikoki frogatuta, eta hemen soilik garai bakoitzaren ustetzat aurkezten da, ez benetako babes-eragintzat.

Jatorria eta historia

Hexenflasche-ren transmisio trinkoena XVII. mendeko Ingalaterratik dator. Garai hartan kalte-magiarekiko sinesmena oso zabaldua zegoen, eta kontra-magiaren bidezko babesa jende askorentzat autodefentsa legitimotzat hartzen zen. Garaiko idazkiek ontzi beteak lurperatzea ustezko sorginkeriaren aurkako ohiko baliabidetzat deskribatzen dute.

Joseph Glanvill ingeles jakintsuak eta XVII. mendeko beste egile batzuek praktika hori aipatzen dute sorginkeriari buruzko idazkietan. Bereziki argigarria da ustezko mamu-agerraldiei buruzko lan batean agertzen den deskribapena, non gernu eta orratzez betetako botila bat berotzea sorginkeriaren aurkako sendabidetzat azaltzen den.

Praktikaren erroak ziurrenik atzerago doaz. Erdi Aroko herri-magian dagoeneko sinesmenak frogatuta daude, gaixotasuna edo zoritxarra kalte-magiak eragindakoak zirela eta kontra-magiaren bidez eragilearengana itzul zitezkeela adierazten dutenak. Hexenflasche sinesmen horren adierazpen material zehatza da.

Alemanezko hizkuntza-eremuan antzeko ohiturak ezagutzen dira, nahiz eta iturriak urriagoak diren. Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens hiztegiak substantzia kaltegarriak ontzietan itxitzeko hainbat modu aipatzen ditu, ingelesezko Witch Bottle-ren antzekoak. Ez zegoen izendapen bakarrik.

XVIII. mendean auzitegietan jazarritako sorginkeriarekiko sinesmena galtzearekin batera, Hexenflasche-k garrantzia galdu zuen. Landa-eremuetan, hala ere, praktikak toki batzuetan XIX. mendera arte, eta noizbehinka XX. mendera arte iraun zuen, herri-azterketek erakusten dutenez.

Hexenflasche-ren historia, beraz, sorginkeriarekiko sinesmenaren historiari lotuta dago estu-estu. Eguneroko erabileratik desagertu zen, kalte-magia pertsonalaren ideiak gizartearen aurrean lotestasuna galdu ahala.

Forma, materiala eta egitea

Ontzi gisa, etxean eskura zegoen edozer erabiltzen zen. Bereziki maiz agertzen dira gatz-berniz gresa-lapikoak, ingelesezko aztarnategietan aurpegi erantsia zuten Bartmannkrüge deiturikoak. Haien maskara-aurpegi larri eta bizardunak eman zien, literatura zaharrean, Greybeard edo Bellarmine izena aurkikuntza horiei.

Horiez gain, buztinezko botila soilak, beirazko botilak eta lapiko txikiak erabiltzen ziren. XVIII. eta XIX. mendeetan gero eta gehiago agertu ziren beirazko ontziak. Materiala bigarren mailakoa zen; garrantzitsuena itxiera segurua zen, edukiak barruan geratu behar baitzuen ziurtatuta.

Edukiak eredu errepikakor bati jarraitzen zion. Objektu zorrotzak, hala nola orratzak, iltzeak eta arantzak, aztarnategi ia guztien muina osatzen dute. Horiez gain, ilea, atzazal-mozketak eta babestu beharreko pertsonaren oihal edo hari zati bat egoten ziren.

Osagai nagusietako bat gizakiaren gernua zen, aztarnategi batzuetan hondar organikoen bidez baieztatua. Batzuetan bihotz-formak aurkitu ziren, oihalez edo xaflaz eginak, orratzak sartuta zituztela. Konposizio hori azaldu daiteke oinarrian dagoen sinesmenaren arabera, hurrengo atalean azaltzen den bezala.

Ekoizpena ez zen ekintza publikoa. Isilean egiten zen, askotan gauean, ahoz aho helarazitako arauei jarraituz. Tradizio batzuek isiltasuna agintzen zuten lanean ari zela edo formula jakin batzuk esatea. Idatzizko jarraibiderik ez zen ohikoa.

Bete ondoren, ontzia sendo itxi ohi zen, adibidez artazi batekin, buztinezko tapoi batekin edo argizariarekin. Ondoren, lurperatu edo hormaren barruan sartu ohi zen. Tradizio batzuetan, botila sutan berotu ohi zen aldiz, eta hori eraginkorrenetariko eran hartzen zen.

