Ala, demonița grindinii din Balcani

Ala este demonița tradiției slave de sud.

Norul de grindină care distruge recoltele și înghite soarele și luna. Fișa de identificare o prezintă ca demonița grindinii din Balcani. Ca demon al furtunii și al grindinii la slavii de sud, Ala este introdusă încă din titlu.

DemonăSlavă

Ala

Ala, în bulgară Hala, este în credința populară slavă de sud o demonița a furtunii și a grindinii. Ea conduce nori de grindină și furtună peste câmpuri, distruge recolta și înghite soarele și luna, prin aceasta tradiția explicând eclipsele.

Adversarul ei este dragonul cel bun, zmaj, protectorul recoltei; lupta sa împotriva Alei explică tunetul și fulgerul. În varianta creștinizată, Sfântul Ilie preia rolul dragonului. Figura este răspândită în Serbia, Bulgaria și Macedonia de Nord.

Privire de ansamblu: Ala

Tip: Demonița furtunii și a grindinii, demon meteorologic și devorator
Origine: Credința populară slavă de sud
Texte: Culegeri etnografice ale lui Zečević, Radenković și Georgieva
Perioadă: documentat etnografic în secolele al XIX-lea și al XX-lea
Înfățișare: vârtej negru sau ființă șerpuită cu mai multe capete

Spațiul de origine și sursele

Perioada textelor

Ala aparține credinței populare slave de sud; documentarea de referință provine din etnografia secolului al XIX-lea și al XX-lea.

Spațiul de răspândire

Serbia, Bulgaria și Macedonia de Nord. Ala nu este panslava, ci limitată la acest spațiu slav de sud.

Situația surselor

Bine atestat: lucrările lui Slobodan Zečević, Ljubinko Radenković și Ivanichka Georgieva constituie fundamentul cercetării.

Denumire și variante

Slavă de sud: ala, în bulgară hala. Etimologia este controversată: derivarea turcească populară din ala, șarpe, este infirmată, deoarece forma primară avea un h inițial. Sunt preferate grecescul chálaza, grindină, sau proto-slavul xala, furia elementelor.

Chip și acțiune

Înfățișare

Ala este vagă și puternic variabilă regional: vârtej negru, ființă șerpuită uriașă cu mai multe capete, dracă, trup de șarpe cu cap de cal sau corb; în Bulgaria aripată, cu coadă asemănătoare unei săbii. Această diversitate este considerată dovadă a originii ei sincretice.

Acțiune

Ala conduce nori de grindină și furtună peste câmpuri, distruge și soarbe recolta și o duce în alte sate. Este extrem de lacomă, mănâncă copii și înghite soarele și luna, provocând eclipse; dacă ar reuși pe deplin, ar fi sfârșitul lumii. Poate pătrunde și în oameni.

Fișă de identificare: Ala

Cele mai importante aspecte ale demonitei grindinii dintr-o privire.

Tradiție

Demon meteorologic slav de sud, după Zečević o sinteză a unui demon slav al vremii rele cu un demon pre-slav balcanic.

Obiect al acțiunii

Câmpuri, recolte și fenomene cerești: Ala distruge grâul și amenință soarele și luna, eclipsele fiindu-i atribuite ei.

Reprezentare

Vârtej negru, ființă șerpuită cu mai multe capete, dracă, trup de șarpe cu cap de cal sau corb; în Bulgaria aripată, cu coadă asemănătoare unei săbii.

Domeniu de acțiune

Grindină și furtuni, distrugerea recoltei, eclipse; în plus, capacitatea de a pătrunde în oameni.

Mijloace de apărare

Masă de apărare cu pâine, sare, cuțit cu mâner negru și topor; descântece împotriva norului; la eclipse, împușcături și dangăt de clopote.

Corespondente

Dragonul cel bun zmaj ca dușman de moarte, înrudite sunt aždaja, Lamia și vlva românească; din partea polonă, Wietrzyca.

