ਫ਼ੇਈ ਲੀਆਨ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚੀਨ ਦੀ ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਕਾਈਮੇਰਾ

ਫ਼ੇਈ ਲੀਆਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਵਾਲਾ ਚੂਸੀ ਦੇ ਲੀ ਸਾਓ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਲਗਭਗ 300 ਤੋਂ 200 ਈ.ਪੂ. ਵਿੱਚ ਰਚਿਆ ਗਿਆ; ਹਾਨ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰ ਵਾਂਗ ਯੀ ਉਸ ਨੂੰ ਉਥੇ ਫ਼ੇਂਗ ਬੋ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੀਜੀ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਹਵਾ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਂਗ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮਾਨ-ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਨ ਦਾ ਪੂਰਵਜ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਾਨ ਦੇ ਸਮਰਾਟ ਵੂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਫ਼ੇਈ-ਲੀਆਨ ਪੰਥ-ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕਥਾਵਾਂ ਇੱਕ ਦੋ-ਪੱਖੀ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚਦੀਆਂ ਹਨ: ਹੁਆਈਨਾਂਜ਼ੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੁਓਲੂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦਾ ਸ੍ਵਾਮੀ ਬਾਗ਼ੀ ਚੀਯੌ ਅਤੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁਆਂਗ ਦੀ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਲੜਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਵਰਣ ਵਿੱਚ ਉਹ ਉਸੇ ਹੁਆਂਗ ਦੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਰਾਹ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਥਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਧਨੁਰਧਾਰੀ ਹੋਊਯੀ ਕਿਵੇਂ ਬਾਗ਼ੀ ਹਵਾ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ, ਬਾਗ਼ੀ ਅਤੇ ਅਹੁਦੇਦਾਰ, ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਨਾਲੋ-ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।