Herri-sineskeriaren oinarria eta sinesmenak

Sorgin-botilaren oinarrian dago pertsona baten eta bere gorputz-osagaien artean lotura magiko bat dagoenaren sinesmena. Ilea, atzazalak eta gernua norberaren substantziaren eramaile gisa hartzen ziren. Sinesmen honen arabera, horiek edukitzen zituenak dagokion pertsonan eragin ahal zuen.

Kalte-magian, uste zen sorginak bere biktimaren substantzia hori bera erabiltzen zuela oinarri gisa. Sorgin-botilak logika hori alderantzikatzen zuen. Biktimak bere gernua eta ilea ontzian gordetzean, lotura magiko hura harrapatu eta erasotzailearen aurka itzuli behar zela uste zen.

Orratz eta iltze zorrotzek zeregin bikoitza zuten. Sorginari min eman edo haren magia suntsitu behar zuten, eta era berean kalte-magiak bere benetako helburua lortzea eragotzi. Minak, sinesmenaren arabera, egilea jotzen zuen, biktimaren” ordez.

Suan berotzeak sinesmen hori areagotzen zuen. Uste zen sorginak bere gorputzean bero gorakada sentitzen zuela, eta magia kentzera behartuta zegoela oinazea amaitzeko. Interpretazio horrek azaltzen du zergatik aipatzen den tradizio batzuetan berotzea forma eraginkorrena bezala.

Ohitura horren atzean, zoritxarra azaltzeko modu zabaldu bat zegoen. Gaixotasuna, abereen heriotza edo zorigaitz iraunkorra norbaitek eragindakoak zirela uste zen; interpretazio horretan ustekabea ia inoiz ez zen kontuan hartzen. Sorgin-botilak jarduteko modu bat eskaintzen zuen, ezagutza medikoak edo ekonomikoak huts egiten zuenean.

Herri-ikuspegitik begiratuta, sorgin-botila mundu-ikuskera baten adierazpena da, non norberaren sufrimenak izendatzeko moduko egile bat zuen. Beldurra, azaltzeko beharra eta jardun aktiboaren beharra objektu zehatz batean biltzen zituen.

Erabilera eta ohitura

Sorgin-botila erabiltzeko, aurretik zegoen susmoa pertsona edo indar jakin batek kalte eragin zuela. Orduan bakarrik jotzen zen tresna honetara. Ez zen eguneroko babes-objektu bat, baizik eta zoritxar zehatz bati emandako erantzuna.

Bete ondoren, ezartzea zetorren. Lekurik ohikoena atearen atalasearen edo sukaldearen azpiko eremua zen. Bi lekuak etxeko atalase magikotzat hartzen ziren, non kaltegarritasuna sar zitekeen edo bideratu zitekeen. Logika hori beste eraikuntzako babes-ohitura batzuekin partekatzen du sorgin-botilak.

Aipatu berotzea zen beste erabilera-forma bat. Botila sura jartzen zen, lehertu edo artazia irten arte. Lehertzea sinesmenaren hausturaren zeinutzat hartzen zen. Zauritzeko arriskua zela eta, ordea, ohitura hori ez zen arriskurik gabekoa.

Egitea, askotan, kaltetutako pertsonaren beraren edo tokiko sendagile baten ardura zen, ingelesezko eremuan Cunning Man edo Cunning Woman deitua. Pertsona horiek ahoz aho helarazitako jakintza zuten prozedura zuzenaz.

Horrekin batera, esaera eta otoitzak esaten ziren. Kristautasunak markatutako eskualdeetan, elementu magikoak eta erlijiosoak nahasten ziren, adibidez Biblia-hitzak barne hartuz. Nahasketa hori Aro Modernoaren hasierako herri-erlijiotasunerako ohikoa da.

Ezarpena egin ondoren, botila ahalik eta gutxien ukitu edo lur azaletik atera behar ez zen. Nahaste bat arriskutsutzat hartzen zen, barruan geratutako sorginkeria berriro askatu zezakeelako. Sinesmen horrek azaltzen du zergatik hainbat sorgin-botila mendeak geroago aurkitu ziren eraikuntza-lanetan.