O sinteză din două lumi demonice

Chiar numele introduce dezbaterea cercetătorilor: derivarea turcească populară din ala, șarpe, este infirmată deoarece forma primară avea un h inițial. Astăzi sunt preferate grecescul chálaza, grindină, sau proto-slavul xala, furia elementelor. Ala este atestată la Slobodan Zečević, Ljubinko Radenković și Ivanichka Georgieva.

Zečević interpretează figura ca sinteză a unui demon slav al vremii rele cu un demon pre-slav balcanic; diversitatea remarcabilă a formelor ei de apariție este considerată dovadă a acestei origini sincretice. Bine conturată rămâne în schimb rolul său în lupta meteorologică: dragonul cel bun zmaj apără recolta împotriva ei, iar înfruntarea sa cu Ala explică tunetul și fulgerul. În varianta creștinizată, Sfântul Ilie ia locul dragonului; de asemenea, oamenii-dragon, aloviti sau zmajeviti ljudi, duc lupta.

Supraviețuire lingvistică și interpretare

Expresiile puternic ca o Ală și lacom, alav, continuă să trăiască în limba cotidiană. Ala este prezentă în fantasy-ul de inspirație slavă și în bloguri de folclor; un basorelief de la mănăstirea Visoki Dečani înfățișează un vultur care prinde o Ală.

Din perspectiva științei religiilor, Ala este un exemplu tipic de demon meteorologic distrugător, care amenință recolta, soarele și luna. Trei precizări: etimologia turcească este infirmată. Ala este demonul meteorologic malefic, dragonul fiindu-i adversarul binevoitor. Și nu este panslava, ci limitată la spațiul sârb-bulgar-macedonean.

Masa de apărare împotriva norului de grindină

La apropierea norilor de grindină, se punea în fața casei o masă cu pâine, sare, un cuțit cu mâner negru și un topor cu tăișul îndreptat spre cer. Descântece de apărare erau rostite de o cunoscătoare direct împotriva norului. Dacă Ala înghițea soarele sau luna, era alungată cu împușcături, dangăt de clopote și invocații: zgomotul satului se ridica împotriva devoratoarei din cer.

Dragonul, Aždaja și oamenii meteorologici

Dușmanul de moarte al Alei este dragonul cel bun zmaj, protectorul recoltei; în varianta creștinizată, Sfântul Ilie preia rolul dragonului. Înrudite sunt aždaja, Lamia și vlva românească. Lupta cu Ala se duce și prin oamenii-dragon, aloviti sau zmajeviti ljudi, prin aceasta asemănându-se cu Zduhać. Ca vânt de furtună dăunător, o apropie pe poloneza Wietrzyca; dintre vânturile grecești, Kaikias este considerată o figură înrudită.

Întrebări frecvente despre Ala

Ce este Ala?

Un demon slav de sud al furtunii și al grindinii, care distruge recoltele și înghite soarele și luna, explicând eclipsele.

Cine o combate?

Dragonul cel bun zmaj și, în varianta creștinizată, Sfântul Ilie, alături de oamenii-dragon, aloviti sau zmajeviti ljudi.

Este corectă etimologia turcească?

Nu. Derivarea din turcescul ala, șarpe, este infirmată din cauza h-ului inițial originar; sunt preferate chálaza, grindină, sau proto-slavul xala.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Slavă – toate ființele tradiției slave
Zduhać – omul meteorologic care luptă împotriva puterilor grindinii
Wietrzyca, Kaikias – figuri de furtună înrudite
Fier, Sare, Amuletă – mijloace de protecție transmise prin tradiție
Busola protecției – mijloace de protecție în sinteză

Literatură (selecție)

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca demon meteorologic slav de sud, Ala reunește două roluri înspăimântătoare într-o singură figură, aducătoare de grindină și de întuneric: ia satului recolta de pe câmp și lumina de pe cer, iar tocmai împotriva acestei duble amenințări se îndrepta apărarea transmisă prin tradiție.