کالکو، ویکوفے کے ساتھ معاہدے میں جادوگر

کالکو کی اصطلاح ماپودونگون سے ماخوذ ہے، ہسپانوی میں Calcu لکھی جاتی ہے، اور اندیزی زبان پوکینا سے مستعار ہے۔ یہ لفظ ماچی کے متضاد کو ظاہر کرتا ہے، جو ماپوچے کی نیک نیت معالجہ اور شمنی ہے: جہاں ماچی شفا دیتی اور حفاظت کرتی ہے، وہاں کالکو بری روحوں یعنی ویکوفے سے تعلق رکھتا اور ان کی مدد سے مخصوص نقصان پہنچاتا ہے۔

یہ کردار عموماً خواتین کا ہوتا ہے اور اکثر وراثت میں ملتا ہے؛ کالکو اپنی طاقتیں خوابوں اور رویاؤں سے حاصل کرتے ہیں۔ کوئی ماچی بھی کالکو بن سکتی ہے اگر وہ مالی لالچ میں آدماپو کے اصولوں کو، جو ماپوچے کی روایتی نظم ہے، نظرانداز کر دے۔ بنیادی طور پر کالکو ایک زندہ انسان ہے، تاہم روحانی دنیا کے ثالث کی حیثیت سے وہ ماپوچے کی مُردوں کی روحوں اور ارواح کی دنیا میں پوری طرح شامل ہے۔