Kalku, wekufe-ekin batutako sorgina
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Kalku mapucheen tradizioko deabrua da.
Wekuferekin harremanetan dago eta zerbitzari ilunak deitzen ditu. Kalku wekufe-ekin batutako sorgina da, mapucheen tradizioko deabrua.
Kalku Hego Txile eta Argentinako mapucheen sorgin edo sorgin gaiztoa da, Machia sendagile onaren kontrako pieza iluna. Magia beltzarekin, Kalkutun deiturikoarekin, izpiritu gaiztoekin, wekufe-ekin, harremanetan dago, eta Anchimayen eta Chonchon bezalako izaki zerbitzariak deitzen ditu kalte zuzena eragiteko.
Funtsean, Kalku bizirik dagoen pertsona bat da, gehienetan emakumea, baina izpiritu-munduaren bitartekari gisa mapucheen hildakoen izpirituen eta izpirituen munduari erabat lotuta dago. Bere indarra ametsetatik eta ikuskizunetatik dator, eta rola askotan ondorengoei transmititzen zaie. Machi bat ere, irabazi-asmoz Admapuaren ordena hausten badu, Kalku bihur daiteke.
Mota: Sorgin edo sorgin gaiztoa, Machi sendagile onaren kontrako pieza iluna
Jatorria: Hego Txile eta Argentinako mapucheen erlijioa
Testuak: Etnografia eta mitologia lan-bilduma orokorrak, batez ere Latcham eta Guevararenak
Aroa: Mapucheen erlijioa, ahozko tradiziotik hasi eta gaur egungo harrerara arte
Itxura: giza forma, gehienetan emakume gisa deskribatua, ezkutuan eta gauez jarduten duena
Jatorri-eremua eta iturriak
Testuen garaia
Kalkuren sinesmena mapucheen erlijioaren parte da, eta batez ere etnografian eta mitologia lan-bilduma orokorretan aurkitzen da, ez hainbeste datatutako testu bakartuetan.
Hedapen-eremua
Hego Txile eta Argentinako mapucheen lurraldeak.
Iturri-egoera
Ona: batez ere Latcham eta Guevararen lan etnografiko goiztiarrak.
Izena eta aldaerak
Mapudungun: Kalku terminoa, gaztelaniaz Calcu idatzia, mapudungunetik dator, eta bere aldetik andeetako puquina hizkuntzatik hartu zen. Machiren aurkariari egiten dio erreferentzia, hau da, mapucheen sendagile eta xaman onberaren aurkariari.
Izatea eta eragina
Itxura
Kalku giza forman agertzen da, gehienetan emakume gisa deskribatua, eta ezkutuan eta gauez jarduten du. Botere espiritualaren alde iluna irudikatzen du: Machiak sendatzen duen tokian, Kalkuk Admapuaren ordena hausten du eta bekaizkeria, oinordetza-liskarra eta lur-gatazkan izaten den botere beldurgarriaren sinbolo bihurtzen da.
Eragina
Kalku-k wekufe-ak manipulatzen ditu etsai eta liskarkide pertsonalei kalte zuzena eragiteko. Zerbitzari izaki batzuk erabiltzen ditu, Anchimayen zerbitzari gisa eta Chonchon, hots, buru moztu eta hegalari, Kalku bereziki boteretsuen adierazpen gisa; hori dela eta, gatazkatan izandako sorginkerien errudun jotzen dute.
Profila: Kalku
Sorginaren alderdi nagusiak begi-kolpean.
Hego Txile eta Argentinako mapucheen erlijioan Machiren kontrako pieza gaiztoa.
Etsai eta liskarkide pertsonalak, haiei kalte zuzena eragiteko.
Giza forma, gehienetan emakume gisa deskribatua, ezkutuan eta gauez jarduten duena.
Magia beltza, Kalkutun, wekufe-ekin eta haien zerbitzari izpirituekin batuta.
Machi sendagilea aurkako indar gisa, eta Admapuaren ordena betetzea.
Anchimayen, bere zerbitzaria, eta egiturazko aldera antzekoa den Toyol, bomoh malaysiarrarena.