Eskualdeko aldaerak eta antzekoak

Ingelesezko Witch Bottle da forma ezagunena, baina ez da bakarra. Herbehereetan antzeko aurkikuntzak dokumentatuta daude, eta horrek Ipar Itsasoaren bi aldeetako trukaketa kulturala iradokitzen du. Ipar Alemanian eta Eskandinavian ere antzeko ohiturak aurkitzen dira.

Alemanez hitz egiten den eremuan, sorgin-botilak bat egiten du substantzia kaltegarriak eltze edo ontzi txikietan itxiaraztearen ohiturarekin. Lurperatu ordez, batzuetan tximinian zintzilikatzen ziren edo ukuiluan ezkutatzen, aziendak babesteko.

Praktika hurbil bat da hormetan eta oinarrietan objektuak nahita sartzea. Horien artean daude ezkutatutako oinetakoak, lehortutako animalia-gorpuak eta txanponak. Eskaintza eraikitzaile hauek sorgin-botilarekin partekatzen dute etxearen puntu kritikoak magikoki babesteko ideia.

Beste forma hurbil bat idatzitako paper-zatiak ontzietan sartzea da. Horrela, sorgin-botila babes-gutunaren ohiturara eta idatzian oinarritutako beste babes-bitartekoetara hurbiltzen da.

Ipar Amerikan tradizioa europar emigranteen bitartez iraun zuen. Han ere lurperatutako botilak orratzekin eta substantzia pertsonalekin arkeologikoki egiaztatuta daude. Horiek erakusten dute nola ohitura kolonoekin batera Atlantikoa zeharkatu zuen.

Aldaera eskualdekoek ontziaren formari, edukiari eta ezkutatze-lekuari dagokienez desberdintasunak dituzte, baina oinarrizko ideia partekatzen dute. Iraunkortasun hori, aldi berean leku-aniztasunarekin batera, Europako ohitura magiko herrikoien ezaugarri errepikaria da.

Babes-bitarteko gisa duen esanahia

Sorgin-botilaren babes-esanahia alderantzikatze-ideian oinarritzen da. Kaltezko sorginkeria bere sortzailera itzuli behar zuen, izan ere, babes soil batek gutxi iritziko zieketen ohitura honen sortzaileei. Horrela babesa eta kontra-sorginkeria objektu bakarrean uztartu ziren.

Kaltetuen ikuspegitik, botilaren balioa ekintza bat ahalbidetzen zuela zetzan. Sorginduta sentitzen zenak zerbait egin zezakeen eta, hala, ez zegoen zoritxarraren aurrean erabat babesgabe. Ikerketak behin baino gehiagotan azpimarratu du eragite-ahalmen honek zuen funtzio psikologikoa.

Ezkutatze-lekuak babes-usteak indartzen zituen. Botila atalasearen azpian egoteak, sinesmenaren arabera, etxeko gunerik arriskutsuena babesten zuen. Babesa, horrela, arkitekturarekin lotuta zegoen espazioan.

Eduki zorrotzek babes-hesi aktibotzat jotzen ziren. Orratzek eta arantzek sorginkeria zulatu eta baliogabetu behar zutela sinesten zen. Objektu zorrotz eta puntadunen babes-eragin honen ustea Europako magia herrikoian maiz aurkitzen da.

Beste babes-bitarteko askorekin alderatuta, sorgin-botila pertsonari lotua zegoen. Sinesmenaren arabera, bere edukia zuen pertsona horrentzat bakarrik funtzionatzen zuen. Horrela, babes-objektu indibiduala zen, ez orokorra.

Nabarmendu behar da babes-esanahi hau sinesmen historikoa deskribatzen duela. Kalteen aurkako babes-eragin erreala ez dago frogatuta. Sorgin-botilak ikerketarako duen balioa iraganeko pentsamolde bat modu argian erakustean datza.

Iturri-egoera eta ikerketaren historia

Sorgin-botilaren iturri-egoera bi zatitan banatzen da. Alde batetik, Aro Modernoaren hasierako idatzizko lekukotasunak daude; bestetik, XIX. mendetik etengabe hazi diren aurkikuntza arkeologikoak.

Iturri idatzien artean garrantzitsuenak XVII. mendeko ingeles egileek sorginkeria eta agerpen-espirituei buruz idatzitako lanak dira. Horiek ematen dituzte ohituraren deskribapen zehatzenak eta zaharrenak. Horiekin batera, epaitegi-agiriak eta artzaintza-idazkiak daude, sinesmen sorgin-etsaia dokumentatzen dutenak.