Admapuarekiko haustetik sorgin beldurgarri izatera
Kalku terminoa mapudungunetik dator, gaztelaniaz Calcu bezala eman izan da, eta bere aldetik andeetako puquina hizkuntzatik dator. Machi mapucheen sendagile eta xaman onberaren aurkariari egiten dio erreferentzia: Machiak sendatu eta babesten duen tokian, Kalkuk wekufe-ekin, izpiritu gaiztoekin, harremanetan dago eta haien laguntzaz kalte zuzena eragiten du.
Rola gehienetan emakumeek betetzen dute eta askotan ondorengoei transmititzen zaie; Kalku-ren indarrak ametsetatik eta ikuskizunetatik datoz. Machi bat ere Kalku bihur daiteke, irabazi-asmoz Admapuaren, mapucheen tradiziozko ordenaren, arauak urratzen baditu. Funtsean, Kalku bizirik dagoen pertsona bat da, baina izpiritu-munduaren bitartekari gisa mapucheen hildakoen izpirituen eta izpirituen munduari erabat lotuta dago.
Sorgina jokoan eta narrazioan
Kalku gaur egungo kultura popularrean presente dago, besteak beste bideojokoetan, non mapucheen sorgin gisa agertzen den, Anchimayen eta Chonchon zerbitzari dituela; mapucheen mitologia orokorra ere animazioan eta fikzioan berrartu izan da.
Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Kalku mapucheen kosmologia indigenaren botere-figura anbibalentea da, gizakiaren eta izpiritu-deitzailearen artean dagoen kasu-mugarria, eta wekufe-en munduarekiko bitartekaria. Machiren kontrako polo negatiboa osatzen du, eta izpiritu- eta hildakoen munduko ikuskeraren parte finkoa da, funtsean gizakia izanik ere.
Machia, aurkako indar gisa
Kalkuren aurkako indar nagusia Machi onbera da, Kalkuren kalteetatik babesa eta sendaketa harengan datzalarik; bere belarrak eta sendabelarrak, artemisia barne, herri-sinesmenean babes gisa hartzen dira. Gainera, gorputzean daramaten amuletoa eta gatza ere magia beltzaren aurkako babes gisa hartzen dira. Admapuaren ordena betetzeak Kalku baztertzen du. Kalkuren aurkako erritu-xehetasun zehatzak orokorki baino ez daude egiaztatuta, baina Machi Kalkuren aurka printzipioa argi dago.
Sorginak eta zerbitzari-izpirituak, konparaketan
Kalku sorgin edo sorgin-gaiztoen tipo orokorrari dagokio, magia beltza eta zerbitzari-izpirituak dituela. Zuzeneko egitura-parekotasun bat bomoh malaysiarra da, xaman bat, zerbitzari-izpiritu bat, Toyol bezalakoa, lotzen duena. Mapucheen munduaren barruan, Kalkuk bere zerbitzariaren aurrean dago, Anchimayen, kalte eragiteko deitzen duena.
Kalkuri buruzko galdera ohikoak
Kalku edo Machi, zein da desberdintasuna?
Machi mapucheen sendagile eta xaman onbera da, Kalku bere pieza gaiztoa, magia beltza praktikatzen duena.
Nondik dator bere boterea?
Ametsetatik eta ikuskizunetatik, eta wekufe-ekiko harremanetik; rola askotan ondorengoei transmititzen zaie eta gehienetan emakumeek betetzen dute.
Zein zerbitzari deitzen ditu?
Anchimayen zerbitzari gisa, eta Chonchon, buru moztu eta hegalaria, Kalku bereziki boteretsuen adierazpen gisa.
Lotura osagarriak
Irakurri ere:
- Anchimayen – Kalkuk deitutako zerbitzari-izpiritua
- Toyol – bomoh malaysiarraren zerbitzari-izpiritua, figura paraleloa
- Artemisia, amuletoa, gatza – tradiziozko babes-bitartekoak
- Babes-iparrorratza – babes-bitartekoak begi-kolpean
Bibliografia (aukeraketa)
Beste erreferentzia-lan gehiago Bibliografian.
Mapuche sorginaren figura gisa, Kalku Machiren aurkako alderdi iluna izaten jarraitzen du gaur egun ere: Calku sorgintza beltzarekin, hain zuzen ere, Kalkutun hori adierazi nahi da, zeinaren bidez wekufe izakiak bere xedeetarako baliatzen dituen.