Ikerketa arkeologikoa hasi zen eraisketa eta birmoldaketa-lanetan aldizka betetako ontziak agertzen zirenetik. Luzaroan ez zituzten ezagutu eta etxeko tresna soiltzat hartzen zituzten. Herri-ikerketaren sailkapenak bakarrik ahalbidetu zuen horiek babes-eskaintza gisa zehaztea.

Alemanez hitz egiten den eremuko ikerketan zeregin garrantzitsua betetzen du Alemaniako sineskeriaren hiztegi teknikoak, substantzia kaltegarriak itxiaraztearen ohitura zabal aztertzen duena. Sorgin-botila kontra-sorginkeria bitartekoen esparru zabalagoan kokatzen du.

Azken aldian, analisi zientifikoek ikerketa zabaldu dute. Ontzien edukien azterketek gernu eta substantzia organikoak identifikatu ahal izan dituzte, iturri idatziak materialki berretsiz.

Ikerketa-historiak erakusten du sorgin-botilak denbora luzez arreta ertzean egon zela. Arkeologiaren, Herri-ikerketaren eta zientzia naturalen batasunak bakarrik finkatu du ikasgai serio gisa.

Gaur egungo harrera

Gaur egungo esoterismoan eta gaur egungo sorginkerian, sorgin-botila berriro presente dago. Saltzaileek eta gida-liburuek “babes-botila” deitutakoak egiteko jarraibideak deskribatzen dituzte. Hala ere, praktika modernoa nabarmen desberdina da tradizio historikotik.

Bertsio modernoetan gizen usaindutako belarrak, gatza eta zinta koloretsuak erabiltzen dira, gernu eta orratzen ordez. Izaera etsai zehatz baten aurkako kontra-magikutik etxearen eta bizilekuaren babes orokorrago batera aldatu da.

Museoetan eta erakusketetan, jatorrizko sorgin-botilak gaur egun oso preziatuak dira. Modu bikain batean erakusten dute Aro Modernoaren hasierako eguneroko bizitza eta garai hartako sorginkeriaren zabalkuntza.

Literaturan, zinemagintzan eta liburu ezagunetan ere sorgin-botila agertzen da. Askotan erromantizatua edo xehetasun pittoresku gisa erabilia ageri da, eta horrek atzean uzten du garai hartako beldurraren eta jazarpenaren testuinguru historikoa.

Praktika historikoaz interesatzen denak informazio serioagoa aurkituko du herri-tradizioari eta arkeologiari buruzko lanetan, gida esoterikoetan baino. Babes-sinboloei buruzko gai-ikuspegi orokorrak sarrera antolatua eskaintzen du honi buruz.

Azkenik esan behar da gaur egungo harrera honek sorgin-botila berrinterpretatzen duela. Ustezko gaizki-magiaren aurkako defentsa tresna izatetik, objektu apaingarri eta sinboliko bihurtu da, zeinaren esanahi historikoa bereizirik aztertu beharko litzatekeen.

Bibliografia (aukeraketa)

  • Hanns Bächtold-Stäubli (Hg.): Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens (1927-1942)
  • Ralph Merrifield: The Archaeology of Ritual and Magic (1987)
  • Owen Davies: Popular Magic. Cunning-folk in English History (2003)
  • Brian Hoggard: Magical House Protection. The Archaeology of Counter-Witchcraft (2019)
  • Wolfgang Behringer: Hexen. Glaube, Verfolgung, Vermarktung (1998)

Erlazionatutako gako-hitzak: Witch Bottle, gaizki-magia, kontra-magia, Bartmannkrug, oinarrizko eskaintza, sorginkeria, Aro Modernoaren hasiera, atearen atalasea, herri-magia, defentsa-magia, Greybeard.

iWell Guard eta babes-tradizioak

iWell Guard eramangarri diren babes-objektuen tradizio kultural-historikoan kokatzen da, non sorgin-botilak ere lekua duen. Babes-sinboloekin bizi diren pertsonentzako lagun modernoa: Alemanian egina, 41 geruza urre, platino eta zilar gordinez, eta 30 eguneko itzultze-eskubidearekin.

Esperientzia pertsonalak desberdinak izan daitezke. Ez da produktu medikoa. Ez da sendatze-bermerik.